HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_222-2016 PUBLIC WORKS CONSTRUCTION CONTRACT
This Public Works Construction contract ("Contract") made and entered into this Ist day of
November, 2016, by and between the City of Redlands, a municipal corporation organized and
existing under the laws of the State of California, (hereinafter "City"), and Weber Water
Resources CA, LLC (hereinafter "Contractor"). City and Contractor are sometimes individually
referred to herein as a "Party" and, together, as the"Parties."
In consideration of the mutual promises contained herein, City and Contractor agree as follows:
1. SCOPE OF WORK: Contractor shall furnish all materials and perform all of the work for the
following: REES WELL REHABILITATION PROJECT, complete all items as required by
the Contract Documents (as herein defined) and Specifications for City's REES WELL
REHABILITATION PROJECT, Project No. 71271.
2. THE CONTRACT SUM: City shall pay Contractor the sum of$203,753.00 as consideration for
its performance of the Work in accordance with the terms and conditions set forth in the Contract
Documents. Pursuant to Public Contract Code Section 22300, Contractor has the option to deposit
securities with an escrow agent as a substitute for retention of earnings requirement to be withheld
by City pursuant to an escrow agreement as set forth in the Public Contract Code Section 22300.
3. TIME FOR COMPLETION: The Work shall be completed within 70 calendar days from and
after the date of the delivery to Contractor of a written Notice to Proceed by City.
4. LIQUIDATED DAMAGES: Contractor's failure to complete the work within the time allowed
will result in damages being sustained by City. Such damages are, and will continue to be,
impracticable and extremely difficult to determine. Accordingly, Contractor shall pay to City, or
have withheld from monies due to Contractor, the sum of$1,000 for each consecutive calendar
day in excess of the specified time for completion of Work.
Execution of the Contract shall constitute agreement by City and Contractor that $1,000 per day is
the estimated damage to City caused by the failure of the Contractor to complete the Work within
the allowed time. Such sum is for liquidated damages and shall not be construed as a penalty, and
may be deducted from payments due Contractor if such delay occurs.
5. CONTRACT DOCUMENTS: This Contract includes all of the Contract documents set forth
herein, to wit; Notice Inviting Bids, Instructions to Bidders, Contractor's Proposal, Bid Bond,
Agreement, Performance Bond, Labor and Material Bond, Plans, General Conditions, General
Requirements, Technical Specifications, and any addenda thereto.
6. ATTORNEYS' FEES: In the event any legal action is commenced to enforce or interpret the
terms or conditions of the Contract documents, the prevailing Party in such action, in addition to
any costs and other relief, shall be entitled to recover its reasonable attorneys' fees, including fees
for use of in-house counsel by a Party.
CD 1
7. RESOLUTION OF CONSTRUCTION CLAIMS: Claims by Contractor in the amount of
$375,000 or less shall be made by Contractor and processed by the City pursuant to the provisions
of Part 3, Chapter 1, Article 1.5 of the Public Contract Code (commencing with Section 20104).
All claims shall be in writing and include the documents necessary to substantiate the claim.
Nothing in subdivision (a) of Public Contract Code Section 20104.2 shall extend the time limit or
supersede the notice requirements provided in this case from filing claims by Contractor.
S. ELIGIBILITY OF CONTRACTOR/SUBCONTRACTOR: Contractor and all of its
subcontractors shall abide by California Public Contract Code, Section 6109, and California
Labor Code Sections 1777.1 and/or 1777.7, and certify that they are not debarred and are eligible
to work on this project.
9. ASSIGNMENT OF AGREEMENT: No assignment by a Party of any rights or interests under
this Contract shall be binding on another Party without the written consent of the Party sought to
be bound.
10. SUCCESSORS AND ASSIGNS: City and Contractor each binds itself and their respective
successors and assigns in respect to all covenants, agreennents, and obligations contained in the
Contract Documents.
11. SEVERABILITY: Any provision or part of the Contract documents held to be void or
unenforceable under any law or regulation shall be deemed stricken, and all remaining provisions
shall continue to be valid and binding upon City and Contractor.
CD 2
IN WITNESS WHEREOF, the parties hei-eto have executed this Agreement the day and year first
written above.
City of Redlands
(SEAL) (Own,er)
By
Mayor, City of Redlands,
County of San Bemardino, California
ATTEST:
City Clerk, C1�y of Redlands
County of San Bernardino, Califomi.a (SEAL)
Name of Contractor
By-
Signature of Authorized Agent
Pam,
"I X
Title
Signature of Authorized Agent(if necessary)
Title
Conti-actor's License No.
CD 3
WORKER'S COMPENSATION INSURANCE CERTIFICATION
Description of Contract: City of Redlands
Municipal Utilities & Engineering Department
REES WELL REHABILITATION PROJECT
Project No. 71271
Labor Code, Section 3700, provides, in part that:
"'Every employer except the State sha.11 Secure the payment of compensation in one or more of
the following ways:
(a) By being insured against liability to pay compensation in one or more insurer duly
authorized to write compensation insurance in this State.
(b) By securing from the Director of Industrial Relations a certificate of consent to self-
insure, either as an individual employer, or as one employer in a, group of employers which may
be given upon furnishing proof satisfactory to the Director of Industrial Relations of ability to
self-insure and to pay any compensation that may become due to his or her employees.
I ani aware of the provisions of Section 3700 of the Labor Code which requires every employer
to be insured against liability for worker's compensation or to undertake self-insurance in
accordance with the provisions of that Code, and I will comply with such provisions before
commencing the performance of the work of this contract. (Labor Code section 1861)
I
Dated this day of s 016,
Ltc,
(Contractor)
(Signature)
GIX-Y,J)
(Official Title)
(SEAL)
(Labor Code Section 1861 provides that the above certificate must be signed and filed by the
Contractor with the Owner prior to performing the work of the contract.)
CD 4
Bond Number: 106547230
FAITHFUL PERFORMANCE BOND
Whereas, the City of Redlands ("City") State of California, and Weber Water Resources
CA, LLC (hereinafter designated as "Principal") have entered into an areen3ent dated November
1, 2016, ("A-reement") whereby Principal agrees to install and complete certain public
improvements (the `Work"), which said Agreement is identified as REES WELL
REHABILITATION PROJECT, Project No. 71271 and is hereby referred to and made a part
hereof; and
Whereas, said Principal is required under the terms of the Agreement to fiu-nish a bond
for the faithful performance of the Agreement, now, therefore, we, the Principal and
Travelers Casualty and Surety Company of America as Surety, are held and firmly bound
unto the City in the penal suis of Two Hundred Three Thousand Seven Hundred Fifty Three
Dollars (S203,753.00) lawful money or the United States, for the payment of which stun we bind
ourselves, and our heirs, successors, executors and administrators, jointly and severally, firmly
by these presents.
The condition of this obligation is such. that if the above bounded Principal, his or its
heirs, executors, administrators. successors or assigns, shall in all things stand to and abide by,
and well and truly keep and perfonn the covenants, conditions and provisions in the Agreement
and any alteration thereof made as therein provided, on his or its part, to be kept and performed
at the time and in the manner therein specified, and in all respects according to their true intent
and meaning, and shall faithfully fulfill the one-year guarantee of all. materials and workmanship,
and shall defend, indemtify and save harmless the City and its elected officials, officers, agents
and employees, as therein stipulated, thea this obligation shall become null and void- otherwise it
shall be and remain in fill force and effect. ~
As a part of the obligation secured hereby and in addition to the face arnount specified
therefor, there shall be included costs and reasonable expenses and fees, including reasonable
attorneys' fees; incurred by the City in successfully enforcing such obligations, all to be taxed as
costs and included in the judgment rendered.
As a condition precedent to the satisfactory completion of the A_reement, the above
obligation shall hold good for a period of one (1) year or longer if required, by the AgTeement
after the acceptance of the work by the City, during which time if the Principal shall fail to make
fitll, complete, and satisfactory repair and replacements and totally protect the City from loss or
damage made evident during this period from the date of completion of the Work, and resulting
from or caused by defective zmaterials or faulty workmanship, the above obligation in penal suns
thereof shall remain in full force and effect. The obligations of Surety hereunder shall continue
so long as any obligation of the Principal remains.
Whenever the Principal shall be, and is declared by the City to be, in default under the
Agreement, the City having performed the City obligations thereunder, the Surety shall promptly
remedy the default; or shall promptly, at the City's option:
1, Complete the Agreement in accordance with its terms and conditions; or
2. Obtain a bid or bids for completing the Agreement in accordance tivith its terms
and conditions, and upon determination by Surety of the lowest responsive and responsible
CD 5
bidder, arrange f-)[' a C0111raCt betWeen such bidder and the City", and make available as work
PI-0,Yesses Sufficient fends to pay the cost Of c0l"Pletion of the \NVork less the balance of the
Agreement price, but not exceed0g, including other cons anddarua,_,cs for vk,,Ilicll Surety may I.Ie
liable hereunder. the allIOLInt set forth above, The terni "balance of the Agreement price," as Used
in this parrigraph, shall nwan the twat amount payable to the Principal by the Cit) under the
A,,,,,reernent and any modifications dler", less die amOunt previously Property paid by the City
to the Flincipal.
Surety expressly agrees that the City may reject any contractor or sirbcontractc)r which
may
Prncipal.be proposed by Surety in fulfillment of its otAigations ill tile event of dclIttlit by the
i
Ovey shall not udhze the Principal in compOhng, the Agreement not, shall Sirrety accept
a bid two the Principal, for comple6on of the �Vork if tire City, when declaring the Principal in
default, ilotifles Surety of the City's objection to die Furinci.pars Wher- partictadon hi the
completion ofthe Work_
No right of action shall accrue on the bond to or for the use oCany perscqj or ce�)I-porIdon
other than the Chy named hemin or the successcu-S Or �Issiglls (if the Cily. Alit' suit under this
is
bond must be instituted within the applicable statute of limitations period,
The said Surety, for vahre recehtd, hemby s6pulmes and agrees that no change.,
extension or thie, ahemdon or addition to the terms of the Agreement or to the -,vork to be
perf'ormed the=reunder or the Specificadons accorryanying the sarne shall in any way nffect its
obhgathrrs on IN bond, and it does hereby wai%v notice of anysuch change, extension of tinle,
ahemdon or addidon to the terms orthe Alleernent or M the "ark or to the spedficadons.
No linal settlement between the City and the POncipal shall abridge the tight of' any
beneficiary hereunder ,N,hose claini may be LIMSatisf led.
The Ihindpal and. Surety agree that if the CMY iS Ye(JUired to err�,,a�,,e the ser,ices of any
air: mmeY in connection with the enibreernent of this bond, each shall pay the City"s rea5onable
attorneys" fees incurred, "M or %vkhout suh, in addition to the above suni,
In wvitneis whereof! this insrnnuent has been dUIV execmed by the Principal, and SLurety above
nanied, on November 8 2016.
(SEAQ (SEAQ
Weber Water Resources CA, LLC Traveler .Casua
jt:y and surety Company of America
(Contractor)
EMY:
Andrea i'. Windish, Attorney-in-Fact(Signature)
AddressOne TqwtLSqyare
(Sc al and Notarial Acknowleducnicrit of Surety)
------Hartford CIO61k
Telephone: ( 860
CD 6
SURETY ACKNOWLEDGMENT
STATE OF ARIZONA
COUN-1-Y OF Mar'Lc2pa..--.--
On this 8thclay of _November 2016 . before me. a Notary Public, personally
appeared Andrea-T. W" ndish personally known to inc, (or proved to me on the basis of
satisfactory evidence) to be the person whose name is subscribed to this instrument as the
Attorney-in-Fact of Travelers Casualty and Surety Company of America . and acknowled,e to me
that She Subscribed the name of Travelers Casualty and Surety Company of America thereto as
surety, and her own naine as Attorney-in-Fact.
Mlicelle Lippitt N ICY PUBM(
March 17,-2019
MY COMMISSION EXPIRES
Bond Number: 106547230
LABOR AND MATERIAL BOND
Whereas, the City Council of the City of Redlands,. State of California, and Weber
Water Resources CA; LLC (hereinafter designated as "Principal") have entered into an
agreement (the "Agreement") whereby Principal agrees to install and con-iplete certain
designated public improvements (the "Work"), which said agreement, dated November 1, 2016,
and identified as REES WELL REHABILITATION PROJECT, Project No. 71271 is hereby
referred to and made a part hereof, and
Whereas, under the terms of the Asreement, Principal is required before commending
the performance of the Work. to file a good and sufficient Labor and Material bond with the City
of Redlands to secure the claims to which reference is made in Title 3 (commencing with Section
9550) of Part 6 of Division 4 of the Civil Code of the State of California.
Now, therefore, said Principal and Travelers * as corporate surety, are held firmly
bound unto rhe City and all contractors, subcontractors, laborers, material men and other persons
employed in the performance of the Agreement and referred to in the aforesaid Code of Civil
Procedure in the suns of Two Hundred Three. Thousand Seven Hundred Fifty- Three Dollars
(5203,753.00) for materials furnished or labor thereon of any kind, or for amounts due under the
Unemployment Insurance Act with respect to such work or labor, that said suuety will pay the
same in an amount not exceeding the amount hereinabove set forth, and also in case suit is
brought upon this bond. ,vill pay, in addition to the face amount thereof, costs and reasonable
expenses and fees, including reasonable attorneys' fees, incurred by the City in successfully
enforcinc such obligation, to be awarded and fixed by the court, and to be taxed as costs and to
be included in the judpent therein rendered.
It is hereby expressly stipulated and agreed that this bond shall insure to the benefit of
any and all persons, companies and corporations entitled to file claims under Title 3
(con-u-nencing with Section 9550) of Part 6 of Division 4 of the Civil Code, so as to give a right
of action to them or their assips in any suit brought upon this bond-
Should the condition of this bond be fully performed, then this obligation shall
become null and void, otherwise it shall be and remain in full force and effect.
The surety hereby stipulates and agrees that no chane, extension of time, alteration.or
addition to the teres of the Agreement or the specifications accompanying the same shall in any
manner affect its obligations on this bond, and it does hereby waive notice of any such change,
extension of time, alteration or addition.
'Casualty and Surety Company of America,
CD 7
hi witness whel-e0f this Illstrurnent has been, dUIV ewcutcd by the Pi-iiicipal an(I stil-etv
aN)%e named, on November 8 2016.
(SEAL) (SEAL)
Weber Water Resources CA LLC — Travelers Casualty and Surety Company of America
('Contractor)
B Y�
Andrea T. Windish, Attorney-in-Fact(Signature)
Address-. One Tower Square
(S-c,,il incl Notarial Acknc)-,xIcdlg,Cment of'Surcty)
Hartford,.CT 0618,3
TeleP11011c: l 860 277-0111
CD 8
SURETY ACKNOWLEDGMENT
STATE OF ARIZONA
COUNTY OF Marico a
On this 8th._._. day of ....November 2016 . het"ore race, a Notary 11-riblic. per-sonalty
appeared Andrea T. Windish personally knoNvri to me (or proved to nae on the basis of
satisfactory evidence) to be the person whose name is subscribed to this instrument as the
attorney-in-Fact of Travelers Casualty and Surety Company of America , and acknowledge to ]-ne
that she subscribed the narric of Travelers Casualty and Surety Company of America thereto as
SUrety. and her own rianic as Attorney-in-Fact.
Michelle Lippitt NOTARY PUBLAC
iwmtLe UM"
MftqftMw-kb"
W4 OMM""
IVAJMM 17.
March 17, "2019
MY COMMISSION EXPIRES
CALIFORNIA ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT CIVIL CODE § 1189
XXMM, . .
A notary pubiic or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the
document to which this certificate is attached, and not the truthfulness,accuracy,or validity of that document.
State of California ...,.
Count of_ rAz
a"
On t dt°rm T r i�(r� before me,
Date
personally appeared
Neve insert Name and Title of t6 Officer
p y ppi',
Name(s) of Signer(s)
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are
subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in
his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s)on the instrument the person(s),
or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws
of the State of California that the foregoing paragraph
DEBRA JEAN THOR'NTONd is true and correct.C)m .
missjOfl # X 125551 y hand a,d officials .
Nus -sry Pubhc - Galdfarn'ia WITNESS,wn
S. iternard")o
. : 0punty ) � � r^
f `Y r)(Q1,Pq Aug 30,2019
. Signature,
Signature.,,--," e
Sig afore of Notary i°uLafic — mm
Place Notary Sea]Above
OPTlONALr..
Though this section is optional, completing this information can deter alteration of the document or
fraudulent reattachment of this form to an unintended document.
Description of Attached Document
Title or Type of (Document:
Document Crate; —._...__� Number of Pages
Signer(s) Other Than Named Above:
Capacity(ies) Claimed by Signer(s)
Signer's Name: — Signer's Name:_.
Corporate Officer — Title(s): .1 Corporate Officer — Title(s):
Partner — [ ; Limited E General Partner i Limited i, General
F1 Individual E]Attorney in. Fact i__] Individual 1 Attorney in Fact
f.'I Trustee C7 Guardian or Conservator _]Trustee E Guardian or Conservator
II Other: _ ❑ Other: _
Signer is Representing: mm Signer Is Representing:
S"Pv. ^.'wrC.,r PIM ,,% c:�:"�,"a.,.,w`. „a""'".r,�x,��`�IMPI "W;W
v
0201'5 National Notary Association• www,NationalNotary.org 4 1-800-US NOTARY(1-800-878-5827) Item#5907
////Oaar1v)l/(ll/^Gird/'/dl'.//))/l!/Oilld llXr"✓/J!/2//N'0111N/fYYGN1/lfY�1l///91/AXIYIIIdY/F/XIl!////%ldl�kUZA�IGT,%//�lX:i�?Yfipti,!!J�/ pILY�! xn lilG/G 1.:Yl oYf/d /Rii6:�Nlf%2/OIJI////
WARNING:THIS FLOWER OF ATTORNEY IS INVALID WITHOUT THE RED BORDER
POWER OF ATTORNEY
TRAVEELERSJFarmington Casually Compmay St.I�'aal Merenrg Insurance Company
r
I tdr"lily mW Gmraawy M rtraaam Ctimu arty Travelers 4 tasualt) and'surcty Cornpmiy
Fidellly°and(Inaranty Insorance Underwriters,Inc. laarrelarsC.aasaadi) and Soret) Conipanay of'E6rner'iea �
r
St.PaaW Fere and M Jw Insuranee Compmy L,nhed Shales I idelltw and Gnaaranty C'nnipany t
St.l°atd Gnat no Insairanee Company
r,
(
tAt,turne•-In Fact No. Certificate rtifictate 1" o. e
4426
229439
l
KNOW ALL MEN BY` HIESE PRESENTS: "I:l, IEalnaura9wn f°.tsalalsy C:'<rmmrMY R 8'.W l=ine aN Nfl/.sAc lmu¢amO C:'canll>e%, SL Pmd C:itruticlhn Intwraw
�y (arrlpaurs. 'kt. 1ata0 ylarr�1iarw lrasnzznnt.c° C°ptwnrlty anal `;tsrctw C'a>Irlbaanw 1't'atrrvEK°I� C"tawrrrlt'a IIaaC timrt'°, CAatt<Iut, ar/ Ammm.,trtcV lu`rtitc°d SCrI&e
t'Iu`h;.Irl, wd t.alra mnl,y t_omI)my tart: wti)t"17C7rdims duly fl;a anlized. under the laws W We Staw or't.'G1IDY nt11 v Im l..ahit.'1 q and Glllli"n2"'v !aICr'd7,@ m CQy[Iy mly 6 al
L'(7f17r)r°aPhm Quad} m r�"ml taaW er the W^:kw,ti;A Me Sue of If.dw4al,,and Tw I"talc•.hty.anal C�:t4 trralllty lnsrtt'unce I'at rcn r ItcrS. Inc..r5 it rwPYC'!?t7id§tatbri 4ltll"r (Aa,"rh1�11,f4'.al tlplal4' the
I;arof s of dw Sun twf WissmAn l'mmin c'a'dllecAdy CAM Be'-C'or ManitsQmncl thm the C"oaaapr<tnrt s alar hereby nuke,a:rrna dll e;and°¢Irlroilit
If
1
I
Charlats A."I ramhe,rAndmaa"1". Winc:hA,atnd T,3riaan D4'tiA`slcier �
t
(I me (i4ti 0 Some rrol I.1A..fL1l^r�l4tarirr�:,y(s1-era fatac9, r
i
each in tIYcir:sermna e C'arlaciq I more Am mw BS Blata wd above,W"wt°_T,Ya.l..'ai,'l:Bkk.0.:,,Sell.MW ulmowl[,de any MW.MIC cilli ,pea'a7gdiarl.<Sn1Cec L`Sm IfCiEME d n¢ld4.rk'Ak.dirp Intl
lWIn
1 o 6wnrnaB w',4ai)lav'nory in Me nature there dt on 444&dw C'mpia9ar s in Ific C!mines of 0.r lln,rl°natti`w` W Be fB 16hy o 17t^so a�k[Etw Otkc't°a8 g Me per${'Y¢'nr anC+; on
(,'g:alakrWAS�.ntd k'XC"k.'trtlln°g M°"IaGaPtinWQW I'9CfB N at:W LlncrertallCCXlgs rwcph-ed or permitted in any actions or prtdecedimp allo%k,d b.,W I;lt v,
a
IN A'"aII"GESS IiYLIs?v"C.CbE elae C,aaraapnin:,hne caamA this rust¢- meat an he sWmd mal tkir corllaaalat4o mmk w he harwo tiaffixcdl t1lis 6th
daay u9 lnnc 2016
f artntn tcan C muMq("'
crtnparry 4t.Paul ltar•ean'} Insuaraaac•e C'zrarrga.any
l idelit;5 and Guaranty Insnrance Company Ihndus C aasu°dty and Sweq C' mpang
Fidcli y and CluaranQ Insurance.I1derrr°r0ten,Inc, hrar•clars C.;asu m➢ly and Surely C'aaanpany 4 Ameriea
St.Paid Fire and Marine Insurance C,or apany Fnil,ed Slates I° detity wW GnadrimQ C:atnrpsanay
y
,`fit.Panel Cruaa'€iMna Insun•stncc C"rarr'apaaay
/c."��+'d...�d 'ry...., ,�,�`v l;�rr•.,,, �e,^'''� rv' 4uMy"fiYRMj. .
,. i C a.,Fn &N'��Ca"d6gPuttE'1r '�� d°;. f;c.�w'r,�� 5y �" ❑ev a,u
yt tS ,cs SHAP F
EMI .£' acwt w. i
...��+F�r
f[
Ir
C�tC,ufHartfciEl4as1t l:3}': tLerL°^ 1 (t.0 E,Strncr w¢fs 6re,atil:.Na€ f'
1` (NOW,T Cath daav of lattnw ?()IC 6. lucre nae pcu'ydrnalls alalae¢?r aV 8{t'rla rt[,,..Ik tn. aslaero,ackllcdwsleclsmecf heals if tc
be the as ur w acc k'a'esi lcnP arl
,-on Cmuaalt}'C"a'oanl>aaaaay laird<lit4 and Guammala'lrlsaartncc C."rrnatpaucny.I'd lcfitw and C,a¢car'a!n t IIa trryliacx!'rrclano^n rIl r;.lnc.. i¢.!'ataaV
w Banns and Nhwhe ln,r rmce£'arnT uny.T Md C;¢.IaaA nt hw umme C'adnVany,St.l'a¢nl Mom r') In m"nm C'cm,nn, -1'1 owe l<rs!:''o aft.;Lied`"*tardy('ompaany,"lrarwclers
C'95ul,tlty mW Any f.mqdaad! W Amrhem nand ttnitA °titi4tt`,5 I r4lL.I y anld taLrca:rf1nty CcanVl7"I y and tat ho an suX being '0 N1 410,CXeC led Lhc f0regf18.I"rg,
saawtti'UHICnt 101'the[Atn'posts Clrcre¢¢a comahwd by signing on bchah of Te wu-oraatians hyo hat wH m a ho MEW"M t1p' Ujr.
t
I'
r
In Witness
Whereof,�� is�c.st9lr¢ oro llsclzrL trl�niy Nuid.a d official seal.
I � I
1
I
M4 x- 0 Cis I'rit1Wd 4 USA. {
Y
WARNING:THS POWER OFA TTORNEY dS INVALID WM TIHOUT TRE RECy�E
R�
,,- °
A J n 1 „/,l/1l(//„/)/¢?lU/fll!//dY/}Y/1G//J0111/NGGIv/fl�f0.v:✓i/ll.,�P6JLlN/////tlrPJlY//?ti///AIIIYY(�I.)�,wNXIIXI�IM!!lldD.,rRlt!/rllAJ!/QI1FpflYlY/J,(tIf YUY,%lA/JCaOlYYW°llY nffl,tY0d1 nAPRRYXr'A.XttI1GliXUled°tlX.fldrcYG dOI}d./IYE.✓(//%{,Y�l'l/Nl dE,9111 R1Y/AlR4 n..., u1AY�rm�