HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_7-1946 APR EVIEMsharT
2 TrIS 1GREW0011, inade and entered into this 0th aoy Qf
3 June, 1946, by ara between the COUNTY vF LAO BIMOMM , 0 00dy
4 corporate nd pole tic of the state of Galiform a, here ina-ter
5 Te =v to os COONTY, aad the G1Tf _.F a municipal nor-
6 Lerelnftor iePerre d tas CITY,
7
8
9
10 it is s Wdersto C and agreed °x'4,4 botL parties
n are desirOus . f 500=09 uniform entoroepent of al, laws and
12 Ori Mnilccs POrtaiaing to thuio t2ptansanitiawithla
13 the incorporated area of Me City of hedlanos and the unincorpora-
1-4 ted drea immediany aajaoent tAsreto and that the Bealth
15 Wartnent Of the GOOMY Of ban Bernordimo K equipped to render
16 suoh se'rvi�cct.
17 .1kGqMMTT1VB
3-8 2ursuowt bo the WIWI% zecitals it in hernby mutually
19 agreed:
zo 10
21 ThLt pursuant to the provisions of Division 1, Part 2,
22 Ch�.-,,pter 1, Article 2A of the Health emd Safety Code oC the State
28 of californiao COMY agrees to peiforn bT and throueh thi�
24 County Health Offioer and othar employees of the County, all
26functions releting to the enforcement in the City of Redlands of
26 all or"044.0es t
40,
health:.and. sanitaKwo
27 and Oe �Mng W! a.11 inspections and the performance if M funa-
28 VOW in cannectloa therewith, and City agrees to a0cept auch
29 sWyices as to pay for to aame is hereinafter provided,
30 2.
31 That the 5eryicez provided for' hereir shalL begin on the
32 Mot day of TuQ, !9460 and Vrminate an the 30th day of J-une, L%�.
14T 1746
That dozing the time this cont iact shall remain is effe&
the 00unty Fealth Officer and his deputies 6hall exercise Ae same
pooers and duties in tLe City of Redlands an are conferred upon
5 health offiow5 thereof by iaw.
6
7 That wtiLe engaged in the performance of their duties a&
8 functions juEsuant tn GM a6rnenent, the Ocuuty health Offioer,
9 his deputies and employees shall be downed to be County officers
10 and empioyels aAd .:).ct city oi , jcers and eTpjoyees of the City of
11
12 5.
13 Th4t for bho perforawce of the &ervices ana functiQnICY
14 herein provided for Oity agrees to Day to County the tct,&I siun of
15 P2, 500.00, payable 4111, 250.00 on December 15th, !946, and
16 11,20-00 on Tune ist, 1947, and AFt Wd coop-nantion is ipened
17 to be suffictent in amount to repay the County foi the entire cost
18 to it A the services to be performed for City and required in the
19 eaforcezoat of ordinances of the City oV Redlands under the terpa,
Zo hereof.
Zi AITAoS ov, Mona the wy ana yeai, fi_�Et above
ZZ
23 ATTAT: Foi the County of an Bernardinot
Etate of Cara fwnia, a body
24 TARi:ff L. JI,_TLIE�QX, 00Tpomts aad politic.
Couaty Gicrk and CluM, of
Z5 tiLe- Board/ n SUP VI S rs
26 BY
27
28ATTES I For the City of Red -nds, a
Z9
;W(KAW"61 I pal corp
�4, 1�
C-L,
fity Cler? of the MY of
30 MU-nds ft
31
32
Resolved that the City of Redlands enter into a written Agreement
with the County of San Bernardino whereby the County will agree to
perform by and through the County Health Officer and ether employees
of the County, all functions re-1-.ting to the entoroe ent in the City
of Redlands of all ord1nanoes rela.tin.g to public health and sanitatiol
and the king of all inspections in connection therewith and the Cit;
will agree to pay the County the total sun of 2,500.40 payable
F250.00 on Deoember 15th, x 9466 and Z, 50.t €) on dune lot,1947*
The said Con tract Agreement to be for a rind of One Year, Beginning
my let 19460 and ending Jule 30th, 1947. The Clerk presented
the draf4 of the Agreement in duplicate and the keyor and Clerk were
authorized to execute said Agreement on. behalf of the Oity of
Redlands.
1 hereby Certify that the foregoing .eco-ution was duly adopted
by the City Council of the City of Redd.andsat a e ;uu+a ° Adjotrned
Meeting thereof held on June 20th., 19460 at 7 O'clock P.M.
��ttea -
..�.. ;4.-o ....,..
of Redlands,
Minutes of tke Board of Supervisors of San
Bernardino County, California
Regulat Meeting of the Board of Supervisors, Monday, June 24 , 194 6 Ten o'clock A M
Supervisors present Frank H Mogle, Chairman, Arthur L Doran, Wilt R Mason, S Wesley Break, Howard
L Holcomb
Harry L Allison, Clerk of the Board
By '�T:L_1fr;k a 0. Brown Deputy
On motion of bupervisor Breal,� duly seconded by Supervisor
Doran , and carried unanimol,sly. this Board hereby approves the
County-city of Redlands health service contract , effective
July 1., 1346 , and authorizes its execution bn behalf of the
County of San Bernardino by the Chairman of this Board
Frank R. Moi le .
v
No further business appearing, the meeting adjourns until Monday July 1, 1946
at ten o clock A M
F R10K H
Chairman of the Board
attest HARRY L ALLISON, Cleark of the Board
By �,''TD 0, BSN Deputy
STATE OF CALIFORNIA,
ss
('(')iTNTV OF SAN SERNART)TN() 4