HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_5-1947 1
VU.S AARMENT, made and aatarod into thl! 15t day of
2 lya 19477 by ana between she MUNTY 0,F kJ o a.,.bafo.£:MN , a body
3 II� corporete aad P10 ; of the state of Wim. .a,f;'
j,
9 It is matuai1y understood ana agreed that both pattlez
10 are
aealrous of aesuring univorm enforceaeata 12 tho y
incorporated are, ofs. CAY f M A and t
13 tat area immediately adjaueal rbefe o "nd that No MIA ±' pbr
14
15
_5
16
18
0
l
19
e
20 That purauaat to the Provi0iono of DiviziOn 1P Mrt
E
21 � ' 11 Artiale .�..��, of the Health a4 d bae t;s GWO of thO AM
y
22 of California, County egraes to perfor& by and through tho
1, Health Offiaer and other employees of the Covntyq ell functionz
24 IM"JUPItIM& tO the enforcement A the City of Redlands ot all ardt-
25 a .r,, x, o `e ^e r0ating to nublia
health o ` sanitationv except
2$ n aag to the oantrol of rab e , W e making
ry' ' all inapeotinaS and
the Perforaeace Of all WONOW in 00MOQUOn �
28 I erew-Ith., and Citi to ampt saph aorvie'a'senell to pay a
29 as e r e*n y e
30
31 That theservioes provided for hereir, zshez l . bogin bogoil the
32 Tirst aay of Xly, 1947, and terminate an the . 0th day of Tune*
1948
1
1 That dux&Z the time this contraot shull remain In
2 effect the GaMy MIA Offleer and his deputies all oxenoise
5 the same powers and dutleb in the City of hedlandu as aru con-
4
famed upon health officer* theruof by law,
5
6
That whilo ongagod in the performance of their autles
7 aad funationa pursuant to this agreoneat, the Gounty Health Offj-
cer, his degutles and employees Nall be deemed to be County offi- I
9
cars and em*loyoos and not city o.fid ficara and emalooves 0! the
10 City of Redlands*
11
12 That for the performance of the services and functions
13 1 herein Qravided for City agrees to Day to County thv total sum of
x4 j $10500000, payable 11,250.00 on December 15tho 1947x and
15 !
$1,250,00 on June lata 1948s and that said oompennation is deemed
to be sufficient in amouat to repay the Co,4rty f'or t1pe coati
17
I to it of the servioas to be performed for City and required In the
18 enforcement of ordinances of the city of Redlaad-sIM- d'er the teras
is
hereof.
20
WITMA6 our haadsthe day and year first above writtem
21
22 ATTEGM
23 I IWIRY L. ALLFor the County of ban Beinardlno,
County Clark mad 00A of to of 011fornia, a body
24 the Word of wuperyloo= 0orporste and Politioz
25 Byll
26 SAW th AM 0 A, -0 'B-0-a
27
Supervi",Oro/ to
ai 3
Nbr the City of ReW . M. a
M
=1
28 M pal corno Won,
29
MY clerB, of th6---� Mayor
30
31
32
2
Il