Loading...
HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_69-2019REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT AGREEMENT FOR CONSULTANT SERVICES FORM FOR OVER $5000 INSTRUCTIONS 1 FORM Fill out agreement form completely, with dates, times, fees, the Consultant's signature and your Site Administrator (and fund administrator, if necessary) Assistant Superintendent, Business Services (CBO) who is a board authorized contract signer will CO -Sign the documents AFTER the Board meeting authorizing the agreement The signed documents will be returned to you after approval by the board with a copy of your purchase order 2 CONSULTANT QUALIFICATIONS Please give a brief summary of consultant's qualifications below both in education and experience, and the name of the management code/funds to be charged 3 REQUISITION Please submit an electronic requisition for payment of consultant Please send this attachment, Certificates of Insurance (naming us additionally insured), and agreement with the requisition number noted on it along the path of the Requisition Each approver must see the agreement in order to approve your requisition Business Services will insert the Board approval date on your requisition after agendizing the agreement The requisition and agreement MUST BOTH be received in Business Services for the Agreement to be agendized (You DO NOT need to attach a printed copy of the requisition to the agreement) IF you have any issues obtaining the Property and Liability Insurance or Workers Compensation Insurance please call Purchasing BEFORE submitting your requisition 4 CONSULTANT REQUEST FOR PAYMENT FORM Please give the consultant a Payment form (also included in this file) for submittal after services are performed Consultant will need to return this payment form to YOUR department and it will need to be signed by an administrator to verify that services have been received Please complete your site info on this form before you send it to the consultant If they have their own invoice that is also acceptable for them to use 5 IMPORTANT- Agreements for consultant services must be Board approved BEFORE services are rendered If the agreement forms are submitted to Business AFTER date of service, you MUST attach a statement to this agreement form signed by your administrator indicating why this happened 6 PLEASE NOTE This form is for outside consultants ONLY Employees of RUSD or any school district will need to submit a Request To Employ" form though Human Resources Req # Consultant and finger print X MEMORANDUM From Student Services School/Dept Code Fund (management code) will be working individually with students unsupervised (Attach criminal records check form, proof of TB clearance ) will be working individually with students while site staff supervises will not be working individually with students will be working with students more than 5 times (attach proof of TB test clearance) Consultant Qualifications. (for board description) THIS PAGE TO BE COMPLETED BY REDLANDS UNIFIED SCH DISTRICT Rev 2/24/12 0 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT CONSULTING or INDEPENDENT CONTRACTOR AGREEMENT FOR OVER $5000 THIS AGREEMENT is made effective on, Aprill 16, 2019, and it is made by and between The City of Redlands, hereafter called "Consultant OR Contractor," and the Redlands Unified School District, hereafter called "District " RECITALS A The District desires to obtain special services and advice regarding accounting, administrative, economic, engineering, financial, legal and like matters, as provided in this Agreement B. The Consultant is specially trained, experienced, qualified, competent and authorized under State and Federal law as applicable, to provide the special services and advice required by the District Accordingly, the parties agree with the above and as follows AGREEMENTS 1 PERIOD OF AGREEMENT Shall be from 8/1/19 through 6/30/20 2 In consultation and cooperation with the District, the Consultant shall provide professional and diligent services consistent with generally acceptable industry practices or better as follows The Redlands Police Department will provide 18 site visits to secondary school sites utilizing a non-aggressive contraband detecting canine 3 The Consultant will commence providing services under this Agreement on August 7, 2019, and will diligently, properly and in full compliance perform as required and complete the performance of services by June 30, 2020 Time shall be of the essence in the performance of this Agreement If the Consultant at any time during the term of this Agreement becomes noncompliant with any of the terms and conditions hereof or noncompliant with any applicable regulatory requirement including any suspension, revocation or termination of any permit, certification or license which is required in order for the Consultant to properly perform under this Agreement, then the Consultant shall immediately notify the originating department, copying the notification to Purchasing in writing at 20 W Lugonia, Redlands, CA 92399 4 INDEPENDENT CONTRACTOR The Consultant is an independent contractor and will perform said services as an independent calling and not as an employee of the District Accordingly, nothing in this Agreement shall be construed as establishing a relationship of employer and employee, or principal and agent, between the District and the Consultant or between the District and any of Consultant's agents or employees Consultant is solely responsible for its own acts and the acts of any of its agents or employees as they relate to any services provided Consultant and its agents and employees shall not be entitled to any rights and or privileges of the District's employees and shall not be considered in any way to be the employees of the District Each party acknowledges that the Consultant is not an employee for state or federal tax purposes, State Unemployment Compensation or Worker's Compensation, or any other purpose 5 The District will prepare and furnish to the Consultant upon request such existing information as is reasonably necessary for the performance of the Consultant The Consultant shall provide its own equipment, vehicle, materials, supplies, food, incidentals and tools, etc which may be required for the proper performance of this Agreement Each party shall cooperate with the other party Rev 2/24/12 1 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT 6 PAYMENT The total amount to be paid to the Consultant for any and all services satisfactorily rendered inclusive of all expenses, supplies and materials pursuant to this Agreement shall not exceed $5760 00 ® If this is an Agreement to pay the Consultant by the hour, then this box shall be checked and the per "visit" rate indicated as follows # 18 visits X $320 00 per visit. It is the sole obligation of the Consultant to ensure that the sum of the hours worked multiplied by the hourly rate does not exceed the total not to exceed amount authorized under this Agreement The total not -to -exceed amount and any hourly rate of the Consultant shall be inclusive of any and all expenses such as overhead and profit, fees, subcontract costs, automobile insurance to the amount required under California State law or more, materials, supplies, taxes, workers compensation, mileage, travel, incidentals, food and the like Payment shall be made to the Consultant within thirty (30) days after receipt of a fully supported and detailed invoice which clearly indicates as applicable, any progress completed, milestones achieved, any reports (draft, preliminary or final) issued, dates worked, increments of hourly work (rounded to the nearest quarter hour increment), subcontract cost, etc The District will not be obligated to make more than one (1) payment to the Consultant each month 7 All reports, studies, information, data, statistics, forms, designs, plans, procedures, systems, work products and other materials produced by Consultant under this Agreement shall be the sole and exclusive property of District No such materials produced, either in whole or in part, under this Agreement shall be subject to private use, copyright or patent right by Consultant in the United States or in any country without the prior written consent of the District The District shall have unrestricted authority to publish, disclose, distribute, transfer and use copyright or patent any such materials produced by Consultant under this Agreement 8 TERMINATION The District may at any time and for any reason suspend performance by the Consultant or terminate this Agreement and compensate Consultant only for services satisfactorily rendered to the date of such suspension or termination Written notice by the District shall be sufficient to suspend or terminate any further performance of services by the Consultant The notice shall be deemed given when received, upon electronic confirmation of a facsimile transmission, or no later than three days after the day of mailing, whichever is soonest Upon receipt of any notification of termination by the District, the Consultant shall promptly provide and deliver to the District any and all work product in progress or completed to date including any reports, drafts, electronic information or the like to the District Unless otherwise identified, notice will be provided to the address shown at the signature block area on the last page of this Agreement Facsimile notices shall be accepted 9 INDEMNIFICATION The Consultant agrees to and shall hold harmless and indemnify the District, its officers, agents, and employees from every claim or demand made and every liability or loss, damage, or expense of any nature whatsoever, which may be incurred by reason of (a) Liability for damages for death or bodily injury to person, injury to property, or any other loss, damage or expense sustained by the Consultant or any person, firm or corporation employed by the Consultant upon or in connection with the services called for in this Agreement except for liability for damages referred to above which result from the sole negligence or willful misconduct of the District, its officers, employees, or agents (b) Any injury to or death of persons or damage to property, sustained by any persons, firm or corporation, including the District, arising out of, or in any way connected with the services covered by this Agreement, whether said injury or damage occurs either on or off school district property, except for liability for damages which result from the sole negligence or willful misconduct of the District, its officers, employees, or agents Rev 2/24/12 2 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT (c) Any and all claims under worker's compensation acts and other employee benefit acts with respect to Contractor's employees or subcontractor(s) arising out of Contractor's work under this Agreement, The Consultant, at Consultant's expense, cost, and risk, shall defend any and all actions, suits, or other proceedings that may be brought or instituted against the District, its officers, agents, or employees on any such claim, demand, or liability and shall pay or satisfy any judgment that may be rendered against the District, its officers, agents, or employees in any action, suit or other proceedings as a result thereof 10 INSURANCE During the term of this Agreement, the Consultant shall maintain liability insurance in an amount not less than $1,000,000 unless otherwise agreed in writing by the District, automobile liability insurance to the amount required under California State law or more, and Workers Compensation as required under California State law The Consultant shall provide certificates indicating applicable insurance coverages within ten (10) days of the effective date of this Agreement NAMING THE DISTRICT AS ADDITIONALLY INSURED with the endorsement on form CG20(10/26)0704 and CG20370704, 3 pages total, or 20101185 2 pages total a X Certificate of Insurance Attached b X Workers Compensation Certificate Attached OR c Sole Proprietor/ NO Workers Comp Certificate Needed d Proof of TB clearance for all employees working individually with students e Criminal records check Department of Justice Fingerprint Clearance is required before commencement of services, see form attached IF working individually with students unsupervised 11 The Consultant shall maintain and preserve any and all written and electronic records relating to this Agreement, including without limitation, invoice support (e g , hours and days worked and other detail) for a period of not less than three (3) years after final payment under this Agreement The District, its employees and agents and the Office of the State Auditor shall have the right to audit, examine, inspect and copy any and all of Consultant's records relating to this Agreement at any time during normal business hours Additionally, pursuant to Government Code Section 8546 7, the Consultant is hereby advised that every contract involving the expenditure of public funds in excess of ten thousand dollars ($10,000 00) shall be subject to examination and audit of the State Auditor as specified in the code 12 ASSIGNMENT This Agreement is not assignable or delegable by either party, except upon the prior written consent of the other party 13 COMPLIANCE AND CERTIFICATION The Consultant shall comply with all applicable District, federal, state, and local laws, rules, regulations, policies and ordinances and workers' compensation laws The Consultant represents and warrants it does not have any potential, apparent or actual conflict of interest relating in any way to this Agreement The consultant and any of its employees and/or subcontractor(s) are NOT presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any agency 14 The Consultant, if an employee of another public agency, certifies that Consultant will not receive salary or remuneration, other than vacation pay, as an employee of another public agency for the actual time in which services are actually performed pursuant to this Agreement 15 Any modification of this Agreement shall be effective only if it is in writing and signed by the parties, except that the District may unilaterally amend this Agreement in writing to accomplish the following changes a) Increase dollar amounts, b) Effect administrative changes, and c)Effect other changes as required by law Rev 2/24/12 3 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT 16 This Agreement constitutes the entire Agreement between the parties and supersedes any and all prior or contemporaneous oral or written Agreements 17 GOVERNING LAW This Agreement shall be governed and construed by the law of the State of California regardless of any conflicts of laws or rules that would require the application of the laws of another jurisdiction Venue shall be in San Bernardino County, California 18 CONFIDENTIALITY All communications and information obtained by the Consultant from the District relating to this Agreement and all information developed by Consultant under this Agreement are confidential Should there be a need for the Contractor to maintain on its server(s) and/or other data storage media, personnel and/or student information protected by the Family Educational Rights and Privacy Act Regulations 34 CFR Part 99 (FERPA) or the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Contractor must take appropriate measures to ensure the security of said information and maintain its confidentiality according to applicable regulations Authorized representatives of the parties have executed this Agreement as indicated below CONSULTANT. DISTRICT. City of Redlands Redlands Unified School District 35 Cajon Street 20 West Lugonia Avenue Redlands, CA 92373 Reda ds CA 92 74 (Signature, Authorized Representative) Paul Foster Mayor TAX ID 95-600076 909-798-7510 (Telephone) citycouncil©cityofredlands orq (Email Address) ATTEST: Jine Donaldson, City Clerk 1/1/141 (Da (Signatur4, • uthorized presentative) Bernard A Cavanagh Assistant Superintendent, Business Services Chief Business Official Supervisor/Principal) District Administrator Funding Administrator (if applicable) (Date) District Board of Education Approval Date District Requisition number. P.O. number Rev 2/24/12 4 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT CERTIFICATION BY CONTRACTOR CRIMINAL RECORDS CHECK AB 1610, 1612 and 2102 To the Governing Board of Redlands Unified School District I, City of Redlands, certify that Name of Contractor/Consultant 1 I have carefully read and understand the Notice to Contractors Regarding Criminal Record Checks (Education Code Section 45125 1) required by the passage of AB 1610, 1612 and 2102 2 Due to the nature of the work I will be performing for the District, my employees may have contact with students of the District 3 None of the employees who will be performing the work have been convicted of a violent or serious felony as defined in the Notice and in Penal Code Section 1192 7 and this determination was made by a fingerprint check through the Department of Justice 1 declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct Executed at , California on Date Signature Typed or printed name Title Address Telephone Rev 2/24/12 5 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT CONSULTANT REQUEST FOR PAYMENT SAMPLE To Administrator of Redlands Unified School Dist./ District Office Student Services P 0 Box 3008 Ca 92373-1508 From City of Redlands Phone. 909-798-7510 35 Cajon St Redlands, Ca 92373 Date Date/s of Service P 0 # Description of Service Non-aggressive contraband detecting canine services. Payment is requested for (# of days, hours, etc) at the rate of $ per in the total amount of $ This claim is for (check one) Partial Payment Final Payment The following certificate must be completed by individual consultants (consultant firms should disregard it) I certify that I am , I am not (check one) drawing pay as a retired member of the California State Teachers' Retirement System (SIRS) If an employee of a federal, state, or local government agency, I certify that all services for which payment is now being claimed were rendered at time other than my regular assigned workday for that agency SOCIAL SECURITY #/TAX I.D. NUMBER Signature of Consultant (W-9 attached must be completed for payment to be processed) DISTRICT AUTHORIZATION OF PAYMENT I hereby certify that the above named consultant has performed services as claimed and is entitled to payment as specified above Authorized Signature (Administrator/Principal/District Administrator) Date Consultant shall send request for payment to Originating Department/Site. DEPARTMENT/SITE SHALL SEND COMPLETED / SIGNED REQUEST FOR PAYMENT TO ACCOUNTS PAYABLE. Rev 2/24/12 6 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT W-9 Form Taxpayer Identification Number Request Under Federal regulation 1604-1, you are required to provide us with your taxpayer identification number (TIN) If you fail to furnish this information you may be subject to a $50 penalty and imposed by the IRS and all payments made to you and/or your firm will be subject to a 30% backup withholding We are required to obtain your TIN even if you are not subject to Form 1099 reporting. The 30% backup withholding will be deducted from our payments to you and sent to the IRS Backup withholding is not a failure to pay you, it is an advance tax payment, which you can take as a credit when you file your federal income tax return Instructions: Complete Part lbelow that corresponds to your tax status Complete Part 2 if you are exempt from Form 1099 reporting Part 3 sign, date and return form Part 1 TAX STATUS (complete applicable area) Individuals (please print) Name Social Security No Sole Proprietor (Enter your individual name as shown on your social security card You may enter your business, trade, or "doing business as" name on the business name line) Busyness Owner's Name Employe, Identification No of SSN Business or Trade Name (If you complete this section for Sole Proprietor please also complete the section for Individuals This information is .egurredfar the State of California Indepe rdent Contractors Report } Partnership (Enter the trade or business name of the partnership, or if none, the last name of the first partner listed on Form 554 on which the IRS issued the TIN) Nance of Partnership Employer Identification No Partnership Name on IRS records Corporation (Enter the business name as shown on required Federal tax documents) Name of Corporation or Entity Employer Identification No Part 2 EXEMPTION: [ ] Check if exempt from Form 1099 reporting and circle your qualifying exemption 1 Corporation (other than medical/health care or legal services provider) 2 Tax Exempt Charity 501 (a) or IRS 3 A State, District of Columbia, a U S possession or any political subdivisions 4 A foreign government or any of its political subdivision Part 3 CERTIFICATION• I certify under penalty of perjury, the Tax Identification Number is correct Person completing this form Telephone( ) Signature Date Rev 2/24/12 7 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT Sample Certificate of Liability Insurance Rev 2/24/12 8 A( ®� REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE RAT( I t.451'OLt-YYYYi 02/21/2012 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S, AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER IMPORTANT If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must be endorsed tf SUBROGATION IS WAIVED, sub)ect to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement A statement on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s) PRODUCER WAYNE EVANS INSURANCE AGENCY 34590 County Line Road, #6 Yucaipa 1313 3ED Enko Systems Inc 1001 5 Arrowhead Ave CA 92399 - San Bernardino CA 92408- 00NT CT NAME Matt Evans WC r C o 1.11 (909) 795-9885 EadArL ADDRESS mat tryanevans@aa1 coin P0O-DUCLR CUSTOMER fa @ FAX RC N fy •1 0, '£fill, INSURER(S) AFFORDING COVERAGE €r;auraErt a GEMINI INSURANCE COMPANY RmalER a TRAVELERS CASUALTY INSURANCE CO INSURER c EMPLOYERS COMPENSATION INS CO INSURER 0 NSURER E VaS0313 F [:AIC e 10833 1 904 11512 COVERAGES CERTIFICATE NUMBER THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT TERM OR CONDITION PF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO wHIL,H THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN 10 SUBJE:-T TO ALL THE TERMS EXCLUSIONS AND CONDITIONS Or SUCH POLICIES LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS MR ADDL. 0333 101103 EFF POLELY ENP TYPE Or t7tsi1R4.FCE LTA 1333 WVD POLICY 3013333 IMM-CDYYYYI ;MR,.,ODYYYY) 1'3.103 A GE RAI L€AOIUTY y EGL0000266-04 01/01/2012 0110.L/2 3 EACH OCCURRENLL: _ I. 000 000 X00'...4tERC3 L GENERAL LIAfl11,ITY / / 1 / I:AMAGE ECJ rtEtilE.C� REMISE S =Ea acne -r. -iv „ s 100,000 CLAMS-MADEXOCCUR ! / / 'AEDE,,X50,-,ernpo.,err s 5 000 / I / / PER S'JP,FAC a ',Dv INJURY s 1,000 000 / / i 53503. AGGREGATE c 3 000 000 05111 AGGREGATE LIMIT APPLE -5 PER / / i i1300Uf TS CG'",P,OP A(1S 3 3,000,000 X POLICY PRQ LCI, 1 / / ' s B AUTOMOBILE UAMITY X's 02633334A 12 SEL 01/01'2012 uF/O1/'L'=3 C .901-Nio sf11IF LIMI1 s 1,000,000 X ANY AUTO / i J , BODILY INJI ITY dflcr s..r=c+�, RCL OVvTiED At3TOS r / 0011,1 3 INJUPY ,t,, -.a _:,.,;:.t SCHEDULED AUTOS , 7 e • PM-TERTYE/,AnGE X HIRED AUTOSr / / Pc,' . r -..aa 1 1 X 11011.O/ 350 AUTOS / i 3 f ' / / umonEtLA 11A0 00010 / / r E1L.tOCCUR I?('tCE 5 EXCESS LAD CLA!AS 3ADE 1 / / I AGGREGATE 3 OE1UCTiBLE / / / 1 RETENTION .. ' 5/0333133 0013323308 EIC 1425950 00 01/01/2012 0,1/01,2013'WC-3TA33 CJT,I AND EMPLOYERS UASILITY X .rocs LT 3115 EN Y i N ' PftWPR±&-TOR--?M-3E2-t E_v-'1 1 r , Y.i d7 E'L EACH ACCIDENT a 014, _R",15!-,391r.x_1J0,0> N!A 1,000, 000 (Mandatory in NH) / / Li 11155 ASC E'ik3/5€011f 5 1 000 000 if y.05 6004-n0-0 J"CC' , r GE.S€,RIPT IOPf OF (IPER:,TIJ'a5 bei°N / / E L Di3EAS5 5011513 Ll(Art S 1,000,000 / / r r 338531PT103 OF OPERAT1231 . L05311330 501ICLES (3I3 €, ACORD 105 344111 n I R r,,, rk 3433/Ire 4 3.10 33313 I1 reauirtPi WITH RESPECT TO THE COMMERCIAL LIABILITY PLAN REFERENCED ABOVE CERTIFICATE HOLDER IS INCLUDED AS ADDITIONAL INSURED BUT ONLY TO THE EXTENT TIIAT CERTIFICATE HOLDER IS HELD LIABLE FOR THE NEGLIGENT ACTS, ERRORS OR 013ISSIG1S OF THE NAMED INSURED RE RICHLANI] GROVE ELEMENTARY SCHOOL 7700 ORANGE STREET HIGHLAND CA 92346 ICATE HOLDER CANCELLATION REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT P 0 BOX 3008 REDLANDS CA 92373 - SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS 303HO1115E0 RE33E3€31435, a G 4, ACORD 25 (2009/09} INSflaq Rev 2/24/12 @ 1988 2009 ACORD CORPORATION All rights reserved Thn Af`r7i2f7 damn arm I',inn nra rarYi¢tarart n leo of h(`13Del 9 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT POLICY NU SER EGLvfi1 2G fa4 COMr1ERCiAL GENERAL UA.I ILITY CO2OiO 0704 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY ADDITIONAL INSURED OWNERS, LESSEES OR CONTRACTORS * SCHEDULED PERSON OR ORGANIZATION "aka or.§Fr' rt pr,°'itlea cJ:^ ' the raps ' COMMERCIAL GEENFRAL 1.1AdbLTY C.',OVERAG-= PART SCHEDULE .e 0`Add;tional insured Person Or Oraertirstion(o nkat -As required by written contract or agreement Argy rn 4.b. Of section Fr — cornmcscta± Irs.biIrt`r+ conditions amended by the addition cif the fr ilow'ng (3) any i valid and ct liartlb o fnsuranee available to the al Insure -dr whether primary, excess, uontirra gent, or on any other basis unless a written contract or ort, executed prior to the date of the kiss, ape t Gift ii requitals this Insurarrco to be primary arrdior ratrfbutory If a written contract or agreement doss Gx#st that states any Insurance) afforded to the add ft onai Insured by this endorsement will be primary and non contributory then this Insurance wig be prima. €t non contributory to the atrlcf€tioraal in red cw C€ vered Orms Ci ocorldlets to t own aej to A. Section 11 -- Who 3s An in tuts lea tner,Sed to (tieulla as an a> dit_, nal ns sed t a pe -s .fs) cr cr r at=b:n4s) She Sc hut > ' Yrkh reaped to lab i kt to 'badiiy tip " 'p°opert? damage' or "perso^a' ar-J €r.waTcs .rtr: catiaed, in whore cr part, by i Yaare t or 2. The at; o, err s3orrs cr those doi.,g behalf; in the perfonnenc/it..., or your or'g,7ng oeoraonl for tl adalltcral ineured,$)) a" Ire l c;?.,e. r (s) de& G need !Its` .e. B. 'Nth zaape t to the listrraue tifords,1 to t e addiktrisi insuredo the f^kre"3rcg add:flor t u s'as's app4+ INS Fnsurorce does net s.ppy to liter),` or ".. oer'y dare •g& occurring after - L ,il v=ork including matariels, paror egLep. mord" ti,arr.litt d 3n conte Uen with $u" l work, the get -eject Cotner than sorvims, rnaCrItafi ,epairs) €o i a parflarrna=d by or on bert-reV of iho. additional enoJr4 e) at IQOatbf Of Ina covered operations has been . €ompleted; e< 2 T'nat portion of your wore out of which the thrnage= Wises has been Ru' b its 5r- ter<o/s :ass by any person o orgsriizat on > m than Anther contractor or stt=niraVor Err Rev 2/24/12 10 REDLANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT POLIC'1. N2eBER EGLOOCO2e60-4 COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CO 20 37 07 04 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY PLEASE READ IT CAREFULLY ADDITIONAL INSURED - OWNERS, LESSEES OR CONTRACTORS COMPLETED OPERATIONS Ti enc,'-cm.rnelt modrfies prz,yad unue- fcitavefig COMMFRCIAI GPNFRAL 1 MK IP/ COW -RAGE PART SCHEDULE Name Of Additionni Insured Parse:. 3/ Or Organization(s) Blzinket — As required by written contract ur agreement LQatlan And Oesoription Of CarnWatati Opcha ' tinn Any :Infarmaton re-awred lo carnpleie Chas E,checiule, t not sncwn above w3 be sown in the DecIaratmr5.. Section 11 — Who Is An Insured is arrencJed to InvudD aon addacioal irs,red trio perzorlts) 0, cqaryzatioltsa} shcfAira (n e Shei bi wiy whr ring-9.st 10 ivijt1i1y for beKity 4n:uryo proparty damage' coJsed in whole as- 1r. pal oy "'icorwci al the zpa,4..z,n rz4sigrated arri clesolPed 'he endorsenlenE perforrnad foP rs_urecl ro uded h Ire prcx,P,,,715 csmplo•ted c=stfatIons rszarci ' Rev 2/24/12 11