HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_5-1956..
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
412
J
13
14
U
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
,AGREE IMT
THISN AGREu-;k!ZWT, made and entered into this 1st day of
July, 1956, by and between the COUNTY OF SAN BERNPIRDIN0, a body
corporate and politic of the State of California, hereinafter re-
ferred to as COUNTY, and the C:LTY OF REDLANDS, a municipal corpora-
tion, 'iereinafter referred to as CITY,
;aITNIESSETH:
REGITxLS
1.
1t is mutually understood and agreed that both parties
are desirous of securing uniform enforcement of all laws and ordi-
nances pertaining to the public health and sanitation within the
incorporated area of the City of Redlands and the unincorporated
area immediately adjacent thereto and that the health Department
of the County of Can �erna.rdino is equipped to render such service
agreed:
AGRSU,'i_E : TS
kursuant to the foregoing recitals it is hereby mutually
1.
That pursuant to the provisions of Division 1, 1-art 2,
i, .article 2_1 of the health and Safety Code of the State
of California, County agrees to perform by and through the County
Health Officer and other employees of the County, all functions
relating to the enforcement in the City of Redlands of all ordi-
nances thereof relating, to public health and sanitation, except
ordin,.nces pert,iinin�; to the control of rabies, and the making of
all inspections and the performance of all functions in connection
therewith, and City agrees to accept such services and to pay for
the sar:e a:> hereinafter provided.
2.
That the services provided for herein shall begin on the
first day of July, 1956, and terminate on the 30th day of Tune, 19
-1-
P.
i
a
6
7
8I
a 9
10
1.1
12
13
14:
_ 16
17
113
19
zo
21
22
23
z4
25
26
z7
28
29
30
31
32
'h,,t d grin tr�u tir e tfAs contract sh,_:1.1, re:waln in
affect the -�",ounty �� i, � `'ficar r.tnd liis c,e,-)uties shall exercise
��.e� . U.. � _
t{Ze s_: i:a roG:�rs ift� duties in the amity ^f HeC.lands as are conferre
_�l.an 'x,;a�th sfficer:, tiieruof by law.
4.
L-hat whi:Le eragageOl in the perfor« :nc? of their duties
:n�. fi�rctLon ,,ILtrsuIAn.t to t"iis zr;reement, the County Uffice y
da ;u� (�s - —ploy ees shall be deemed to be County of�icers
ink e.. l Cc eS �1Ci not �.at.y officers and err�ployees of t:ie U'i of
5.
That for the performance of the services :and functions
hl,rein rJrovided for Jityagrees to r3a- to County the total SuNi Of
;',Uou.00, payable ;l jGO.GG o:� �E?'� 1�PX" :5ti, 1>50, -And .-;l. 500-00
'1 June 1st, 1957, and that sc- id coi:2rrens ation is dF e. med to 1JQ suf-�
C:
rt in a.r,our1z to re-cay the .,o-,?nt,r for ti.e erltirP cost to it of
the services to be serf orri:ed for City can,'1 ro juire(+ in the mforce-
Fri ant O`'i ordincf the L":ity of 'tedl.art s under teri.s herNof.
iI,fju' ,v j our nands the day anti year fir.3t abave
ur Lhe of n `3ernardino,
�t o ar ifGrTl a, a bony
�iL'JG.� corporate�.iar i.4 :-t� C
-'® �+9
CZer OL
of Ll 'ervisors
r
V eanis Decuty
Y,
G! aa- erVySor,%