HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_151-2010State of California
DEPARTMENT OF WATER RESOURCES California Natural Resources Agency
Grantor City of Redlands Project East Branch Extension, Phase 1
Improvements Prosect
Parcel No SGP -71, Units A, B, C, D, E, and F
RIGHT OF WAY CONTRACT
Document No SGP -71 Units A and B in the form of a Permanent Pipeline Easement Deed, Unit C in the form of a
Permanent Drainage Easement Deed, and Units D, E, and F in the form of Temporary Construction Easement Deeds
covering a portion of that property particularly described in the above instrument has been executed and delivered to
Brian Whitaker Associate Land Agent for the State of California
In consideration of which, and other considerations hereinafter set forth, it is mutually agreed as follows
1 a The parties have herein set forth the whole of their agreement The performance of this agreement
constitutes the entire consideration for said document and shall relieve STATE of all further obligation or
claims on this account, or on account of the location, grade or construction of the proposed public
improvement
b STATE requires Parcel No SGP -71 Units ABCDE and F for the construction of the East Branch
Extension, Phase I improvements Project, a public use for which STATE may exercise the power of
eminent domain Grantor is compelled to sell, and STATE is compelled to acquire said Parcel
Both Grantor and STATE recognize the expense, time, effort, and risk to both Grantor and STATE in
determining the compensation for said Parcel by eminent domain litigation and the compensation set
forth herein for said Parcel is in compromise and settlement in lieu of such litigation
2 STATE shall
a Pay the sum of $30 300 for the property described in said document to the following title company First
American Title Company for the account of Grantor, Escrow No 0623-3125810 conditioned upon the
property vesting in the STATE free and clear of all liens, leases, encumbrances, easements, (recorded
and/or unrecorded), assessments, and taxes, except
(1) Taxes for the tax year in which this escrow closes shall be cleared and paid in the manner
required by Section 5086 of the Revenue and Taxation Code, if unpaid at the close of escrow
(2) Covenants, conditions, restrictions and reservations of record, or contained in the above -
referenced document
(3)
Easements or rights of way over said land for public or quasi -public utility or public purposes, if
any
b Pay all expenses incidental to and necessarily incurred for the conveyance of the real property to the
STATE including but not limited to recording fees, title insurance charges, reconveyance fees, trustee's
fees, forwarding fees and prepayment penalties
3 Pursuant to Section 1263 025 of the Civil Code of Procedure Grantor is entitled to obtain an independent
appraisal and to be reimbursed for the actual reasonable cost of the appraisal up to $5,000 if certain conditions
are met For further information on the requirements for reimbursement, contact Associate Land Agent Brian
Whitaker at (916) 653-9607
DWR 995 (Rev 2109)
Paae 1 of 3
4 Title to said property shall pass immediately upon close of escrow The issuance of any escrow instructions shall
be the sole responsibility of STATE
5 Grantor warrants that there are no oral or written leases on all or any portion of the property exceeding a period of
one month, and Grantor further agrees to hold STATE harmless and reimburse STATE for any and all of its
losses and expenses occasioned by reason of any lease of said property held by any tenant of Grantor for a
period exceeding one month, except as may be otherwise provided herein
6 The undersigned Grantor hereby agrees and consents to the dismissal of any eminent domain action in the
Superior Court wherein the herein described land is included and also waives any and all claims to any money
that may now be on deposit in said action
7 To the best of Grantor's knowledge, Grantor represents and warrants the following
During the Grantor's ownership of the property, there have been no disposals, releases, or threatened releases of
hazardous substances on, from, or under the property
There is no pending claim, lawsuit, agency proceeding, or any administrative challenge concerning the presence
or use of hazardous substances on the property
Grantor has not used the property for any industrial operations that use hazardous substances
Grantor has not installed any underground storage tanks, aboveground storage tanks, barrels, sumps,
impoundments or other containers used to contain hazardous substances on any part of the property
For the purposes of this paragraph, the term "hazardous substances" shall mean any substance which at any
time shall be listed as "hazardous" or "toxic" in the regulations implementing the Comprehensive Environmental
Response, Compensation and Liability Act (CERCLA) (42 USC §§6901, et seq ), or other federal or State law, or
any other substance, chemical, material or waste product whose presence, nature or quality is potentially injurious
to the public health, safety, welfare, the environment or the property The term "reasonable inquiry" shall mean a
thorough examination of the property and all records of the property and any examination that Grantor was
legally obligated to conduct as a result of any judicial or administrative order, or federal or State law
State has performed a Phase 1— Site Assessment of the property The Phase I — Site Assessment included a
ground level visual inspection and research of available public records and did not indicate the presence of any
Hazardous Materials A Phase I — Site Assessment does not preclude the existence of Hazardous Material below
the surface or Hazardous Materials that would be identified in a more thorough examination of the property
The foregoing representations and warranties shall survive the close of escrow and shall remain in full force and
effect for the duration of this easement and shall accrue for the benefit of STATE and its successors and assigns
8 PHASE I — ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT STATE's obligation to consummate the purchase of
the property is subject to the completion and approval by the State (which completion will not be unreasonably
delayed and approval will not be unreasonably withheld) of a Phase 1— Environmental Assessment Report which
concludes that the assessment has revealed no evidence of any recognized adverse environmental conditions
including but not limited to the presence of hazardous material in connection with the property STATE may, at its
own discretion, waive this condition in writing
9 This contract may be modified, changed, or rescinded only by an instrument in writing executed by the parties
hereto
10 RIGHT OF ENTRY It is understood and agreed that should GRANTOR and STATE execute a Right of Entry for
construction purposes, said Right of Entry shall remain in full force and effect until transfer of title at close of
escrow Compensation as set forth in Clause 2 a herein shall accrue simple annual interest from the date the
Right of Entry is signed by State's Chief of the Real Estate Branch at the State Surplus Money Investment Fund
rate (as computed by the State Controller) until a warrant is issued to the escrow account
11 IMMEDIATE POSSESSION It is agreed that STATE shall have immediate possession and use of the subject
lands effective as of the date this contract is accepted by STATE
DWR 995 (Rev 2/09)
Pang 7 of 4
12 It is understood and agreed that GRANTOR`s rights to the easement area shall remain superior and have
precedent GRANTOR shall retain the right to make any use of the easement Parcels except those uses that are
inconsistent with uses granted to STATE GRANTOR shall not be required to obtain an Encroachment Permit
from STATE at any time for activities within Easement areas that are consistent with uses granted to STATE In
accordance with State Water Code Section 12899 GRANTOR shall notify STATE and submit their plans to
STATE for review and allow STATE 30 days to comment
The foregoing representations and warranties shall survive the close of escrow and shall remain in full force and effect for
the duration of this easement and shall accrue for the benefit of STATE and its successors and assigns
This contract is subject to the approval of the State of California
NO OBLIGATION OTHER THAN THOSE SET FORTH HEREIN SHALL BE RECOGNIZED
IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this contract
GRANTOR City of Redlands
-,,-,d,.(-4....,
Date October 26, 2010
Date 0rtohpr 26, min
Department of Water Resources
APPROVAL RECOMMENDED APPROVED
Brian Whitaker, Associate Land Agent Date
Linus A Paulus, Senior Land Agent
Richard Sanchez Chief
Date Division of Engineering
Date
Paul Farris, Chief Date
Real Estate Branch
DWR 995 (Rev 2/09)
Dmrr./of1
}
Recording Requested By
First American Title Company
RECORDING REQUESTED BY
WHEN RECORDED MAIL TO
DEPARTMENT OF WATER RESOURCES
Division of Engineering
Real Estate Branch
1416 9'h Street, Room 425
Sacramento, CA 95814
Electronically Recorded in Official Records, County of San Bernardino
DENNIS DRAEGER
ASSESSOR -RECORDER CLERK
838 First American Title Company
2011-0027322 Titles 1 Pages to
Doc #.
11111
1/21/2011
10 18 AM
FV
1E111111111 Fees
Taxes
Other 00
00
00
PAID 00
t/0 A N 0168-362 03
0168 363-01, 02, 03 & 05
No 42 par 6 -our 6-ourCoo 2731
EASEMENT
(CORPORATION TO STATE)
SPACE ABOVE THE LINE FOR RECORDERS USE
EAST BRANCH EXTENSION PHASE I ENLARGEMENT
Project YUCAIPA CONNECTOR PIPELINE PROJECT
Parcel No SGP -71 UNITS A, B, C, D, E & F
N-1 P0122
THE CITY OF REDLANDS, a municipal corporation, organized and existing under the
laws of the State of California hereinafter called "GRANTOR", GRANTS to the State of
California, its successors and assigns, hereinafter called "STATE", a NON-EXCLUSIVE
EASEMENT for pipeline and drainage purposes over, on, under, across, and above the
parcel(s) of land in the City of Redlands and in the unincorporated portions of Section
23, all in the County of San Bernardino, State of California, identified in the records of
the Department of Water Resources as
DWR Parcel No.
SGP -71 UNIT A
SGP -71 UNIT B
SGP -71 UNIT C
SGP -71 UNIT
SGP -71 UNIT E
SGP -71 UNIT F
Area
085 acre
0 09 acre
0 08 acre
1 79 acres
0 37 acre
0 48 acre
Estate
Permanent Non -Exclusive Pipeline Easement
Permanent Non -Exclusive Pipeline Easement
Permanent Non -Exclusive Drainage Easement
Temporary Non -Exclusive Construction Easement
Temporary Non -Exclusive Construction Easement
Temporary Non -Exclusive Construction Easement
(In the event of any discrepancy between the above identification and the real property
described herein, the real property described will control
DWR 620 -CP (Rev 05108) - 1 - OCT 2 1 2010
A STATE's rights in the easement parcel(s)
(1) STATE is granted a Permanent Non -Exclusive Pipeline and Drainage
Easement over, under, across, and through the easement parcel(s) as
described herein. Said grant includes the right to construct, lay, operate,
patrol, maintain, repair, reconstruct, modify, alter, enlarge, add to, relay,
remove, and replace a subsurface pipeline or pipelines for transportation of
water, together with all fixtures, communications, data or control facilities, and
any other devices or appurtenances, either above or below the ground
surface, used or useful with respect to said pipeline that STATE may wish to
construct or permit to be constructed
(2) STATE is further granted the nght to discharge water into any and all
streams or natural channels traversed by said pipeline or pipelines, all the
right of access over, ingress to and egress from and along the easement
parcel(s) and on, over, and across drives and roadways which now exist or
which may hereafter be constructed thereon and the use of which is
reasonably necessary to accomplish STATE's purposes
(3) It is expressly understood and agreed that GRANTOR(S), their
successors or assigns, do not have the right to any use of the easement
parcel(s) that is inconsistent with the uses granted to STATE herein
Inconsistent uses include, but are not Limited to, the following
(a) Erection or construction of buildings or other structures,
(b) Drilling or excavation, or operation of mines in or through the upper
300 feet of the subsurface,
(c) Use of explosives,
(d) Planting of trees,
(e) Erection or construction of solid property or field barriers, such as rock,
cinder block or concrete walls,
(f) Erection or construction of cross fencing within said easement
parcel(s) without including vehicular access gates therein, or the
provision of reasonable alternative vehicular access to the STATE
(4) It is expressly understood and agreed that GRANTOR(S), their
successors or assigns, have the right to make any use of the easement
parcel(s) except those uses that are inconsistent with uses granted to STATE
herein However, GRANTOR(S) shall notify STATE prior to any such use and
pursuant to State Water Code Section 12899 shall submit their plans to
STATE for review and allow STATE 30 days to comment on the intended use
Permitted uses of the easement parcel(s) requiring notification include, but
are not limited to, the following
OCT 2 1 2010
(a) Construction of roadways (other than dirt or gravel roads), installation
of above ground, surface or subsurface utilities, or making any other
surface or subsurface alterations or improvements,
(b) Planting of vineyards,
(c) Erection or construction of fencing of any kind or nature not prohibited
in Paragraph A(3) above,
(d) Alteration of the ground surface elevation by more than 12 inches
(5) It is expressly understood and agreed that GRANTORS, their successors
or assigns have the right to grant any easement or license, or permit any
encroachment of any kind whatsoever in or over the easement parcel(s),
provided that the use does not interfere with the STATE'S rights as described
in Paragraphs A(1) and A(2) above, and as limited and qualified by
Paragraphs A(3) and A(4) It is further expressly understood and agreed that
use of the easement parcel by third persons is subject to issuance of an
encroachment permit by STATE
B GRANTOR's rights with respect to use of the easement parcel(s)
GRANTORS, their successors or assigns, retain all aspects of fee ownership
and the right to make all uses of the easement parcel(s), including, but not
limited to, access, ingress, and egress over, through, and across said
easement parcel(s) and to and from adjoining parcels, that do not
unreasonably interfere with STATE's rights as described in Paragraphs A(1)
and A(2) above, and as limited and qualified by Paragraphs A(3), A(4), and
A(5) above
STATE shall not unreasonably withhold an encroachment permit from third
persons or unreasonably object to any use of the easement parcel by
GRANTORS under Paragraph A(4) above, or approval under Paragraph A(5)
above, so long as any proposed activity, construction, or improvement is
designed in accordance with generally accepted engineering principles and
practices for the protection of STATE's facilities and STATE's rights as
granted herein
-3-
OGT 2 1 2010
C Notices
Any and all notices referred to in this Agreement or which any party desires to
give to another shall be addressed as follows
TO GRANTOR
City of Redlands
Municipal Utilities and Engineering Department
Director/City Engineer
35 Cajon Street
Redlands, CA 92373
TO STATE
Department of Water Resources
Division of Engineering
Real Estate Branch Chief
1416 9th Street, Room 425
Sacramento, CA 95814
D Miscellaneous
This Agreement may only be amended by a document executed by the Parties
(or their successors and permitted assigns) and duly recorded in the Offices of
the County Recorder, San Bernardino County, California This document shall
be governed by the laws of the State of California In any action to enforce its
rights hereunder, the prevailing party or parties shall be entitled to reasonable
attorney's fees and costs of suit from the non -prevailing party or parties This
document may be executed in counterparts, each of which shall be deemed to
be an original and all of which together shall constitute but one and the same
instrument
Said parcel(s) are described as follows
4 -
OCT 2 1 Zo1Q
SGP -71
Those portions of the South Half of the Southeast quarter of the Southeast
quarter of Section 14, Township 1 South, Range 2 West, S B M , County of San
Bernardino, State of California, as described in Patent No 965966 from the United
States of America to the City of Redlands, recorded June 29, 1929, in Book 514 of
Deeds, Page 186, Records of said County and those portions of the North half of the
Northwest quarter of the Northeast quarter of Section 23, Township 1 South, Range 2
West, S B M., as described in the GRANT DEED, recorded December 13, 1922, in
Book 770, Page 339, Records of said County and DIRECTOR'S DEED, recorded
October 23, 2003, as Document No 2003-0804472 and the DIRECTOR'S DEED,
recorded October 23, 2003, as Document No 2003-0804473, Official Records of said
County, described as follows
UNIT A
A perpetual easement and right of way to construct, lay, operate, maintain,
and from time to time at any time reconstruct, modify, alter, enlarge, add to, relay,
remove and replace one or more pipelines for transportation of water, and all fixtures,
devices, incidents and appurtenances, over, across, along and under the following
described parcel of land'
COMMENCING at a found 2 -1/2 -inch iron pipe with brass cap, stamped
"LS 7597", marking the Northeast corner of said Northwest quarter of the Northeast
quarter of Section 23 and the point hereinafter referred to as POINT "A", which bears
North 89° 33' 51" East 1230 03 feet from a found 2 -inch iron pipe with brass cap,
stamped "LS 4218", marking the South quarter corner of said Section 14 and the North
quarter corner of said Section 23, as shown on the MAP of Tract No 14429, filed under
Document No 2005-0457314, June 27, 2005, in Book 309 of Tract Maps, Pages 65-67,
San Bernardino County Recorder,
thence along the South line of said Southeast quarter North 89° 33' 51" East 550 1 lfeet
to the point hereinafter referred to as POINT "B" and the Point of Beginning,
THENCE FROM SAID POINT OF BEGINNING leaving said South line,
North 70° 41' 20" East 717 28 feet to the East line of said Southeast quarter,
thence along said East line, South 00° 44' 03" East 63 30 feet,
thence leaving said East line, South 70° 41' 20" West 521 63 feet to said South line,
thence along said South line, South 89° 33' 51" West 185 46 feet to the Point of
Beginning
Containing 0 85 acre, more or less
UNIT B
A perpetual easement and right of way to construct, lay, operate, maintain,
and from time to time at any time reconstruct, modify, alter, enlarge, add to, relay,
remove and replace one or more pipelines for transportation of water, and all fixtures,
devices, incidents and appurtenances, over, across, along and under the following
described parcel of land
-5-
CCT 21Zen
COMMENCING at the hereinabove designated POINT "A",
thence along the East line of said Northwest quarter of the Northeast quarter, South
00° 45' 39" East 408 08 feet to a point on the Southerly line of State Highway 38,
which bears North 09° 09' 41" East 0 22 feet from a found 5/8 -inch rebar with
plastic plug stamped "LS 7597", as shown on the MAP of Tract No 14429, as
described in the hereinabove described UNIT A and the Point of Beginning,
THENCE FROM SAID POINT OF BEGINNING continuing along said East line, South
00° 45' 39" East 71 47 feet to a point on the Northerly sideline of the parcel of
land described as Unit A of Parcel No SGP -8, in the EXCLUSIVE EASEMENT
DEED to the State of California, recorded May 5, 1999, as Document No
1999-0188139, of said Official Records and the point hereinafter referred to as
POINT "D",
thence leaving said East line along said Northerly sideline, the following 2 courses
(1) North 67° 26' 46" West 79.43 feet, and
(2) South 82° 33' 13" West 15 89 feet;
thence leaving said Northerly sideline, North 37° 00' 12" East 50 73 feet to a point on
said Southerly line of State Highway 38, hereinafter referred to as POINT "E",
thence along said Southerly line, being a nontangent curve to the left, the center of
which bears radially North 01° 30' 25" West, having a radius of 1607.73 feet,
through a central angle of 02° 03' 21", an arc length of 57 68 feet to the Point of
Beginning
Containing 0 09 acre, more or less
UNIT C
A perpetual easement and right of way to construct, reconstruct, enlarge,
operate and maintain drainage facilities, and to flood, seep, pond, and overflow water
over, through, and across the following described parcel of land
COMMENCING at the hereinabove designated POINT "D",
thence leaving the Northerly sideline of Unit A of Parcel No SGP -8, as described in the
hereinabove described UNIT B, along the East line of said Northwest quarter of
the Northeast quarter of Section 23, South 00° 45' 39" East 70 78 feet to the
Southerly sideline of said Unit A and the Point of Beginning,
THENCE FROM SAID POINT OF BEGINNING continuing along said East line,
South 00° 45' 39" East 49 42 feet to the parcel of land described as PARCEL
NO. 2 in the GRANT DEED, recorded October 29, 1975, in Book 8907, Page
797, of said Official Records,
thence leaving said East line along the Northerly boundary of said PARCEL NO 2,
North 86° 44' 30" West 73 07 feet,
thence leaving said Northerly boundary, North 22° 33' 12" East 69 53 feet to a point in
said Southerly sideline of Unit A and hereinafter referred to as POINT "C",
thence along said Southerly sideline South 67° 26' 46" East 49 78 feet to the Point
of Beginning
Containing 0 08 acre, more or less
-6-
OCT 2 1 2010
UNIT D
A temporary easement and right of way for the purpose of moving and/or
maneuvering construction equipment and vehicles; the temporary storage of pipe,
equipment and materials necessary for laying a pipeline, together with the equipment
used in the digging of trenches and other earthwork pertinent to said pipeline, the
temporary storage of spoil or excavated material during the period of the laying,
relaying, installing and removing of said pipeline and related construction work; and any
other operations necessary and appurtenant to the construction of said pipeline, over,
through and across the following described parcel of land
BEGINNING at the hereinabove designated POINT "B",
THENCE FROM SAID POINT OF BEGINNING along the South line of said Southeast
quarter of said Section 14, South 89° 33' 51" West 278 20 feet,
thence leaving said North line, along a line parallel with and 90.00 feet Northwesterly of,
measured at right angles to the Northwesterly sideline of the hereinabove
described UNIT A, North 70° 41' 20" East 1010 77 feet to the East line of said
Southeast quarter,
thence along said East line, South 00° 44' 03" East 94 95 feet to said Northwesterly
sideline of UNIT A,
thence leaving said East line along said Northwesterly sideline South 70° 41' 20" West
717 28 feet to the Point of Beginning
Containing 1 79 acres, more or Tess
UNIT E
A temporary easement and right of way for the purpose of moving and/or
maneuvering construction equipment and vehicles, the temporary storage of pipe,
equipment and materials necessary for laying a pipeline, together with the equipment
used in the digging of trenches and other earthwork pertinent to said pipeline, the
temporary storage of spoil or excavated material during the period of the laying,
relaying, installing and removing of said pipeline and related construction work, and any
other operations necessary and appurtenant to the construction of said pipeline, over,
through and across the following described parcel of land
BEGINNING at the hereinabove designated POINT "E",
THENCE FROM SAID POINT OF BEGINNING leaving the Southerly line of State
Highway 38, as shown on the MAP of Tract No 14429, as descnbed in the
hereinabove described UNIT B, along the Northwesterly sideline of said UNIT B,
South 37° 00' 12" West 50 73 feet to the Northerly sideline of Unit A of Parcel
No SGP -8, as described in said UNIT B,
thence along said Northerly sideline, the following 2 courses
(1) South 82° 33' 13" West 166 62 feet, and
(2) Along a curve to the right, having a radius of 670 00 feet, through a central
angle of 11° 07' 12", an arc length of 130 03 feet,
thence leaving said Northerly sideline, North 37° 00' 12" East 85 86 feet to said
-7-
QCT 2 1 ZOO
Southerly line of State Highway 38,
thence along said Southerly line, the following 2 courses
(1) South 89° 17' 40" East 211 93 feet, and
(2) Along a curve to the left, having a radius of 1607 73 feet, through a central
angle of 02° 12' 25", an arc length of 61 93 feet to the Point of Beginning
Containing 0 37 acre, more or Tess
UNIT F
A temporary easement and right of way for the purpose of moving and/or
maneuvering construction equipment and vehicles; the temporary storage of pipe,
equipment and materials necessary for laying a pipeline, together with the equipment
used in the digging of trenches and other earthwork pertinent to said pipeline, the
temporary storage of spoil or excavated matenal during the period of the laying,
relaying, installing and removing of said pipeline and related construction work, and any
other operations necessary and appurtenant to the construction of said pipeline, over,
through and across the following descnbed parcel of land
BEGINNING at the hereinabove designated POINT "C";
THENCE FROM SAID POINT OF BEGINNING along said Southerly sideline, the
following 3 courses
(1) North 67° 26' 46" West 60 75 feet;
(2) South 82° 33' 13" West 147 77 feet; and
(3) Along a curve to the right, having a radius of 725 00 feet, through a central
angle of 25° 20' 25", an arc length of 320 65 feet,
thence leaving said Southerly sideline, South 72° 03' 04" East 273 54 feet to the
Northerly boundary of PARCEL NO. 2 in the GRANT DEED, as described in the
hereinabove described UNIT C,
thence along said Northerly boundary, South 86° 44' 30" East 232 71 feet to the
Southwest corner of said UNIT C;
thence leaving said Northerly boundary North 22° 33' 12" East 69 53 feet to said
Southerly sideline of Unit A and the Point of Beginning
Containing 0 48 acre, more or less
Bearings and distances used in the above descriptions are based on the
California Coordinate System, CCS83, 1991 35, Zone 5
-s-
1
OCT 2 1 2010
SGP -71
IN WITNESS WHEREOF, said corporation has caused its corporate name to be hereunto subscribed and
its corporate seal to be affixed here unto, this 26th day of October 2010
By 6 -?2--e id"Cit't-447*-L
( ii YleAGCtlb,r�a flayor
By
[CORPORATE SEAL]
STATE OF CALIFORNIA
County of lit Y ' 7o} SS
On dfkaAV v2o J , 20g) , before me,
personally appeared /44716/e__£ n'/br 14h aid n
Clerk
a,n,ct h in " r CZ✓
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the persons) whose name(sLiefare
subscribed to the within instrument and acknowledged to me that.befshefthey executed the same in
his/her/their authorized capacity(ies), and that bye/their signature(s) on the instrument the
person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted executed the instrument
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing
paragraph is true and correct
WITNESS my hand and official seal
[SEAL]
JANICE MCCONNELL
Commission # 1859825
Notary Public • California
San Bernardino County
Comm Expires Aug 2, 2013
lf4 u 4, , .
NOT RY PUBLI IN AND FOR THE ST OF CALIFORNIA
(CERTIFICATE OF ACCEPTANCE GOVERNMENT CODE SECTION 27231)
This Is To Certify, That the State of California, grantee herein, acting by and through the Department of Water Resources, hereby
accepts for public purposes the real property or interest therein described in the within deed and consents to the recordation
thereof
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this day of
20 k 7
DWR 620 -SP (Rev 03/10) - 9 -
er Resources
8y Q ).111 ,ice'
0710V/rd c0110,(A.V.r
'OCT 21 20114
CALIFORNIA ALL.PURPOSE ACKNOWLEDGMENT
4s` 3 nt! r 4ri4t 0OW W0WA< t�q 3r<iif ;3,zi i! 3 X1.0 07M:i l;Arr=ireA? t,Ac%S. ice. 4O MAIK:W4g— : 3N?e°a
State of California
County of SOCramiNellirb
}
On i L. -e m ber 2fpcm before me, f"''(1e Q rci LoWe ,
Date Here I sect Na a and Title of the Officer '
personally appeared
Name(o) of Signer(s)
ALEJANDRA LOPEZ
Commission* 1854813
Wary Public - California
Sacramento County
Comm E.x as Jun 19, 2013
Place Notary Seal Above
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to
be the person(whose name0G9sksubscribed to the
within instrument and acknowledged to me that
esj(ei D4y executed the ame 1 at • - authonzed
capacit414, and that b - t: r signature%on the
instrument the persont41, or the entity upon behalf of
which the personcted, executed the instrument
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws
of the State of California that the foregoing paragraph is
true and correct
WITNES
Signature
OPTIONAL
• and lal
11r
1'
Though the information below is not required by law it may prove valuable :