HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_9-1993_CCv0001.pdf Revised: February 17, 1993
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING REGARDING
COORDINATED PLANNING ACTIVITIES PERTAINING TO
THE SANTA ANA RIVER WASH AREA
This MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (the "Memorandum") is entered into
between the CITY OF REDLANDS, a general law city ("Redlands"), the CITY OF
HIGHLAND, a general law city ("Highland"), the COUNTY OF SAN BERNARDINO, a
charter county ("County"), the SAN BERNARDINO COUNTY FLOOD CONTROL
DISTRICT, a special governmental district ("Flood Control District"), and the SAN
BERNARDINO VALLEY WATER CONSERVATION DISTRICT, a special governmental
district ("Conservation District"), effective as of the date on which the last party hereto executes
this Memorandum.
EXPLANATORY RECITALS
A. Redlands and Highland share a contiguous boundary in that area of San
Bernardino County known as the Santa Ana River Wash and depicted on the map attached hereto
as Exhibit "A" (the "Wash"). By reason of development within their respective boundaries in
the vicinity of the Wash, and because the residents and water users within Redlands and
Highland satisfy a substantial portion of their beneficial water needs from groundwater captured
and conserved within the Wash, Redlands and Highland each have an interest in the planning
for and implementation of activities and uses within the Wash; and
B. A portion of the Wash is within the unincorporated territory of the County, and
the County has an interest in the planning for and implementation of activities and uses within
the Wash. The County has transportation plans which inay include proposals to construct
roadways over and adjacent to the Wash: and
C. The Flood Control District has the primary mission of flood control and
conservation of waters in the Santa Ana River Wash. The Flood Control District owns
Substantial amount of properties and operates facilities in the Santa Ana River Wash. The Flood
Control District is one of the local sponsors for the Corps of Engineers federally funded Seven
Oaks Dam Project and the Flood Control District is responsible for managing the project features
within the Santa Ana River Wash, as well as other flood control right of ways and facilities.
D. The Conservation District has as its primary purpose the conservation of waters
1
of the Santa Ana River for the benefit of the residents, water users and lands within its
boundaries, and owns a substantial portion of the land within the Wash. The Conservation
District owns and operates water conservation and water spreading facilities within the Wash,
and intends over time to develop additional conservation facilities to continue to meet the future
water needs of the residents, water users and lands within the Conservation District. Many of
these facilities may be developed as a result of, or pursuant to, mining and reclamation on
Conservation District lands within the Wash; and
E. The parties mutually desire to enter into this Memorandum and to create an
advisory committee to review and offer recommendations regarding proposed activities within
and affecting the Wash, and to facilitate coordinated planning of private and governmental
activities within the Wash.
NOW THEREFORE, Redlands, Highland, the County, the Flood Control District and
the Conservation District agree as follows:
1. Creation and Membership of Committee. There is hereby created the
Santa Ana River Wash Coordinating Committee(the "Committee") for the purpose of facilitating
coordinated planning of activities within the Wash. Unless expanded in accordance with
Paragraph 7 below, the Committee shall be composed of ten voting members. Each party shall,
within thirty days of the effective date of this Memorandum, designate two persons to serve as
that party's representatives on the Committee; and each party may designate additional persons
to serve as alternate representatives in the event that the designated representatives are unable
to attend a Committee meeting.
2. Internal Organization of Committee. Committee meetings shall be held once
a month, or at such other times as a majority of the members of the Committee may determine.
2.1 The Committee shall elect a chairperson by majority vote at the first meeting and,
thereafter, the position of chair shall rotate annually among all of the parties in the order
they are listed in the opening statement of this Memorandum. Unless otherwise agreed
by a majority of the members of the Committee, Committee meetings shall be conducted
at the office of the party then serving as the chair of the Committee.
2.2 The party chairing the Committee shall be responsible for preparing and
transmitting to the other parties agendas and minutes of Committee meetings; provided,
however, that any member of the Committee may, by written request to the party
chairing the Committee, place a matter on an agenda for consideration by the Committee.
The party chairing the Committee shall select one of its representative to preside over
the Committee meetings, and such member shall be entitled to vote on all Committee
matters.
2.3 Six members present at a Committee meeting shall constitute a quorum for the
transaction of business by the Committee. Except as otherwise specified herein, any
action of the Committee shall require the unanimous vote of all members (or their
alternates) in attendance at the meeting.
3. Advisory Nature of the Committee. The Committee shall have no ultimate
administrative, legislative or adjudicative powers, and shall have no power to bind any of the
parties to this Memorandum; but the Committee may both provide recommendations to the
parties and other public and private entities on matters pertaining, to the Wash, and facilitate
coordination of planning, efforts relating to Wash activities. The Committee shall have no
independent staff or budget; any staff or financial resources required by the Committee may be
provided voluntarily by one or more of the parties.
4. Purpose of the Committee. The purpose of the Committee may include, but shall
not be limited to, the following:
(a) Review of general plan designations and zoning and building regulations adopted
by Redlands, Highland and the County with respect to the Wash, and evaluation
of the compatibility and consistency of land use regulations within the Wash.
(b) Review and evaluation of current and proposed sand and gravel excavation
operations and activities within the Wash, including such operations and activities
within land owned by the Conservation District and other lands.
(c) Review and evaluate proposals to construct highways and regional and local
roadways across or in the vicinity of the Wash.
(d) Review and evaluate proposals for flood control facilities within, or which would
impact, the Wash.
(e) Review and evaluate Current and future proposals for the management of the
endangered flora species known as the Woolly Star and the Spineflower, and
other sensitive, candidate and endangered plant and animal species that are
resident within the Wash.
(f) Review and evaluate documentation prepared under the California Environmental
Quality Act, Public Resources Code Section 211000, et 5M. ("CEQA") pertaining
3
to activities within or which may impact the Wash, and facilitate coordination of
CEQA documentation and activities pertaining to matters affecting the Wash.
(g) Review and evaluate plans, permits, and supporting documentation prepared
under the Surface Mining and Reclamation Act, Public Resources Code Section
2710, et sec . ("SMARA") pertaining to existing and proposed mining and mineral
extraction activities within or which may impact the Wash; and facilitate
coordination of SMARA processing with respect to proposed mining and mineral
extraction activities within the Wash.
(h) Review, evaluate and facilitate coordination of any existing or proposed
groundwater cleanup or other groundwater quality remedial programs that affect,
or be affected by, water conservation activities within the Wash.
(i) Review, evaluate and facilitate coordination of proposed programs within the
Wash to replenish or recharge local groundwater supplies.
5. No Liability. No party shall be liable for any act or omission of anv other party
hereto.
6. Notices. Any notice, instrument or other writing required to be given or
delivered by this Memorandum shall be given or delivered by personal delivery or by depositing
the same in any United States mail depository, first class postage prepaid, and addressed as
follows:
If to Redlands:
City of Redlands
P.O. Box 3005
Redlands, CA 92373-0581
Attn: COMITILinity Development Director
If to Highland:
City of Highland
26985 Baseline
Highland, CA 92346
Attn: Community Development Director
If to County:
County of San Bernardino
385 North Arrowhead Avenue
San Bernardino, CA 92415-0182
4
Attn: Planning Director
If to Flood Control District:
Transportation/Flood Control District
825 East Third Street
San Bernardino, CA 92415-0835
Attn: Director, Transportation/Flood Control District
If to Cgnstrvation District:
San Bernardino Valley Water Conservation District
P.O. Box 1839
Redlands, CA 92373-0581
Attn: General Manager
Or such other person or address as any party may direct to the other in writing.
7. Expansion of Committee. Upon the written approval of Redlands, Highland,
the County, the Flood Control District, and the Conservation District, the membership of the
Committee may be expanded to include other public entities. Any entity so included on the
Committee shall select representatives in the manner set forth in Paragraph 1 above, and shall
otherwise have all of the rights and obligations of a member of the Committee.
8. Withdrawal and Termination. Any party may withdraw from the Committee
by written notice to all of the remaining parties. Unless otherwise agreed in writing, this
Memorandum and the Committee shall continue so long as two or more parties desire to
maintain the Committee.
9. Amendment to the Memorandum. This Memorandum may be amended by
written instrument duly executed on behalf of each of the parties to this Memorandum.
Effective Date: March 23, 1993
CITY OF REDLANDS
APPROVED AS TO FORM:
City Attorney
✓ .}fir
Attes
City leek
5
CITY OF HIGHLAND
APPROVED AS TO FORM:
Hy �A4 1 X-e,, 104
Cify'Attorttey Mayor I
Attest: 'L 0 I-al-
Ze Vf/City Clerk
COUNTY OF SAN BERNARDINO
APPROVED AS TO-1F,ORM:
I X-
Y L--
MAR 15 1993
Co-ulity-counser Chit!�X, Board of Supervisors
Attest:
Clerk of the B/ard
SAN BERNARDINO COUNTY
FLOOD CONTROL DISTRICT
APPROVED AS TO FORM:
MAR 1993
Couhty Counsl6l/ Ch r
Board of Supervisors
Attest:—,�,,
Clerk of the B rd
SAN BERNARDINO VALLEY
APPROVED AS TO FORM: WATER CONSERVATION, DISTRICT
-,2x
General Counsel
President '3
ISIGNIED ANIDD CERWRED THAT A COPY C-F T"'S
D 0 C!j fvll E N T K A S', B E'Et,11 00 E 11 1 V R ED'!0-1 H E U R
A t test:
MIAN OF THE BOARID, Secretary
EARLEPTI- SPRI, "AT
V;Sn
Cj SL!C-e; rS
yr Counq 01, raria
By
Deputy
;r f i�• SS".d *�4i t .�-�x.t'•' I i .�,.. . - -,r ^a. E,n• �,,J A
{ . 1 ` {/♦ ; si` f .t
s _ AL1 .......... ....t. ' —11�..�/•.. _w.. ..�. _ .,_.ti.,. —..._.......__{ .,.--_—_- -._..,._,..._..__....{.. __..... �t..{...__....
04"x.
A S.B. COUNTY
landsr,
k ._., , 1 •1 t )� t * + -_ +-_--._----_+ -y-$-----------
r U7 ti_ l ..__•.--------^- ----------- ».;, ^,
-?4ANklkl9 AREA80UNOARY
"FIF
'r•r.0 Yr P' tN J4::"�7 7" , _....�.s. , 1
t,T y A..n r,t 4• t1 i ! .w ' f
y 1
NORTON AFB,
7Y.S.�Mf_ _ _ - - _ CITY LIMITS
* Vf = C 6 ORDINAfED PLANN N Ate
t
i d v.....w .4 fl A
f A" ONGf ti A EA C3OU—N DA R'r<j-
_.._ �. �-4NG IVER !'�LkIFF t
,,. fir.._. .F..�..�.._..�_._._.�.,t t I .. ,_,*�: :F-'"-•.R _'Y' f
------
,�, t 4 jr• i C
r _
_tt•sex,,r__ x t }
"R DLANDS R SAND MILL; CRKt
Mi— .w f x F -t :SAN 6ERMAr61M0 AV 3= *u.•i i
S.B. OUNTY
.„ - --
._xa•aa,...+�._._.. ..,,,—....m t ` *.. r d g
1 ktKe€ 4 Al 6 tud NIA
AV
E 17
' �.... ., pr
gCp /L��t (''y #t gyp
4 I
• ', ! i T ( •M1NV = w..q l .Choc'!@ t
w..."".,.,J �l ! !
AI w r FRMy A »w».:r I r i •+'"'F o ! i •;; r
COUNTY
Itor•
EXHIBIT A
O
_ F �t = raft n =G
SANTA ANA RIVER WASH
M,.s•c+ t } 1 f• Ar STN t t _.,...... f r
',L'.kCz"F9kCltr
Ytl�l"`r' .�'4.
II
FOR COUNTY USE ONLY
E New Vendor Code Dept. Contract Number
M Change
SC A 93-156
X Cancel
County Department Dept. Orgn, Contractor's License No.
P anni nci
County department Contract Representative Ph. Ext. Amount of Contract
AnA-rt-w Rim-h 409_q__
County of San Bernardino Fund Dept. Organization Appr. Obj/Rev Source Activity GRCIPROJ/JOB Number
F A S, AAA i Pln I Pln 1200 1 2323
Commodity Code Estimated Payment Total by Fiscal Year
CONTRACT TRANSMITTAL FY Amount 111) FY Amount IID
Project Name
Santa Ana RiygK_NQU
San Bernardino County Flood Control District
CONTRACTOR Bernardino Valley Water Conservation Dist
Birth Date Federal ID No. or Social Security No,
Contractor's Representative Nereus Richardson
Address 101 East Redlands Blvd. , Suite 247, Redlands., CA 92373 Phone (909) 793-25Q3
Nature of Contract: (Briefly describe the general terms of the contract)
The Santa Ana River frofn Palm Avenue upstream to Greenspot Road is under the jurisdiction
of the City of Highland, City of Redlands and the County of San Bernardino. The area is
owned by the San Bernardino Valley Water Conservation District, Bureau of Land Management
the Flood Control District and some private holdings. This memorandum will create a ten
person advisory committee con-posed of two members from the City of Redlands, City of
Highland, County of San Bernardino, San Bernardino County Flood Control District and the
San Bernardino Valley Water Conservation District. The committee will review and offer
recommendations regarding proposed private and governmental activities within the wash.
(Attach this transmittal to all contracts not prepared on the "Standard Contract" form.)
Approvetf- to Li6al Form ,s Reviewed as to Affirmative Action Reviewed for Processing
,4
ool
EZ_nt-y Counsel Agency Administrator/CAO
Date_ March 4, 1993 Date Date
02 12294-000 Rev. 11,90
FOR COUNTY USE ONLY
pgtiTY rtQ E New Vendor Code Dept. Contract Number
.1 is3s Q
Change
!'1
93-156. �-156
o X Cancel
o County Department Dept. Orgn. Contractor's License No.
_ Y Flood. Control 093 093 N/A
�-ttFoa�° � Flood Control District Contract Representative Ph. Ext. Amount of Contract
--_- , Fred Contaoi 2807 -0-
SAN BERNARDINO COUNTY Fund Dept. =00rganization Appr. ObjlRev Source ActivityJGRCIPROJIJOB Number
FLOOD CONTROL DISTRICT RFM 093 200 2445 11FO1176
F A S Commodity Code Estimated Payment Total by Fiscal Year
FY Amount I/D FY Amount IID
CONTRACT TRANSMITf'AL Project Mame
Santa Ana River
MCU
CONTRACTOR Cities of Highland, Redlands; San Bernardino Valley Water Conservation District;
County of San Bernardino
Birth Date N/A Federal ID No. or Social Security No. N/A
Contractor's Representative Refer to Page 4 and 5 of MOU
Address Phone
Nature of Contract: (Briefly describe the general terms of the contract)
The Santa Ana River, from Palm Avenue upstream to Greenspct Road,
is under the jurisdiction of the City of Highland, Cty�of Redlands
and the County of San Bernardino. The area is owned by the San
Bernardino Valley Water Conservation District`, Bureau of Land
Management, the Flood Control District and some private holdings .
This memorandum will create a ten person advisory committee
composed of two members from the City of Redlands, City of
Highland, County of San Bernardino, San Bernardino County Flood
Control District and the San Bernardino Valley Water Conservation
District . The committee will review and offer recommendations
regarding proposed private and governmental activities within the
wash.
(,attach this transmittal to all contracts not prepared on the "Standard Contract" form.)
Approved as to Legal Form Renewed as to Affirmative Action Reviewed for Processing
County Counsel - Agency Administrator/CAO
Date Date __ Data
Planning; MINUTES OF THE BOARD OF SUPERVISORS
FCD-All River Plan; _qF SAN BERNARDINO COUNTY, CALIFORNIA-
FCD-Zone 3 (100)-Gen 1;
Inc. Cities-Rdla:nds, Highland;
SB Valley Water Cons. Dist. ;
Agree. 93-156 March 15, 1993
FROM: VAIERY PILME2, Director
Planning Department
SUBJECT: 11021:tANL7gM OF UNDERSTANDING REGARDING ME COORDINATED PLANN:TM
ACII'YVITZES PEFC-AT.Nll+It; TO THE SANTA ANA RIVER WASH AREA
RECOMMENDATION: APPROVE Memorandum of Understanding (N XT) between the
City of Redlands, City of Highland, San Bernardino Valley Water Conservation
District, San Bernardino County Flood Control District and the County of San
Bernardino.
BACYM:;r_T.JND: The Santa Ana River from Palm Avenue upstream to Greer 7t Road
is under the jurisdiction of the City of Highland, City of Redlands and the
County of San Bernardino. The area is owned by the San Bernardino Valley
Water Cmvservation District, Bureau of Land Management, the Flood Control
District and some private holdings. This memorandum will create a ten
person advisory committee c cuposed of two members from. the City of Redlands,
City of Highland, County of San Bernardino, San Bernardino County Flood
Control District and the San Bernardino Valley Water Conservation District.
The cca aittee will review and offer recommendations regarding proud
private and governmental activities within the wash.
REASON FIOR REC201EN=ON: Board of Supervisors approval is required for an
inter.agency Memorandum of Understanding.
REVIEWED BY: Paul Mordy, Deputy County Counsel., on March 4, 1993, Pamela
't=q)son, Risk Manager, on March 3, 1993, and niiz.'d District Supervisorial
Staff on March 3, 1993.
FnWCIAL PACT: The Planning Department will incur minor administrative
costs to attend monthly ocmm.ittee meetings. These costs will be changed to
the department's overhead account.
PRESENTED BY: Valery Pi.Imer, Director, 387--4141.
NOTE: SEE ITEM 41 CDP 03115/93
cc: Planning.-Andrew Rush Action of the Board of Supervisors
Flood Control-Fred Contaoi AGREEMENT NO. 93-156
w/9 agreements for sig. A`PROV ID RD OF SUPERVISORS
City of Redlands c/o FCD '"
CO �XiOF S ARLILNO
City of Highland c/o FCD � tr
SB Valley Water Cons. Dist. L10T £ t r yg � � � I, AYE M€rrtc�t
c/o FCD '
Auditor ' ` `
HR-Affirmative Action EARL.ENE SPROAT; �` � BOARD
Risk Management BY
PWG
EMG DATED
, 4
14-9501-000 File
Pte„ ,-0,
Inc. Cities: MINUTES OF THE BOARD OF SUPERVISORS
Redlands, HighlandOF SAN BERNARDINO COUNTY, CALIFORNIA
FCD-Zone 3 (100)-Gen`l;
FCD-Al2 River Plan;
SB Valley Water Cons. Dist.; March 15, 1993
Planning; Agree. 93-156
FROM: KEN A. MILLER, Director
Transportation/Flood Control
SUBJECT: FCD ZONE 3 SANTA ANA RIVER MEMORANDUM OF
UNDERSTANDING COORDINATED PLANNING ACTIVITIES
BETWEEN VARIOUS AGENCIES
RECOMMENDATION: Acting as governing body of the Flood Control District
approve Memorandum of Understanding (MOU) for Santa Ana River planning activities.
BACKGROUND INFORMATION: The Santa Ana River, from Palm Avenue
upstream to Greenspot Road, is under the jurisdiction of the City of Highland, City of
Redlands and the County of San Bernardino. The area is owned by the San Bernardino
Valley Water Conservation District, Bureau of Land Management, the Flood Control
District and some private holdings. This memorandum will create a ten person advisory
committee composed of two members from the City of Redlands, City of Highland,
County of San Bernardino, San Bernardino County Flood Control District and the San
Bernardino Valley Water Conservation District. The committee will review and offer
recommendations regarding proposed private and governmental activities within the
wash.
REASON FOR RECONBIENDATION: Board approval is required for the District
to enter into the MOU.
REVIEW BY OTHERS: This item was reviewed by the Third District Supervisorial
Staff on March 2, 1993, Risk Management on March 3, 1993 and Deputy County
Counsel Charles S. Scolastico on March 4, 1993.
FINANCIAL DATA: The Flood Control District will incur minor administrative costs
to attend monthly committee meetings. Funds are available in Zone 3 budget.
PRESENTER: Ken A. Miller
NOTE: SEE ITEM 12 OF 03/15/93
cc: Flood Control-Fred Contaoi Action of the Board of Supervisors
City of Redlands c/o FCD AGREEMENT NO. 93-156
City of highland c/o FCD APPRO SUPERVISORS
SB Valley Water Cons. Dist. I
CO LNO,
c/o FCD
Auditor �y
MOTION MOTION
Planning-Andrew Rush
HR-Affirmative Action
. . ........ ....
7 - - .. - 6,
Risk Management EARLEI SA T ARD
EMG BY rr '
PWG
File DATED( _N
IuM
-X69033
1yy t. 4COLA5TIC0, CA Bar 0104649 9seapi fI,Q. 6>l96
3 1K. Bar Ne. 065597
3 •• North Anvitsad Avomm, 6th hoar
841PAtrdin0, CA 93415-0140
4 larphanet 116) 507.561
�I art ! (614) 367-0442 �
a
3. alto" FILED-Centmi tftdcl
.,4 RZSM, VAW181tj OAVAOl, NOUN i TIWtV sm go"4-0 COM CIA
ws 00 M. Arr&Vh*ad MGM$# Suitt 300
n 54rnwd1tt0e CA !3601 JUL M3 � �I
Z' ftlepbwmi (714) 863.2111
/;
t 1
Santo* c0i" Or THN STATS OT CAUTORNIA ry I
it oww" Of SAN IMAtwo, Cwt, Ote"Im
slur ICK"ACtmo COjm FLOOD } No. aCV 256640
16 CONTROL DIMICT, } "
FINAL mu IN COl DOM4M
i5 Plaintiff, I
} Parcals 903, 904, lost 104,
16 Vs. � 107, 907.1 and 1104 Only
17 OWE BAYNIM COOJWY, Ot at., }
16 Wfandants.
14 �!
20 IT APPEARi1t0 TO TUB COURT that plaintiff has }Said the SAM Of
21 money aseassed by the 3udgsent in Condasnation entered in this 'k
32 proceeding for the benefit of the defendants entitled thereto; and
i�
33 IT rumtR APpRARIHO TO?Hit COM that Plaintiff his OMMIis0
a4 with all the teras thamtl and �I
35 IT PU>C'!M)iR APPtARZKO To TNI COVAT that Possession of the
24 Property sought to be eondaurad heroin was taken on 8aptsubor 90,
37 1911;
i
�� 2t K M. THZRZPORE. I2 IB HDUMr ORDSM AND AWUD0IM that Us
• 11r OMr i
L
PERTINENT INFORMATION TO SANTA ANA WASH
I el Preperty situstso in the Caufttx of no aernaraino, state of
I cWtornis. and more particularly desarifto below* be aandss 64 to
Plaintiff for the eonotraatien of the isvalo Gave aaa.
4 is is f1JRliMtR GROMD AN AWUgdfb shalt a cartiflsd con or
e this order be r000rded in taus Miss at the Cswfty Rewarder of the
6 unty of San cernsrdine. Moate of cailfornis, and thereapon the
7 fee simple interest to said property desorlbod hesain ahsii vent in
a iointitt and all intsree#e of defendants An end to said real
e aisrtx, as listed bmiem. small. be tominstsdo
to
is ilfF !a'LI am
13 "exost tomen Or "t Weh'"tst alm OVA"= or S94"09 e.
t4 "M"MANar ! SO M• Woo a rMet. WW sMiMNAMWiMW NMMtulwM, Al
iS M30 •MfM'RtOM IS MOWN oN "t OFIFI A16 PIATI of IUD 101118111P
ld AffMDittD tY INS NfMvooM atMtti"'s Ornes AtNMun to 4111 uv
ll. PURU MMM too 41031 INS $MUST omit GUMIR IR Ot "M fes"
is an vJAt" IR AMID US? MMNt MW TNI "M'i9Mmv got (lawn OF
to $M et X It lOMMSNif i 1DMM"M'MM, PANS t M1i'to MAu 9201 IM
as "Memo AM SAID s94tte4M u dW MMN ex lux affieM tial Of "so
IS 'teWWARIP MUM MX TNI siMMtlsVOR OXPX IM►t's Oftlet $OVI = ao
32 lsse. ALL IV "a t NINClMR"UTl.0 'ftR I " al Or "R 0M O! WA
13 sUM"DtMeo M"J`t of "Urs""I "SeRtSW " lOU MIM1
34 S=INN'" A' "R tN*MWtCT"N or ?Nt MSM'! sink Or "I U" US
as MW or fist tsunuff ON$ aux"I M or quo siC'tto" s Mit!! "B
alt xGu MM n UNI or 'f41 Miro 411cR cto to r•t rAMCMIL 0 of A
ay CongsMIl a a1M n atu " UW Al M COltM0M1 XI MM, IJMUW
as Dact"M tt, ley. to Mt 1010. P&G# fell 1lge UO Now Um
93- UO3
AAD MOMTM91' UMls KOM 7191#0'06* CAM islets TORT JO Ira
ND"W"? emu Or 'Nit PSOPtMT1t blicittew to A COM PA"otl
1 sun can &MADSO Motu u 14, 3664 AS coa0tleMT tit WXR S4-
4 284644, MUM 1ttCOltOi alp SAID OOUNT11 etllNatt Arm$ Tltt
S Mom Cart Or Um SAtD PAG1►S TVI SOUlt1 47044*060 Iwo MM
a
Pali TO "t switN ASTttWI LINt OP INC P"PIMTI Man* a "I
7
e
MM ow eo Callm WOk1 TNS1M ALONG INC LUT MID
s SI MtGASlSt V 1.102. $01" 11*611070 tASe, 1170,40 fM"ra #tat
an ON# GVM CR OMM Of SAID ttCTtGff ai TNW=t AIM 4Mt
Il SOUTH LION Of TNR VSV MtSe 609 WARM Of AMM 91002M
GIC'1'IOff s, NOR" 60074'15* tilt!, 4664.41 Taal 20 IW SOt1tlMIASrU r
It
� iDDafoe at SAID art ffvARllMf T1tiNCt, ALONO TMI an trn of Wt0
s 11
O1tt gWtitTtM, NaMlN 0.47+0" Wtat, 1404.55 rtuet TO els ItaM!'il watt
~&K "an Or SAID seff:" O1 "=ell "M TNR Said &M
1S
Of SAID SILT N, tfaM 6!*ltfels MtSs, 1114.0 ISO"A $off
tt Cat 'lilt tGtll9aSAS"n't LINT of "I PACT"" Ca1Wno SC+to OAM
1i titJlltA SSM COt1iR1t Iwo own" oll"I" all O&W 0880 St0010
19 AO tMST1tuxw mom a4 an Dtama tit I"s to "a UN, PA42
SQ us, Orrtal" %swims Or SAID COuml T'Nlffatt AUNG on
21 SO T!'1tttASTSUT LiNit rds POLL nwo aOunts, 64"m 12*18171"
12 WIST, 626.71 rlCt►f CUM /69161110 MIST, 1110.01 1=1 SOUTH
11 44*44'71* VIST. 710.61 rill. AND $am 659410579 MtS"t"t 414.41
14 ma TO A POINT ON "S tASTtl v Lint of OMtil sm RUD At
n 014 MURD IN A GRANT *SIM TO TRI 00VOTT OP SAM SUM MMM
26 WMIMID JUNG 0. itis At aaMVIT WAGR t 6141166490 Orttata
V ■Was Or SAI# CrQVNIit, Mid POINT" SItRO IN A CUM CWAUVO
to Mt M&V, RAVING A MDIVS Or 461.10 PUT, A MANIAC OF 6wc0
3
1 vim IO $me "let 6111" gmm 87+0201*0► Iml "On,
!
$DMOM M AWO SAID CilA11A ANo SAID IAI! LI/ii AN A= Kolu1t1
3 4f 343.6) fm INROm R CINVI AL ARM of 30+3401791 '3'I{3M9>i0
4 TA now 8# SUD C!IlVI wo CONTINUING ALON4 8420 IAAMI Uss
A at OA33NIfOrI" ROAD, BOWN 33+13'07* WUT. 131.07 PUT 1' "I
# NOMf"T1RLV LINI Of TNI PROPIRTI DUCRI01D IN AN SK0114309AL
t ORANT DItO TO SAN 820AACINO VALL91 NURSCI1A16 MAT301 OZIMCt
* RICOAOID 4ClTCNRIN 146 1164. A* 009118#18#1 tt ook 64.1304420
* MICIAL ACCOM at 0A10 CQVMj THIP09, ARANO 121!1 1►IMIr An
14 Tl1I WORTNCABTULY LIN& Or "S VMP9*11 ACBMIRIO IN AN
i1 I8#MIV WAL Can Mtn 141 so saws31OIN0 comm vuzv !IQll alit
!t Whit" OIOTRIC? AIGORGIO •ms"tA 146 11*4 Al w41211n"on
6 4 44.160844, OfftClU AICORAA Of $Atb COUN14► SCUM 2*68#0130
14
8#*'T► 381,61 r1I! IO '041 IAi: CO#NIX of LAST 1211 /1OPd'!'f1
!1 TN3NC1i mme "I I41ItN m &INS or In* !00!1X1'10 am
t8 60.14037* VAST 114.44 flit' TO "I #0)11!1 "MIN, of IAIO
17 ORsi3m, 1131020 WAND "I t41rl1 of LINO Or 11410 9209121910
to NOUN 31611023* XuT► 113,43 r1tf " US N43t41I LIMI Or'1111
!* SCUMUST Stn QUAWSR of "to *ICTI0x *1 INVell MAW SAID
*UTS LINIO MTk 01*4402*" 1l11T► 77.43 F9" TO TA clowsuiM3
Or 02067!110? ROAD AN 01192=130 IN A Soho Dm TO "1 counX Of
AA!! UOUDINO A1CO20ID MAIL !. 1*32 tK 6002 4140 ms 470
33 OFFICIAL 01190108 of 1AI0 COUN"111 t11INCIi AUWG SAID C28#32L s
24
OOM 33623007* WIST, 73*.14 VIN? TO "S Mli"!' LINT Of'14!3 CAST
'3f 01 HALF Of INS SWJTN1AU 012 GUAXT= Ot SAID Surtax 41
'Il1tNCI. ALOltd 1AI0 UPI SOWN *6}?'4710 YUT, 811.11 "It 10"1
v
26 901"of MIOtolwo.
CONTAINING AN ASIA Of 161.66* ACR", NOR! OA L111.
4
«nMir.a.wr1
• 3
i e!le'�et a au SQyi�� ii t� • � a .
1 lNt on" *NR NAW Of "a iOut*% $? us WAWA Of alR013011 i,
i ""Wel tr i sou", mot a vat, no lltpERMme JttRsum IN %"
4 IIN:NCOR"U'ra ItR,R "IM of "t OUR" of so 'stRNAROSNO, MIA
Of CAt sfaInA, Ai 1"D i at" to man ON us Ornes"no of
A SUD 'S Willip "Poem av %m iU1tvaos cvmu lrti Onsce man
# 41, as$1.
i CWltASNsNO A11 "m of 19.400 Amu* ma a &us$
0
� pekert o�„ee. ant za�.�ii.ie_ �e� eei.ea 3e�.Yr�...z �
.?IfI SOW+NltW 6*8001"m of Hato" 9, ""SNIP 1 "MO U049
14� a Irt+hrr r,w SMw:Iro IIUsesAlt► IN lllt Cav11!'1t Of 80
11 OSAttAR Zni VlA K Of CA6Y10sN:A, ACCORO:NS " "I O"MAto MM
14 lunar.
1# n ■
to 4NAT "19110V of W ie, iUdU Us ACCOROtNQ to 010!+i# Of
to WIMNR IN "I OWJM OF so IrtWlAi10IM0, flAla Or W6si01<Ntk
All M PLAT asC4tIDm IN Solt i of wot PAOi no $ of
• -. , 1 BUD COUNIr► Wvo NOM Or lllt RAV:N't, ANO 40iOma VIM "I
iatilil t13 Or WS AVOM, NOV VACAT90 AWACt' T to UM aQr M"
u ti, ail fila 110 "o 8Y OOCi1 M AtCOM901 NAACR air 1974, sw halt
iit1, "as 414, of atrial" Rtwsoo.
UCtMVG "Ulm" vul "Mall 6VINe WIT NIS !'#i"m UP NO,
tb 4941, AMIM IlaYCUM lir 1079, 10 &Deft It Of &ARCS NAN,
1#
1R
0
6
1
3 WT to Shoal lir A+1'rCe"Too to STRc M MA► of M 111-0 sip !n
S Comm or SAM St3JfAnuo, iTATt Or CAWMMMUs J%# ►lu plin
i AMC"" IN am i Or M", ►IWC it, Rt ou$ Of use Cat m me
b Toot: " Will TNt Nara Ila or 11th Avow, NOW Vii IM A uaw
d TO &M t, iboClt is, Off Tilt tam. INV Doca"ll sst;Oiatp KOCK
T 14, 19?4, IM "a Sits, p"t 6340 Or Orflel" MWCO>liSe
S
► TI w veanow Of ?me SOvrMSMM 114 Or StCTIOM i, '1'affAMP z
10 $pyre PANGS 3 WU7e SAM SSM1fAMDING, "92102AM, IN TNS Mal Or
Is DAM SUMA SUO, "AT* Or CALtioutA, ACCOSDS" 10 To OvM3Ate
IS PLA! "CA90r, 825011M A0 VOLLOwas
_ � S 13 stOIMSm AT "lNg Ifotnruun COARtM Or SAID SOVIN"" 1141 iPxi "
14 Sa1/lltulluMl.Y so A solln to T"t I*vm Lint of 1418 t/6 awflOK f
It 1100 n9T CAST Or !Nt SOV1104a t'afWtle ar SAID 6
tf ao�wT :1 t
"Welt un TO :Mi SOM& SY' CONOU ar SAID 114 Sto IMI Imes
1! Rom MANO TNS un Lima To TNS POINT Or 32MMIM.
li µ1C4 iatil ma t/6 a► owlaff i to SN01tlf Ai A PMTZN Or OLORIt
19 1S Or HAP Of NtNlOMs, AS PIR PIAT lMtCOAD3tD IN Ices S Of l u►i,
26 Mas St, "COM Or "to "MM.
"MON of INS MOitlltMtST 114 Or TNI Na11lf1un i/4 OF
zl #11014M tie TOIINSMI► t some MANOi l VIST, SAN lUAA IND
24 MtlltoIAR, 2M "a MAl'rtt Or SAN IWOR I"No, IMI of futtf+ 1=0
36 ACCORDING TO TMS OFFICIAL FIAT TNIRoir WNW 1101 ll of To
0 MAVtNS X MING UST AND VU? THROWN SA30 XOWMnn 614 of "I
3t W lfff"i! of SAID Otmov.
lS CONTAINING AN AM Or 353.401 htlttS, "MS oM &US.
tNiN,r
93- fi9031J
� aa�w.�,- seta_ ■e1r aA't.40L��.a�.+.�rt�e�r�
MT 10"law Or in amm? ONE GUARTCt Or at 16"WAV O1i=
1 4VAitTCR Or Stmam 4, "Mmir I IOU", "m 2 wane WX
4 1E1111AM MO XWOtAM to Tax UNISCORPONATLD "Ifltt "tt 0f 'M
1 Comm Or am fliIU1A110INOO OTA'H OF CALIrOmus Al MCI MOM"
a to $x01M 01i lith CM92AL "M Or SAID TOW1i8I1 WRWM sT "M
I ou"STOR OVARAL'l Offset tI1"ttNbu i, I1/t, IiXtvo
• ltOfftwatt' aw Or Tilt CtM1dm4ps Or Oftllts"t 10110 Al otuulle
9 IM A no *go TO vus lOUM'iT Or SAii SVXAMtM f1ROON1s1 A7! &
16 1e Ms In SON Me PAMM 42e Offlam Ri00Rl/Of am 1t.
11 CMAMINO AM ARCA Ot 2.201 ACRES. NOIC Of WS-
IS "Am)
A
f 11 TMAft ""IOU at"I 0{M"W"T Ovis iWAf"fm QT "it 80mun ON&
14 auwn Or @=IOU i, T W INIP I IOU", MMOR 1 vw, Sm
11 WHAMIM PSAINAM 211 SMt UNINCOMPATM "MIORT Of Y tt
Its OrJM Or batt N MMINO, lf'A#t Or CALIr01WtA, At late 0120 OM
Ir t1 41" as Teat Orrict" Pat of late #OMNlyttt+A1l1r vn a "is
i1 Some&Gamma, Offset sine n 4, Ui11, L'R a
i! "WIN Sl'ml at TNI t:wrl max of 4XMSf'Ot" am Al ettMIN
30 IN A AUD 11980 TO Tito 00t1M't'Y Or laic iEAif11Im" #iCOf m ANLL
It t, 1111 tit am 110, tAOti 43, OrtletAL IA*M Of SAID fQ01OtlY.
22 MTAIN W Ali Uth OF I1.114 ACRCI, NOtt 04 LM-
I2 .aai.aa- 2a?0211041
24 mkjava.A l
it Alb SMA! OMIGN OF SLOW It OF TMS W OF fiNtfOMft, Ill TU lI
1W Om frtt Or w ikamml lvo, Sma or uurmuo 110 i!R vw
ri UDMID IN 1100% a Of we, 1AOi $I, AICO"I Or SAID OOtMV#
18 0116"6010 AS MUMS
111P►'y
93-469033
t
Ot0i was AT A 1 its IACN non Pt#8 wM A Mgt= sum
3 O3NtRAL WI OfttOt SPAIN CAP NWUS sal3 W!' 114 114111 1 Of
3 #3Rl100 1, :+aMII:i► 1 $OM, U94C 3 Mt#?, an N3N1U1RM6 WAS .
4 AMO NCRtOtAN, to Tilt COUNTY OF SAN 1tophAatND, trkn OF
6 UU?OMU, &M IDIKS TO TN9 WtCUL PLAT tR#RICII M!{8=
#
IOM 34* $3+ 15" VAST, 1330.41 PUT AWRO "I tAt' MY Us$ Of
? T119 PRaPNM otCOtD TO TNt CAtRRAWON CORP-, IN OW RUCID0
0 asomcR 31, 11071, tK am 90#6, PAOt $ati, Must *AS, 12C'Pt0'#
9 11-t, PW3L NO* 9 OPTIOUL 1<tCORO# Of SAN 13111ARDtNO OIGM 10
10 TNC"a #Oink' Of 19410NiN01 TiftN & CO MIYUtNO swim 300 Nit
4 11 ;S* Y99l, 1763.041 FtXT AiANG TNN UMCR16Y UNI OF SAID #1000111"
1# OF "s #4N't'M Ltut O? T119 6a1RN9A9Y 114 of sub Samuel low=
9
A 13 ND>lTat 09" it' 10. 491"1', 646.06 PM AWN4 BUD SCOU LtUSI
14 lum& NOM 31* 30' w w"!, 1731.19 ?ttT Am$ TWO VISVNRLY
1# Use of 9Ato P'ROPI MI TNISet $am 9r• 41' 1#* tuft 143.11
16 na TO "I T1t113 "toy of 89GINNIVO.
U I.d,�,S"
10 TU? PORttON Of "I N+t#til"tNM30t 114 Of Us IOMSW 114 of
19 1tCTION 9, "vp9KIr 1 am, PAN*& 3 NC#'t, NAN smint" Y1N
30 An N3NtOtAU, IN TN9 COIAM OF SAN N3A11ARD=0104 #?Avit Of
3i CAUPO1NtA, ACCOADINO TO TN3 O?rtCtAL PUT ``0311810?, LM G
WUTIALY OF A LINt 089CRt1ta AS rOL140E
Onunit1 At Ar OTa P? 996 rt" Vitt of !N3 Naimakm OOxl131L OF
P! OAta SCUTRUIt 114 Of SUD O3CTtON 9/ U111045 SOVINUN6lR1LY TO A
'
vow aa# Parr w? oP sale sovTNlws? coslin or 1Aw swnmhn
114 of sub swim" 1.
ri 3C43#?tNO TOOK FAMIL r ANY POl4TUN TII3N90F Itrt" =n Z !!!U li'nIW
9
93-469
t
MINI m Qt#i"Mulli Or "WSW no as OYON m to OOC4ilO1P
! Alcmil# "an P, 1#31 t0 soft #10, PAOi !i, OPncla VMM
a #An Co7m.
4 out t,OD AM t#tO1111 as APO"tON OP 51AOCIt t# OP To w OP
t Nitimx, uc0#tott► IN so" # or mps, PAOi its t com w Yt0
� ootao+l.
T o01f'i'J►ttit#o AS "M W 31.642 ACAi#, KOA5 ON LUC
•
"it? PO'R!'Me" of, fill SOUTH QHC MALIF of "a liourmO't' "a Q"wm
to
OP IlMON •, '1M#Nt/ t #O#I 0 RANOi i vats OAK •mum"
tgtttQW tN TN's WINCOMORAVID TtR 270lkV OP M CSV M OF 20
/114thlbluO, #!'All Of CALIFORNIA# AS !AID SCll t0 MIM ON
IS
# O "s 011net" PLAT OF SAID 'iMSKIP 4PPINW90 OY "t IVRVB A
#4
O=Iltilw# OIFtCt A,i14U'aT t?, i#4t. QCtatbiR AO POLtAYNt
tb a 11nisilow =/! Intum IN me to A in"m "one pum Q1t
#ANO WIM PAN i! tAMM, 02SC#IUM A/ MAIM
t�
CQM9001#4 Al A POIN? 1I6 PUT pop" AND to Pitt tut of 1111
ti
SOUTHMIST CO#INit OF 't'Ilt #O#It IA#T 114 OP ShIll IWIt011 'i!
It
'lND=# !A#'#' 40 nt?l 'Motel, NORM 40 n4*1 TNt11t;S, MIST til
t0
F MI Twat SOUTH 40 FM To "a POINT Of #OOINNI lfl.
CMAtNINO AN ARCA 4F 0.427 AcRus NOR: OR "no
t'!
AV
u 77
v
t#
11
k �
1:-ST of RECORDER IN DMCIRt RECORDS .
IC rio RMOIND CI11fm, CW
93--469033
�,���ti»ti11t111i1f THE VOCaatl;ttT TO MUCH TH'.S Ur.FICATIal IS AT•
'tt��� TdCt:fU IStA FF?:�.y Tutt. M. rn.';!ZCT CC?V OF THE
•. 1�..•,v Y,.0 ld QR.6UtAt C.l Fi.,ttt, Lr GaGC.d t.J(�E WICE
..`.G ►"+ -:a:J f1�, ATTCST
,�� 4ttttt11tt11t1 : •
'' . 1 .• County Ctotk and Ex•{lCticlo Clerk of thq
Suljorlor Cuert of tho Stats of Calitosnlo,In and
ll�tll for
tho Cor(if S r~.wdlno., ,