HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_157A-2020THE INFORMATION IN THIS BIX I
1 SAN 81- RNARDINO
COUNTY
A PART OF THE CONTRACT AND IS FOR COUNTY USE ONLY
Contract Number
14-1046 A-2
SAP Number
Community Development and
Housing
Department Contract Representative
Telephone Number
Consultant
Consultant Representative
Telephone Number
Contract Term
Original Contract Amount
Amendment Amount
Total Contract Amount
Cost Center
Bryan Anderson, Supervising
Analyst
(909) 387-4351
City of Redlands
Janet Miller
909-335-4755 x9
2015-2018,2018-2021
N/A
N/A
N/A
N/A
SECOND AMENDMENT TO THE AMENDED AND RESTATED COOPERATION AGREEMENT
This Second Amendment to the Amended and Restated Cooperation Agreement is made and entered
into by and between the County of San Bernardino, of the State of California hereinafter referred to as
"COUNTY," and the City of Redlands, a city within the COUNTY, hereinafter referred to as "CITY "
WHEREAS, the COUNTY and the CITY entered into that Amended and Restated Cooperation
Agreement for Housing and Urban Development Community Development and Planning Grants for Fiscal
Years 2015-16, 2016-17, 2017-18 and Subsequent Automatic Renewals, Unless Terminated, Contract No
14-1046, hereinafter referred to as "Agreement "
WHEREAS, the COUNTY and the CITY entered into that First Amendment to the Amended and
Restated Agreement hereinafter referred to as "First Amendment "
Standard Contract
Page 1 of 3
WHEREAS, pursuant to Section 2 of the Agreement, the CITY and COUNTY can adopt amendments
necessary to meet the requirements for cooperation agreements set forth in an Urban County Qualification
Notice
WHEREAS, the United States Department of Housing and Urban Development has notified the
COUNTY that the Agreement must be amended to update provisions cited in Notice CPD -20-03
WHEREAS, to implement and effectuate the provisions in Notice CPD -20-03, the COUNTY and CITY
desire to enter into this Second Amendment to the Amended and Restated Cooperation Agreement,
hereinafter referred to as "Second Amendment "
NOW, THEREFORE, the COUNTY and CITY hereby agree that the Agreement is amended as follows
effective July 1, 2020
Section 5 of the Agreement is hereby amended to include the following
The COUNTY and the CITY obligate themselves to take all actions necessary to assure
compliance with the COUNTY's certification under section 104(b) of Title I of the Housing and
Community Development Act of 1974, that the grant will be conducted and administered in
conformity with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 and the Fair Housing Act and will
affirmatively further fair housing See 24 CFR 91 225(a) and 5 105(a) The COUNTY and the
CITY obligate themselves to comply with section 109 of Title I of the Housing and Community
Development Act of 1974, which incorporates Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, of
Title II of the Americans with Disabilities Act, the Age Discrimination Act of 1975, and Section 3
of the Housing and Urban Development Act of 1968, and all other applicable laws The COUNTY
will prohibit urban county funding for activities in, or in support of, any cooperating unit of general
local government that does not affirmatively further fair housing within its own jurisdiction or that
impedes the COUNTY's actions to comply with the COUNTY's fair housing certification
Except as expressly modified by this Second Amendment, all other provisions of the Agreement remain
unmodified and continue in full force and effect In the event of any conflict between this Second Amendment
and the Agreement, the provisions of this Second Amendment shall prevail This Second Amendment may be
executed in multiple originals, each of which is deemed to be an original, and may be signed in counterparts
Revised 3/5/20 Page 2 of 3
IN WITNESS WHEREOF, the COUNTY and CITY have each caused this Second Amendment to be
authorized by its respective duly authorized officers, on its behalf
COUNTY OF SAN BERNARDINO CITY OF REDLANDS
By 1�Lv.� OD
Gary McBride,, Chief Executive Officer .-.
Dated !h '1, Name Charles M Duggan, Jr
FOR COUNTY USE ONLY
Title
Dated
City Manager
Address
�l-2/ 1cao
35 Cajon Street Suite 200
Redlands, CA 92373
Approved as to Leg. Fe
■
azanne
Date
aunty Counsel
2..6
Revised 3/5/20
Reviewed for Contract Compliance
Date
Reviewed/Approved by Department
�xt+fDt fid
Date 4.6 �]
Page 3 of 3