Loading...
HomeMy WebLinkAboutOrdinances_0948_CCv0001.pdf ORDINANCE No. 94B In addition to the monthly charge, service has been discontinued for fail- AN ORDINANCE OF THE CITY OF the City Manager and City Engineer ure of payment of a ,seweragerental bill, REDI ANDS, CALIFORNIA FIXIIw;: may require the installation of suitable the con>umer shall pay a service charge AND ESTABLIS14ING CHARGES FOR screening, mechanical measuring devices, of SLOG for the reiratatesnent of _ewer- SERFICES AND FACILITIES FUR- and/or other pretreatment equipment at age service to hint: provided, however, NISHED BY THE CI'T'Y SEWERAGE certain or all of the above described that such charge shall not apply to re- SYSTEM AND PROVIDING FOR THE estabhshreents, houses or plants, the cart instatement of Eewerage service wiiele COLLECTION OF THE SAME. of all such installations to be paid by the owner of the property has pard the business or industry- affected by the the delinquent charge and a different The City Council of the City of lied- installation, consumer is occupying the property than lands does ordain as follows: tfv Club but?dings and meeting places the person who permit;:ed the charge to Section 1. Definitions:. shall be charged on tite same basis as became delinquent. (a) Sewerage System: Those pipe commercial houses, business establish- Section 9. Anv amount due for sewer- lines and appurtenances macon.tructedn3ents and industrial buildings or plants. age rental under this ordinance shall be intained and operated by the City pri,- Fg, The rental rate for commercial deer_ed a del;t to the City of Redlands, marily for the collection of sewage and houses and small imiustries maintaining and any person,firth.or corporation fail- the conveyance thereof to the Sewage yard space and iandscap;ng will he based i.ng, neglecting or refusing to pay said Plant owned and operated by the City on the average water urage for the indebtedness Oiali be liable to an nc- of Redlands, month of December and the following tion in the name of said City in any (b( The word "City" as u>ed herein month of January, this basis to be Court of competent jurisdiction for the shall mean the City of Redlands, established annually. arnount t)ereof. lei Premises as used herein refers to (hl For eaxcli church the sum of sev- Section W. The charges auJiorlized in and -hall include a lot, parcel. of land, enty five cents t$0.75i per nionth. This this Ordinance shall be computed and building or eAablishment. iaction inr_lude_; churches only and not charged from the lot day of January, td; An Apartment House is defined parsonages, which shall be paid at the 053, and this ordinance is to be effec- to be any building containing three or regular re.,idential rate. tive on said date. more dwelling units with separate plumb- (1( Each school shall pay a sewer Section 11. All funds and moneys re- ing facilities but shall not include ani, rental fee according to file following crived from the collection of service building commonly known as a hotel, seheduie the sum of fifty cents 060.501 rental charges as herein established shill motel, or auto court. per nonth during tate schraol term for tie depoAted with the City Treasurer of fes A Rooming Hou=e is defined as each 100 A.D.A. or part thereof computed the City of Redlands who shall establish being any building other than apartment on the previous „ears attendance. and maintain a separate fund and ac- houses, motel, hotel or auto court, where Secticn 3. The Charges fixed by the count to be known as the SEWER RENT- two or more rooms are rented to others foregoing section 2 of this Ordinance, AL FUND. The :honey of such fund for lodging, purposes by the person in shall be applicable only to premises to shall be used only for the ac:suisition, charge cf such building, which a sewer main is available, management, operation, maintenance, Section 2. Every person whose prem- Section 4. The City Council may, from and reconstruction of sanitary or sewer- ises in the City are served by a con- time to time, in its discretion and by age facilities; provided, however, that vection with the 'Sewerage System of resohition, fix, alter, change, amend or such revenue shall not be used for the tate City, whereby the sewrge or Indus_ revi c the charges and rates for facilities aequisition or construction of a new trial wastes, or either or bath, are dk- and services in connection with the sani- local street sewers or laterals as dis- posed of by the City, either through tation and sewerage system as herein, or tinguished from main trunk, interceptor the facilities of the sewage treatment hereafter, erstabUshed and fixed. and outfall sewers. aid seiva,CFye disposal viorks nwned by the Section 5. It r:hall be the dutyof the Section 12. If any section, subsection, City of Redlands, or otherwise shall pay City water Department of the City to sentence, clause or phrase of this Ordi- a sewer rental charge ba,-.ed as follows, col`ect all charges herein provided for, nance is for any reason held to be un- io-wit: Section 6_ The charges herein 1-f:4ed constitutional, the City Council of the ta� For each single family ewelEng,, for any premises shall be collected with City of Redlands hereby declares that the sum of seventy-five cents ($0.751 per the charge-, and rales for water and d - it Would have passed this Ordinance ir- n_onth. poral service furnlshed by said City to re,,peetive o: tee fact that any one or ib( For each single family dwell:ng said prernises. The charges herein fixed more sections, subsections, sentences, unit in any duplex,double hou, or other shall be bil€ed upon the sar,:e bill as is clauses or phra:.es thereof be ceclared building containing only two singlo prepared for charges for water service, un:on 4titutional. family dwelling units the sum_ of evenly- etc.,and shall be bi-monthly at the s11 S ct+on I3. This ordinance shall take five cents 1$0.75+ per month. time that such charge: for water :.erv- effect thirty (30) days efter its passage ici .For eay. apart=fttt ltou:e,or flats, ices are due and payable, and delin:;ueat in the manner and form required by Iaw. the stun of fifty cents i$O.SOj per mon€h fifteen days after date of mailing. The. Section 14: The City Clerk shall certi- for each apartment or unit therein. total atr_ount due far the charges herein fir to the passage of this Ordinance arc€ (d? For each dive'.ling unit with facdli- fixed and for chargesfor water and shall cae a the same to be published once ties therein for cooking meals in ani di,pasrl shall be paid as a unit. in the Redlands Baily Facts, a nevispaprr hotel motel or auto court. the sum of Section 7. The City Council of the of general circulation within the City twent,-five 1$0.251 per month. Cfty shall have the right to require any of Redlands. (e( Eacia bwiness establishment,manu- person, liable to pay any charge herein HUGH M. FOLICINS, facturing plant,commercial house, indus fig:;ed, to make a rea:onable deposit with Mayor of the City of trial building or plant shall pay the .,aid Water Department to insure col- Redland:i, California. following rates for each sewer connec- lec+,ion of any charge herein fixed. Attest: tion, based on the amount of water con- Suction 8, In the event that any per- H. R. WHALEY, sumption on said premises, payable son shall fail to pay any charge herein City Clerk. monthly as follows: provided when the same becomes due I hereby certify that the foregoing First 1250 cubic feet, or fraction the City, may in addition to any other orditiance was passed by the City Coun- thereof, the sum of fifty cents ($0.500, remedies it has, cut off any of said cil of the City of Redlands at a regular 1.250 cubic feet to 2000 cubic feet,the services and facilites referred to in meeting thereon held on the 24th day of sum of seventy-five cents (50.751, and this Ordinance, including the service of November, 1352, by the following vote, for each additional 1000 cubic feet., or water, and shall not resume the same to-wit: f*action thereof, an add+t=onal charge until all delinquent charges together Ayes: Councilmen Van Diest, Elkins, of forty cents 1$0.40, will be made.. with any charges necssitated by re,;ump- Anderson and Mayor Folkhts. The above unit rate being based on tion of such services and facilities have Noes: None. one hundred per cent of the estimated been fully paid. Failure to receive a bill Absent: Councilman Putnam. co_:t for sewage treatment, and disposal for the sewer service does not relieve H. R. WHALEY, per M.G. the consumer of liability. When sewerage City Clerk.