HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_74-2001REAL ESTATE SERVICES DIVISION
825 East Third Street • San Bernardino, CA 92415-0832 • Fax (909) 387-7833
Administration (909) 387-7813
Property Management (909) 387-7832/7825
Right -of -Way (909) 387-7829/7843
July 23, 2001
City of Redlands
P.Q. Box 3005
Redlands, CA 92373
Attention: Denny Sattler, Comm8nity Services Superintendent
Dear Mr. Sattler:
Re: Redlands - DAAS - 111 West Lugonia Avenue
Lease Agreement No. 95-400 A-2
`�NO
SAN BERNARDINO
COUNTY OF SAN BERNARDINO
INTERNAL SERVICES GROUP
Enclosed is an approved copy of the lease amendment for the above -referenced facility for your
records and file.
If you have any questions, please call me at (909) 387-7816.
Very truly yours,
Michele D. Cohn
Real Property Agent
MDC:bas
Enclosure
SL-02
7-a s-01
aictki CLetrK
W Lai,; r;. r i,.IEi LPH
County Administrative Officer
3. All other portions of the Lease Agreement, Contract No. 95-400, as previously amended, shall
remain the same.
END OF SECOND AMENDMENT.
COUNTY OF SAN BERNARDINO
► �I�'G2�! %��i'I•-fit
John Michae/1son, Transitional
Admin. Of'icer
Dated '7/7 3/' /
IGNED AND CERTIFIED THAT A COPY OF THIS
OCUMENT HAS BEEN DELIVERED TO THE CHAIRMAN
F THE BOARD.
Ierk of the Board of Supervisors of the County of San
ernardino.
By
Deputy
CITY OF REDLANDS
PAT GILBREATH, MAYOR
By 0.
Dated May 15, 2001
Title Mayor
Address P.O. Box 300C,, Redlands, CA 92373
Attest:
Beatrice Sanchez, Deputy City Clerk
Approv a aI Fo
County Co sel
Date Cl 2 -d/
Reviewed as to Affirmative Action
Jo -
Date
Reviewed for Processing
►
Agency Administrator/CAO
Date
Page 2 of 2
REPORT/RECOMMENDATION TO THE BOARD OF SUPERVISORS
OF SAN BERNARDINO COUNTY, CALIFORNIA
AND RECORD OF ACTION
40
March 13, 2001
Agreement 01-191
FROM: JOHN YUHAS, Real Property Manager
Real Estate Services
DOUG HALLEN, Interim Public Health Program Administrator
Public Health Department
SUBJECT: LEASE AGREEMENT WITH THE CITY OF REDLANDS
RECOMMENDATION: Approve a three year lease agreement with the City of Redlands to provide
2,450 square feet of office space for the Public Health Department's Woman, Infant and Children
Program (WIC) in Redlands from December 5, 2000 to November 26, 2003, in the amount of
$8,892.
BACKGROUND INFORMATION: The Public Health Department (PHD) requested Real Estate
Services (RES) to prepare and process a lease agreement for 2,450 square feet for a multi-
purpose room and small classroom for the WIC program located at 111 West Lugonia Avenue,
Redlands. This program prevents and reduces the incidence of nutrition -related problems during
critical periods of growth and development in low-income pregnant, breast feeding, and/or
postpartum women, infant and children. Participants receive nutrition assessment, nutrition and
health counseling, health education classes and vouchers to purchase nutritious foods. WIC
serves approximately 55,000 participants per month at 17 clinic locations throughout the County.
The City of Redlands site is one of the clinic locations. The WIC clinic has been at phis location
since 1985 and the rental payment was previously paid by blanket purchase orders.:„ To be in
compliance with County Lease Policy No. 08-02-01, negotiations were conducted with the City of
Redlands for a new lease agreement. Extensive legal review by the City of Redlands resulted in
this lease agreement being finalized in December 2000. WIC can terminate this agreement by
giving 90 days notice to the landlord. The negotiated rate of $.10 per square foot is in the low
range for the area.
This lease agreement falls under the current County Lease Policy No. 08-02-01 for Short Term
Proposals (STP). Board approval is required since the lease agreement includes three (3) one-
year options.
REVIEW BY OTHERS: This agenda item has been reviewed by Public Health, the County
Administrative Office (Administrative Analyst Lynn Chacon), and approved as to legal form by Chief
Deputy County Counsel Rex Hinesley on November 1, 2000
cc: RES-Yuhas
PHD-Hallen w/agreement
Contractor w/agreement
c/o PHD
Auditor w/agreement
SBD w/agreement
ISD
File w/agreement
sg
Rev 07/97
MOTION AYE
1
J. REN =AST
BY
Record of Action of the Board of Supervisors
AGREEMENT 01-191
APPROVED BOARD OF SUPERVISORS
COUNTY: OF SAN BERNARDINO
SECOND. =- AVE AYE MOVE
• a_ 4 5
At1, It t ERK OFHE BOARD
DATED: March 13, 2001.,
ITEM 040
BOARD OF SUPERVISORS
Lease Amendment with the City of Redlands
March 13, 2001
Page Two
FINANCIAL IMPACT: Total cost of this three-year lese agreement is $8,892. The monthly lease
payments of $247 ($.10/square foot/full service) effective December 1, 2000, will be paid from the
County Rents Budget (AAA-RNT-2905) and reimbursed from the PHD's Budget (AAA-PHL-2905).
The current budget year lease cost is $1,729 (seven months at $247). Annualized costs of the
lease are as follows:
Year:
Annual Cost:
December 1, 2000 - November 30, 2001 $2,964
December 1, 2001 - November 30, 2002 $2,964
December 1, 2002 - November 30, 2003 $2,964
There are sufficient appropriations in the PHD's Fiscal Year 2000/01 budget for rental payments
(December 1, 2000 - June 30, 2001). No ongoing general fund support is requested as a result of
this action.
SUPERVISORIAL DISTRICT: Third
PRESENTER: John Yuhas
MC: 7-7816
bas: 7-7830
40
County of San Bernardino
FAS
CONTRACT TRANSMITTAL
FOR Cotuuv USE ONLY
E
M
X
X
—
New
Change
Cancel
Vendor Code
��
Dept.
Contract Number
M1 , 1'
County Department Dept. Orgn.
Real Estate Services
Contractor's License No.
County Department Contract Representative Ph. Ext.
JOHN YUHAS, Real Property Manager 7-7830
Amount of Contract
Fund
AAA
Dept.
RNT
Organization
RNT
i
Appr.
200
ObjiRev Source
2905
t
Activity
GRGPROJ/JOB Number
N31596
Commodity Code
Estimated Payment Total by Fiscal Year
FY Amount I/D FY Amount I/D
Project Name
Redlands - Public Health -
wIC
CONTRACTOR CITY OF REDLANDS, a municipal corporation
Birth Date Federal ID No. or Social Security No.
Contractor's Representative DENNY SATTLER
Address P.O. Box 3005, REDLANDS, CA 92373
Nature of Contract: (Briefly describe the general terms of the contract)
Phone (909) 798-7572
This facility use agreement contract is for a period of three years with three (3) one-year options to extend. The
facility use agreement premises, consist of the use of a multi -purpose room and small classroom. Rent is $247.00
per month.
The City of Redlands shall provide all interior and exterior maintenance to include grounds, roof, wall, foundation,
plumbing, parking lot maintenance and exterior lighting. The City will pay water, trash, repair, janitorial, fire
alarm service, sewer, electricity and gas.
t
(Attach this transmittal to all contracts not prepared on the "Standard Contract " form.)
Approved as to Legal Form
SEE S(GNAGURE PAGE
County Counsel
Date
Reviewed as to Affirmative Action
Date
Reviewed for Processing
Agency AdministratoriCAO
Date
FACILITY USE AGREEMENT
Preamble
This Facility Use Agreement is made and entered into this 5th
day December
2000, by and between the City of Redlands, a Municipal Corporation, ("Landlord"), and San
Bernardino County ("Tenant").
Landlord, for and in consideration of the rent to be paid by Tenant and of the covenants
and provisions to be kept and performed by Tenant under this Facility Use Agreement, hereby
Facility Use Agreement to Tenant, and Tenant agrees to Facility Use Agreement from Landlord,
the following: the multi -purpose room and small class room, consisting of approximately 2,450
square feet, located at 111 West Lugonia Avenue, Redlands, California ("the Premises").
ARTICLE 1. TERM OF FACILITY USE AGREEMENT
Section 1.01. This Facility Use Agreement shall be for a term of three (3) years, upon
commencement, with three (3) one-year options to extend, unless terminated by either Landlord
or Tenant by providing written notice of such termination to the other ninety (90) days prior to the
date of the end of the term.
1
ARTICLE 2. RENT
Section 2.01. Tenant shall pay to Landlord a fixed rental for the use and occupancy of the
Premises (the "Rent"). The amount of Rent payable for each month during the Term (including
option) shall be $247.00. The Rent shall be paid monthly, commencing upon execution of this
Facility Use Agreement through the three (3) year term. Landlord shall submit to Tenant a
written invoice identifying Tenant's specific dates of use, and the Rent. Rent for the optional
term shall be paid in the same manner. Rent for partial calendar months occurring at the
commencement and termination of the term of this Facility Use Agreement shall be prorated
1
accordingly. Upon termination or cancellation of this Facility Use Agreement by either party,
the unused portion of rent shall be reimbursed to Tenant. •
ARTICLE 3. USE OF PREMISES
Permitted Use
Section 3.01. During the term of this Facility Use Agreement the Premises shall be used
for the exclusive purpose of operating and conducting the San Bernardino County's Department
of Public Health, WIC (Women -Infant -Children) programs, for uses normally incident to that
purpose, and for no other purpose. Tenant shall not use or permit the Premises to be used for any
other purpose without prior written consent to Landlord.
Operation of Business
Section 3.02. During the term of this Facility Use Agreement, Tenant shall, unless
prevented by conditions beyond Tenant's control, conduct business of the type and nature"
specified in Section 3.01 of this Facility Use Agreement on the Premises in a diligent and
business like manner. The Premises shall be used the first, second, third and fourth Wednesday
and Thursday of every month, from 7:30 a.m. to 4:30 p.m. In the event that scheduling
modifications are necessary, Tenant shall make a forty-five (45) day advance schedule change
s ..
request to Landlord indicating the proposed modification. Landlord shall respond to such
requests within two (2) weeks of receipt.
Landlord shall allow Tenant to have data cabling and electrical outlets installed on the
Premises. Tenant shall bear all costs attendant to this installation. In addition, Landlord shall
allow Tenant to install a locking cabinet in the Electrical Room for storage of controller and
modem. Tenant shall have unrestricted access to this cabinet, Landlord shall allow Tenant to
place a freestanding storage unit outdoors, between the Multi -purpose room and senior center.
Tenant shall assume full responsibility for personal property and shall hold Landlord harmless
for any theft, damage and/or other incidents relating to Tenant's personal property.
Insurance Hazards
Section 3.03. Tenant shall not commit or permit the commission of any acts on the
Premises, nor use or permit the use of the Premises, in any manner that will increase the existing
rates for or cause the cancellation of any fire, liability, or other insurance policy insuring the
Premises or the improvements on the Premises. Tenant shall, at its own cost and expense,
maintain insurance for all personal property and improvements on the Premises.
Waste or Nuisance
Section 3.04. Tenant shall not commit or permit the commission by others of any waste
on the Premises. Tenant shall not maintain, commit or permit the maintenance of commission of
any nuisance on the Premises, and Tenant shall not use or permit the use of the Premises for any
unlawful purpose.
Compliance with Laws
Section 3.05. Tenant shall, at Tenant's sole coast and expense, comply with all statutes,
ordinances, regulations, and requirements of all governmental entities, both federal and state and
1
county or municipal, relating to Tenant's use and occupancy of the Premises for Tenant's
operation of business as stated in Section 3.02 whether those statutes, ordinances, regulations,
and requirements are now in force or are subsequently enacted. The judgement of any court of
competent jurisdiction, or the admission by Tenant in a proceeding brought against Tenant by
any government entity, that Tenant has violated any such statute, ordinance, regulation, or
• requirement shall be conclusive as between Landlord and Tenant and shall constitute grounds for
termination of this Facility Use Agreement by Landlord.
3
ARTICLE 4. TAXES AND UTILITIES
Utilities •
Section 4.01. Landlord shall pay, and hold Tenant free and harmless from, all charges
for the furnishing of gas, water, sewer, electricity, solid waste disposal and other public utilities
to the Premises during the term of this Facility Use Agreement. Telephone usage will be such
that all calls to WIC staff shall be limited frequency and of an urgent nature. Outgoing calls
made by the on site WIC staff shall be made by pay telephone.
Computers
Section 4.02. Tenant shall pay, and hold Landlord free and harmless from, all changes
for using and maintaining WIC computers and ancillary computer equipment.
a
ARTICLE 5. INDEMNITY AND INSURANCE
Section 5.01. Tenant is a self -insured public entity. The County of San Bernardino shall
defend, indemnify and hold harmless Landlord, its elected officials, officers, employees, agents
and volunteers from any and all liabilities for injury to persons and damage to property arising
out of any negligent act or omission of the County, its officers, employees, agents or volunteers
s 4.
in connection with the WIC program.
Landlord is a self -insured public entity. The City of Redlands shall defend, indemnifi
and hold harmless the County of San Bernardino, its officers, employees, agents and volunteers
from any and all liabilities for injury to persons and damages to property arising out of any
negligent act or omission of the City, its officers, employees, agents or volunteers in connection
'with the WIC program.
4
ARTICLE 6. MIISCELLANEOUS
Restriction Against Subletting or Assignment
Section 6.01. Tenant shall not encumber, assign, or otherwise transfer this Leas, any
right or interest in this Facility Use Agreement, or any right or interest in the Premises or any
improvements that may now or hereafter be constructed or installed on the Premises without first
obtaining the express written consent of Landlord. Tenant shall not sublet the Premises or any
part of the Premises or allow any other person, other than Tenant's agents, servants and
employees, to occupy the Premises or any part of the Premises without the prior written consent
of Landlord. The consent by Landlord to one assignment, on subletting, or one occupation of the
Premises by another person shall not be deemed to be a consent to any subsequent assignment,
subletting or occupation of the Premises by another person. Any encumbrance, assignment,
transfer, or subletting without the prior written consent of Landlord, whether voluntary or
involuntary, by operation of law or otherwise, is void and shall at the option of Landlord results
in the immediate termination of this Facility Use Agreement. The consent of Landlord to any
assignments of Tenant's interest in this Facility Use Agreement or the subletting by Tenant of the
Premises or parts of the Premises shall not be reasonably withheld.
Notices
Section 6.02. Except as otherwise expressly provided by law, any and all notices or
other communications required or permitted by this Facility Use Agreement or by law to be
served on or given to either party to this Facility Use Agreement by the other party to this
Facility Use Agreement shall be in writing and shall be deemed duly served and given when
personally delivered to the party to whom they are directed, or in lieu of personal service, when
deposited in the United States mail, first-class postage pre -paid, addressed to Tenant at County of
San Bernardino, Real Estate Services, 825 East Third street, Room 207, San Bernardino, CA
92415-0832 or to Landlord at 111 West Lugonia Avenue, P. O. Box 3005, Redlands, CA 92373.
Either party, Tenant or Landlord, may change its address for the purpose of this section by giving
written notice of that change to the other party in the manner provided in this section.
Entire Agreement
Section 6.03 This Facility Use Agreement constitutes the entire agreement between
Landlord and Tenant respecting the Premises, the leasing of the Premises to Tenant, and the
Facility Use Agreement term created under this Facility Use Agreement, and correctly sets forth
the obligations of Landlord and Tenant to each other as of its date. Any agreements or
representations respecting the Premises or their leasing by Landlord to Tenant not expressly set
forth in this Facility Use Agreement are null and void.
1
Attorney's Fee
Section 6.04. In the event any action is commenced to enforce or interpret the terms of
conditions of this Facility Use Agreement, the prevailing party shall, in addition to any costs and
other relief be entitled to the recovery of its reasonable attorney's fees.
1
6
•
Time of Essence
Section 6.05. Time is expressly declared to be of the essence in this Facility Use
Agreement.
Executed on Dec. 5, 2000 , at Redlands, California
COUNTY OF S a AVRDI
Fred
Board
CITY OF REDLANDS
of Supvs. Mayor Pat Gilbreath'
SIGNED AND CERTIFIED THAT A COPY OF
THIS DOCUMENT HAS BEEN DELIVERED TO
THE CHAIRMAN OF THE BOARD.
Clerk of the Board of Supervises of the County of
San Bernardino.
By ..1
�Oeputy�,-
Approved as to Legal'Farn' N.
ALAN K. MARKS, County Counsel
By:
Deputy
Dated: G /— 767
Aguiar, Chairman,
MAR 13 2001 a.TTi= -r:
Dated By )
City Clerk)Lorrie Poyzer
Dated
December 5, 2000
TAR City of Redlands
Address P. O. Box 3005
Redlands, CA 92373
7
Agreement - San Bernardino County WIC Program - On motion of
Councilmember George, seconded by Councilmember Freedman, the City
Council unanimously approved an amended Facility Use Agreement for use of
the Community Center between the City and San Bernardino County Women -
Infant -Children Program and authorized the Mayor and City Clerk to execute
the agreement.
Mutual Water Company Stock Lease - On motion of Councilmember Haws,
seconded by Councilmember Peppier, the City Council approved a lease for 16
shares of Crafton Water Company stock to Peter Buoye for the 2001-02 water
delivery season, with Councilmember Gilbreath abstaining due to a potential
conflict of interest.
Task Force of Water Agencies - A task force was formed to coordinate the
activities of the water agencies involved in the Federal Energy Regulatory
Commission (FERC) relicensing process of Southern California Edison's
hydroelectric power generating facilities on the Santa Ana River, Mill Creek
and Lytle Creek. Since the City derives a significant portion of its water supply
from the Santa Ana River and Mill Creek and the FERC process has the
potential to affect the supply. The San Bernardino Valley Municipal Water
District agreed to pay half of the costs of consultants hired to develop strategies
for the task force. Redlands, nine other water agencies were asked to fund the
remaining half at a cost of $20,000 each. On motion of Councilmember
George, seconded by Councilmember Freedman, the City Council unanimously
approved funding the City's participation in the task force of water agencies
supporting the FERC relicensing of Southern California Edison's hydroelectric
power generating stations on Mill Creek and the Santa Ana River.
Agreement - Electricity Cogeneration Facility at Wastewater Treatment Plant -
On January 16, 2001, the Council approved a preliminary design contract to
investigate the options for constructing an electricity cogeneration facility at the
City's Wastewater Treatment Plant located at 1950 Nevada Street. The
engineering services agreement presented this date covers the engine generator
and associated facilities design and construction management services. On
motion of Councilmember George, seconded by Councilmember Freedman, the
City Council unanimously approved and authorized execution of an agreement
with Janechek & Associates to furnish engineering services with Janechek &
Associates to support the proposed electricity cogeneration facility to be located
at the City's Wastewater Treatment Plant.
Agreement - Recycled Water Project - On motion of Councilmember George,
seconded by Councilmember Freedman, the City Council unanimously
approved and authorized execution of an agreement with ZENON
Environmental Corporation to furnish engineering services to support the
proposed Redlands Recycled Water Project.
May 15, 2001
Page 4