HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_188-2025PUBLIC WORI{ CONSTRUCTION CONTRACT
This Public Work Construction contract ("Contract") is made and entered into this 7th day of October,
2025, by and between the City of Redlands, a municipal corporation, organized and existing under the
laws of the State of California (hereinafter "City"), and Metrocell Construction, Inc. (hereinafter
"Contractor"). City and Contractor are sometimes individually referred to herein as a "Party" and,
together, as the "Parties."
In consideration of the mutual promises contained herein, City and Contractor agree as follows:
1. SCOPE OF WORK: Contractor shall furnish all materials and will perform all of the work for
the following: Palo Alto Storm Drain Improvement Project, Project No. 405004, complete all
items as required by the Contract Documents (as herein defined) and Specifications for City's Palo
Alto Storm Drain Improvement Project, Project No. 405004 (the "Work").
2. CONTRACT SUM: City shall pay Contractor the sum of eighty-three thousand ninety-three
dollars and eighty cents ($83,093.80) as consideration for its performance of the Work in
accordance with the terns and conditions set forth in the Contract Documents. Pursuant to Public
Contract Code Section 22300, Contractor has the option to deposit securities with an escrow agent
as a substitute for retention of earnings required to be withheld by City pursuant to an escrow
agreement as set forth in Public Contract Code section 22300.
3. TIME FOR COMPLETION: The Work shall be completed within forty (40) working day(s) as
defined in Section 1-2 of the Standard Specifications for Public Works Construction "Greenbook"
ftom and after the date of City's issuance of a Notice to Proceed to Contractor.
4. LIQUIDATED DAMAGES: Contractor's failure to complete the Work within the time allowed
will result in damages being sustained by City. Such damages are, and will continue to be,
impracticable and extremely difficult to determine. Accordingly, Contractor shall pay to City, or
have withheld from monies due to Contractor, the sum of five hundred dollars ($500) for each
working day as defined in Section 1-2 of the Standard Specifications for Public Works
Construction "Greenbook" in excess of the specified time for completion of the Work. Execution
of this Contract shall constitute agreement by City and Contractor that five hundred dollars ($500)
per day is the estimated damage to City caused by the failure of Contractor to complete the work
within the allowed time. Such sum is liquidated damages and shall not be construed as a penalty,
and may be deducted from payments due Contractor if such delay occurs.
5. CONTRACT DOCUMENTS: This Contract incorporates by reference the following: Notice
Inviting Bids, Instructions to Bidders, Contractor's Proposal, Bid Bond, Agreement, Performance
Bond, Labor and Material Bond, Plans, General Conditions, Special Provisions and Specifications,
and any addenda thereto (collectively, the "Contract Documents").
6. ATTORNEYS' FEES: In the event any action is commenced to enforce or interpret the terms or
conditions of this Contract, or the Contract Documents, the prevailing Party in such action, in
addition to any costs and other relief, shall be entitled to recover its reasonable attorneys' fees,
including fees for use of in-house counsel by a Party.
7. RESOLUTION OF CONSTRUCTION CLAIMS: Claims by Contractor in the amount of three
hundred seventy five thousand dollars ($375,000) or less shall be made by Contractor and
processed by the City pursuant to the provisions of Part 3, Chapter 1, Article 1.5 of the Public
Contract Code (commencing with Section 20104). All claims shall be in writing and include the
\\riles\dept\CMO\cmo\Agreements\Melrocel] Construction, Inc: FY2526-042.doc-j1
documents necessary to substantiate the claim. Nothing in subdivision (a) of Public Contract Code
Section 20104.2 shall extend the time limit or supersede the notice requirements provided in this
case from filing claims by Contractor.
8. ELIGIBILITY OF CONTRACTOR/SUBCONTRACTOR: Contractor and all of its
subcontractors shall abide by California Public Contract Code, Section 6109, and California Labor
Code Sections 1777.1 and/or 1777.7, and certify that they are not debarred and are eligible to work
on this project.
9. ASSIGNMENT OF AGREEMENT: No assignment by a Party of any rights or interests under
this Contract shall be binding on another Party without the written consent of the Party sought to
be bound.
10. SUCCESSORS AND ASSIGNS: City and Contractor each binds itself and their respective
successors and assigns in respect to all covenants, agreements, and obligations contained in the
Contract Documents.
11. SEVERABILITY: Any provision or part of the Contract Documents held to be void or
unenforceable under any law or regulation shall be deemed stricken, and all remaining provisions
shall continue to be valid and binding upon City and Contractor.
\\filcUept\CMO\cmoWgreements\Metrocell Construction, Inc. -FY2526-042.doc jl
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Contract the day and year first
written above.
(SEAL),
ATTEST:
e Donaldson, lulty Cleric
CITY OF REDLANDS
By:
Mario Saucedo, ayor
(S,EAL)
Metrocell Construction Inc.
Name of ;of
tor
By:
Sig afAuthorized Agent
Title
Signature of Authorized Agent (if necessary)
�Lq 1-1 (P
Contractor's License No.
\\files\dept\CMO\emo\Agreements\Metrocell Construction, lne.-FY2526-042.doc-jl
WORKER'S COMPENSATION INSURANCE CERTIFICATION
Description of Contract: City of Redlands
Municipal Utilities and Engineering Department
Palo Alto Storm Drain bnprovement Project
Project No. 405004
Every employer, except the State, shall secure the payment of compensation in one or more of the
following ways:
a. By being insured against liability to pay compensation by one or more insurers duly
authorized to write compensation insurance in this State.
b. By securing from the Director of Industrial Relations, a certificate of consent to self -
insure, either as an individual employer, or as one employer in a group of employers,
which may be given upon furnishing proof satisfactory to the Director of Industrial
Relations of ability to self -insure and to pay any compensation that may become due
to his or her employees.
CHECK ONE
/ I am aware of the provisions of Section 3700 of the Labor Code which requires every
employer to be insured against liability for Workers' Compensation or to undertake self-insurance
in accordance with the provisions of that Code, and I will comply with such provisions before
commencing the performance of the work and activities required or permitted under this
Agreement. (Labor Code § 1861).
✓ I affirm that at all times, in performing the work and activities required or permitted under
this Agreement, I shall not employ any person in any manner such that I become subject to the
workers' compensation laws of California. However, at any time, if I employ any person such that I
become subject to the workers' compensation laws of California, immediately I shall provide the
City with a certificate of consent to self -insure, or a certification of workers' compensation
insurance.
I certify under penalty of perjury under the laws of the State of California that the information and
representations made in this certificate are true and correct.
Dated this �3 fro) day of �� y��; 2025.
(SEAL)
Metrocex Con trn 'o Inc. L�
( ntr to U
S (Stg c)
(Official Title)
(Labor Code Section 1861 provides that the above certificate must be signed and filed by the Contractor with the
Owner prior to performing the work of the contract.)
\\files\dcpt\CMO\cmo\Agmuments\Metrocell Cmutruction, Inc: FY2526-042.domjl
FAITHFUL PERFORMANCE BOND NO. 1001231141
PREMIUM: $1,662
Whereas, the City of Redlands ("City"), State of California, and Metrocell Construction, Inc.
(hereinafter designated as "Principal") have entered into an agreement dated October 7, 2025
("Agreement") whereby Principal agrees to install and complete certain public improvements (the
"Work"), which said Agreement is identified as Palo Alto Storm Drain Improvement Project,
Project No. 405004 and is hereby referred to and made a part hereof; and
Whereas, said Principal is required under the terms of the Agreement to furnish a bond for
the faithful performance of the Work, now, therefore, we, the Principal and,
American Contractors Indemnity Company, as Surety, are held and firmly bound unto the City in the
penal sum of Eighty -Three Thousand, Ninety -Three Dollars and Eighty Cents ($83,093.80) lawful
money of the United States, for the payment of which sum we bind ourselves, and our heirs,
successors, executors and administrators, jointly and severally, firmly by these presents.
The condition of this obligation is such that if the above bounded Principal, his or its heirs,
executors, administrators, successors or assigns, shall in all things stand to and abide by, and well
and truly keep and perform the covenants, conditions and provisions in the Agreement and any
alteration thereof made as therein provided, on his or its part, to be kept and performed at the time
and in the manner therein specified, and in all respects according to their true intent and meaning,
and shall faithfully fulfill the one-year guarantee of all materials and workmanship, and shall
defend, indemnify and save harmless the City and its elected officials, officers, agents and
employees, as therein stipulated, then this obligation shall become null and void; otherwise it shall
be and remain in full force and effect.
As a part of the obligation secured hereby and in addition to the face amount specified
therefor, there shall be included costs and reasonable expenses and fees, including reasonable
attorneys' fees, incurred by the City in successfully enforcing such obligations, all to be taxed as
costs and included in the judgment rendered.
As a condition precedent to the satisfactory completion of the Work, the above obligation
shall hold good for a period of one (1) year or longer if required by the Agreement after the
acceptance of the work by the City, during which time if the Principal shall fail to make full,
complete, and satisfactory repair and replacements and totally protect the City from loss or damage
made evident during this period from the date of completion of the Work, and resulting from or
caused by defective materials or faulty workmanship, the above obligation in penal sum thereof
shall remain in full force and effect. The obligations of Surety hereunder shall continue so long as
any obligation of the Principal remains.
Whenever the Principal shall be, and is declared by the City to be, in default under the
Agreement, the City having performed the City obligations thereunder, the Surety shall promptly
remedy the default, or shall promptly, at the City's option:
1. Complete the Work in accordance with its terms and conditions; or
2. . Obtain a bid or bids for completing the Work in accordance with its terms and
conditions, and upon determination by Surety of the lowest responsive and responsible bidder,
arrange for a contract between such bidder and the City, and make available as work progresses
sufficient funds to pay the cost of completion of the Work less the balance of the Agreement price,
but not exceeding, including other costs and damages for which Surety may be liable hereunder, the
amount set forth above. The term "balance of the Agreement price," as used in this paragraph, shall
\\files•\dept\CMO\cmo\Agreements\Metrocell Conshuction, Inc.-PY2526-042 doc-jl
NO.1001231141
mean the total amount payable to the Principal by the City under the Agreement and any
modifications thereto, less the amount previously properly paid by the City to the Principal.
Surety expressly agrees that the City may reject any contractor or subcontractor which may
be proposed by Surety in fulfillment of its obligations in the event of default by the Principal.
Surety shall not utilize the Principal in completing the Work nor shall Surety accept a bid
from the Principal for completion of the Work if the City, when declaring the Principal in default,
notifies Surety of the City's objection to the Principal's further participation in the completion of
the Work.
No right of action shall accrue on the bond to or for the use of any person or corporation
other than the City named herein or the successors or assigns of the City. Any suit under this bond
must be instituted within the applicable statute of limitations period.
The said Surety, for value received, hereby stipulates and agrees that no change, extension
of time, alteration or addition to the terms of the Agreement or to the work to be performed
thereunder or the Specifications accompanying the same shall in any way affect its obligations on
this bond, and it does hereby waive notice of any such change, extension of time, alteration or
addition to the terms of the Agreement or to the work or to the specifications.
No final settlement between the City and the Principal shall abridge the right of any
beneficiary hereunder whose claim may be unsatisfied.
The Principal and Surety agree that if the City is required to engage the services of any
attorney in connection with the enforcement of this bond, each shall pay the City's reasonable
attorneys' fees incurred, with or without suit, in addition to the above sum.
In witness whereof, this instrument has been duly executed by the Principal and Surety
above named, on September 24 . 2025.
(Seal and Notarial Acknowledgment of
Surety)
(SEAL)
American Contractors Indemnity Company_
(Surety)
BY:
Blake A. Pfister, Attorney -in -Fact
Address: 801 South Figueroa Street 4700
Los Angeles, CA 90017
Telephone: ( 800 ) 486-6695
\\files\dept\CMO\cmo\Agreenienls\Metrocell Ccnstmetion, Inc.-rY2526-042.doe-jl
CALIFORNIA ACKNOWLEDGMENT CIVIL CODE § 1189
A notary public or other.officer completing this certificate verifies onlythe identity of the individual who signed the document
to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California 1
County of orange 1}
On September 24, 2025 before me, L. Nahina Pfister, Notary Public
Date Here Insert Name and Title of the Officer
personally appeared Blake A. Pfister
Name(s) of Signer(s)
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed
to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their
authorized capacity(les), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity
upon behalf of which the person(s) acted, executed the Instrument.
L. NAHINA PFISTER
NotaryCalifornia I certify under PENALTY OF PERJURY under the
Orangeange County laws of the State of California that the foregoing
Commission # 2479518 g g
My Comm. Expires Jan. 13, 2028 paragraph is true and correct.
+r�r�
Place Notary Seal and/or Stomp Above
WITNESS my hand and official seal.
Signature
AIaIfIs] iT11
Signature of
Completing this information can deter alteration of the document or
fraudulent reattachment of this form to an unintended document.
Description of Attached Document
Title or Type of Document: Bond 1001231141
Document Date: September 24, 2025 Number of Pages:
Signer(s) Other Than Named Above: N/A, None
Capacity(ies) Claimed by Signer(s)
Signer's Name: Blake A. Pfister
O Corporate Officer — Title(s):
❑ Partner — ❑ Limited ❑ General
❑ Individual 01 Attorney in Fact
❑ Trustee. ❑ Guardian or Conservator
❑ Other:
Signer is Representing: American
Contractors Indemnity company
C2019 National Notary Association
Signer's Name: -----
❑ Corporate Officer — Title(s):
❑ Partner— ❑ Limited ❑ General
❑ Individual ❑ Attorney in Fact
❑ Trustee ❑ Guardian or Conservator
❑ Other:
Signer is Representing:
Blake A. Pfister of Mission Viejo, California
itatque and IiwfiJ1:Atfdrq4(,%)�in 4act, each 16 theirseparate cE
hereby conf I Wad Incit I snbfne pike and stead, to exa''C'ute.Jackni
or other Instruments or contracts of suretyship to Include
Upon the Compa
and AeliVerany and all bonds, ri
amendments, and consents of
power and authority
ircesi uncleiial
providing the bond
g7sfp I eWpjree far her action on ianuary 31�"2428 This Row@r,of Attor ay is granted und4r �pnd by a thorny
ffcns�,adopiecl by th6,Bdards-qf,Direot6r4qf the Comp-aflies'.-
3 1 President, any Vice-Preildent, any Asshatant Vice -President, any Secretary or any Assistant -Secretary shall be and is hereby
and authority to appoint any one or more suitable persons as Attorney(s)-in-Fact to represent and act for and on behalf of the
-
a Jol[owing,, provisions:__-
-6 dkoon 9werand authority forefid futip in the name of and'erilmhalf of the Company, to execute, acknowledge and deliver any'-,
- pnees,-dontracts, agreements 0X_,nd6'm64tj'snd other conditional or:01AIgalory undertWilngs;,inefuchlb any and all corisonts-_
arced -pbrceritagesand/or tinal'o�st[niatoson-engineadng - -ar , fd 1`co - n9ftuctlon contracts, and I -an - yand-all! notices and docu Mama
g the Company's liability thereunder, and any such instruments so executed by any such Attorney -in -Fact shall be binding upon
fW-bythe 'President and sealed and effected by the Corporate Secretary.
esidrjakfiraref any authodidc'offloar-and -seal of the Comlearty, hoiet6-'fore--or:hereafter,affixed'-to any'power of attorney orjany
--
taItqby ficsimile, ancf,_injJpqAr!6f afthwnsyor oertifidlie bearng'ficalmild-signature or facalmile seal shall be Valid ancl:binding;
Wrespec I I to - any bond 6 - rund ads - King t I o W - bich%ft Is attached-1
CALIFORNIA ALL-PURPOSE
CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
State of California
County of San Berrnardino
On August 30, 2025
before Ire, Lisa Yolanda Serrano, Notary Public
(Here insert name and title ot'the officer)
personally appeared James Culwell
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to
the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized
capacity(ies), and that by his/her/their signatures) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf or
which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph
is true and correct.
signature
LISA YOLANDA SERRANO
Notary Fubllr: • CalltornW
official seal. San Bernardino County
Commission; 2496800
WK, Comm. Expires Sep 1, 2028
(Notary Seal)
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
DESCRIPTION OF TILE ATTACHED DOCUMENT
Faithful Performance Bond
('1'41cty description of attached document)
City of Redlands - Palo Alto
(Title Wdescription or attached docunncol continued)
Number of pages 2 _ Docurnent Date 10/07/25
(Additional information)
CAPACITY CLAIMED BY THE SIGNER
❑
Individual (s)
19
Cot•porate Officer
President
(rue)
❑
Partner(s)
❑
Attorney -in -Fact
❑
Trustee(s)
❑
Other
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
Any acknowledgment coorribued in California nual contain verbiage exactly as
olymars above in the noon^ section or a selurrure ackxnuJedgnrer+t fm'ra nuesr be
properly completed and attached to that doermrene The only reception is if a
docunuoa is to he recorded ordside nfC'alfarnia. /n such iasrances, arl• alhuruaire
acknmvfedgatent verbiage as +any be printed an such a ancnrnent so long as the
vertange does not require the notary m do .something rhat is illegal for a notary in
Cnfifunda (i.e. certiif ring the audror•Ired capacity of file signer), please check rile
document cmefrrflyfin propernomrial n'ording and auneh this fora, il'r equir•ed.
• Stale and County admonition must be the State and County where the document
signer(s) personally appeared before lire notary public for ackmaoiedgmcnt.
• Date of notarization must be the dale that the signer(s) personally appeared which
most also be the same date the acknowledgment is completed,
• The notary public outs( print his or her name as it appears within his or her
commission followed by a cons and then your title (notary public).
• Print the name(s) of document signm(s) who personally appear at the time or
notarization.
• Indicate the correct singular or plural forms by crossing off incorrect forms (i.e.
helshehhey, is /ore) or circling the correct forms. Failure to correctly indicate this
information may lead to rejection of document recording.
• The notary seal impression roust be clear and photographically reproducible.
Impression must not cover text or lines. I seal impression smudges, re•scal if a
sufficient area permits, otherwise eomplela a different acknowledgment form.
• Signature of the notary public must match the signature on rile with the office of
the county clerk.
Additional information is not required bat could help to ensure this
ackiuwledgmenl is not misused or attached to u different document.
Indicate title or type of attached document, number of pages and date.
4 Indicate the capacity claimed by the signer. If the claimed capacity is a
corporate officer, indicate the title (i.e. CEO, CFO, Secretary).
•' Securely attach this document to the signed document
2008 Version CAPA vl2.10.07800-873-9865 wtvsv.NmmyClnsses.cmn
LABOR AND MATERIAL BOND NO. 1001231141
PREMIUM INCLUDED WITH
PERFORMANCE BOND
Whereas, the City Council of the City of Redlands, State of California, and Metrocell
Construction, Inc. (hereinafter designated as "Principal") have entered into an agreement (the
"Agreement") whereby Principal agrees to install and complete certain designated public
improvements (the "Work"), which said agreement, dated October 7, 2025, and identified as Palo
Alto Storm Drain Improvement Project, Project No. 405004 is hereby referred to and made apart
hereof; and
Whereas, under the terms of the Agreement, Principal is required before commencing the
performance of the Work, to file a good and sufficient Labor and Material bond with the City of
Redlands to secure the claims to which reference is made in Title 3 (commencing with Section
9550) of Part 6 of Division 4 of the Civil Code of the State of California.
Now, therefore, said Principal and the undersigned as corporate surety, are held firmly
bound unto the City and all contractors, subcontractors, laborers, material men and other persons
employed in the performance of the Agreement and referred to in the aforesaid Code of Civil
Procedure in the sum of Eighty -Three Thousand, Ninety -Three Dollars and Eighty Cents
($83,093.80) for materials furnished or labor thereon of any kind, or for amounts due under the
Unemployment Insurance Act with respect to such work or labor, that said surety will pay the same
in an amount not exceeding the amount hereinabove set forth, and also in case suit is brought upon
this bond, will pay, in addition to the face amount thereof, costs and reasonable expenses and fees,
including reasonable attorneys' fees, incurred by the City in successfully enforcing such obligation,
to be awarded and fixed by the court, and to be taxed as costs and to be included in the judgment
therein rendered.
It is hereby expressly stipulated and agreed that this bond shall insure to the benefit of any
and all persons, companies and corporations entitled to file claims under Title 3 (commencing with
Section 9550) of Part 6 of Division 4 of the Civil Code, so as to give a right of action to them or
their assigns in any suit brought upon this bond.
Should the condition of this bond be fully performed, then this obligation shall become null
and void, otherwise it shall be and remain in full force and effect.
The surety hereby stipulates and agrees that no change, extension of time, alteration or
addition to the terms of the Agreement or the specifications accompanying the same shall in any
manner affect its obligations on this bond, and it does hereby waive notice of any such change,
extension of time, alteration or addition.
In witness whereof, this instrument has been duty executed by the Principal and surety
above named, on September 24 , 2025.
(SEAL)
Metr_oce Vou rucf nc.
on acto )
Ig to(ure)
(Seal and Notarial Acknowledgment of Surety)
(SEAL)
American Contractors Indemnity Company
r (Surety)
BY: Ao 1
Blake A. Pfister, Attorney -in -Fact
Address: 801 South Figueroa Street #700
Los Angeles, CA 90017
Telephone: ( 800) 486-6695
\\riles\dept\CMO\cmo\Agreements\Metrocell Construction, Inc.-FY2526-042.doo-jl
CALIFORNIA ACKNOWLEDGMENT CIVIL CODE § 1189
A notarypublic or otherofficer completing this certificate verifies onlythe identity of the individual who signed the document
to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
County of Orange
On September 24, 2025 before me, L. Nahina Pfister, Notary Public
Date Here Insert Name and Title of the Officer
personally appeared Blalte A. Pfister
Name(s) of Signers)
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed
to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their
authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity
upon behalf of which the person(s) acted, executed the Instrument.
L. NAHINA PFISTER
Notary Public • California I certify under PENALTY OF PERJURY under the
Orange County laws of the State of California that the foregoing
Commission #! 247951E
My Comm. Expires Jan.13, 2028 paragraph is true and correct.
WITNESS my hand and official seal.
A4Qt�w Signature �'`.Y6
Place Notary Seal and/or Stamp Above Signature of o ary P bfic
Completing this information can deter alteration of the document or
fraudulent reattachment of this form to an unintended document.
Description of Attached Document
Title or Type of Document: Bond 1001231141
Document Date: September 24, 2025 Number of Pages:
Signer(s) Other Than Named Above:
Capacity(ies) Claimed by Signer(s)
Signer's Name: Blake A. Pfister
❑ Corporate Officer — Title(s):
❑ Partner — ❑ Limited ❑ General
m Individual D1 Attorney in Fact
❑ Trustee. ❑ Guardian or Conservator
❑ Other:
Signer is Representing: American
(02019 National Notary Association
Signer's Name: -----
❑ Corporate Officer — Title(s):
❑ Partner — ❑ Limited ❑ General
❑ Individual ❑ Attorney in Fact
❑ Trustee ❑ Guardian or Conservator
❑ Other:
Signer is Representing:
C6mpany, am.iasiuffna&fi6fne dfAmericaR-c
pOnya
bond
inIvitness %
Ath ca
Blake A. Pfister of Mission Viejo, California
fship to
�And all boKillsin
and consents of
and afthuht'
indertildfin-' `
ng the bond
XrRiNr 666on orfAnuary 31*208 Th'i9zPo r-pf Attorney is - granted Undbb-_bnd by authi icy
the dbry*ahle aJ
sideuit, any Assds anit-Vice-Presidentry ; '4ny etretaor any Asilsti'nti -_ Secretary shall Itai and is r-
any one or more suitable'persons as Attorney(s)-in-Fact to represent and act for and on behalf of the
tw,066 uf
-�b
y1orits br'� i nd emftAy�ind other -!daWfl�n6):or_-o' flikiry undertWdJqs-,_-'Jn6J6d* any Ad all odkenis;:.:
SHinfial astlimat6fon"' -ongineerilfd-4nd�construction contracts, arldrahy'and all "notibes-end dDCUItneritS_
thereunder, and any such instruments so executed by any such Attorney -in -Fact shall be binding upon
salad and affected by the Corporate Seqretary.
kea,'6fflddf�nd dial of the COMPO
r hereto ore,or2hereafter affik6djo ?mV powerOf attorney ,ot,afiyj-__�
of rK � if - R4 -
a- ag� jig �f llei be el d and bindl
To fiqature orlic &6 1 hill, V i
ifid4taktmflo wtichoit is attach&&-_
CALIFORNIA ALL-PURPOSE
CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
State of California
County of _San Berrnardino
oil August 30, 2025
before me, Lisa Yolanda Serrano, Notary Public
(l lere insert name and title of the officer)
personally appeared James Colwell
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to
the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized
capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of
which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph
is true and correct.
s — LISA YOLANDA SERRANO ■
1 0 Notary Public - California Contyl
official seal. 1 � a San y PubtiCin Law
Commission i 2a9c100
°v My Comm, Expires Sep 1. 2028
(Notary Seal)
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
DESCRIPTION OF THE ATTACHED DOCUMENT
Labor and Material Bond
('Title or description of allached document)
Cityof Redlands - Palo Alto
(Title or description ofratached document continued)
Nara berofPages 1 Document Date 10/07/25
-----� — (Additional infananlion)---��--
CAPACITY CLAIMED BY THE SIGNER
❑
Individual Is)
Cal
Corporate Officer
President
(Title)
❑
Partner(s)
❑
Attorney -in -Fact
❑
Trustee(s)
Other
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
dry ncknmr7crlgntenl cotuplelcrl in Cally6owia nerd contain ver•L1age exactly as
appears above in the uolnrp seetion Or a SelmrVe aeknorrladgurnnl(weir anal he
properly camphued and alnrched to that decra+ent. The only exception is jr a
eavrowent la to he recanted Intoider of Calt6nroda, in such instances, tan• ahernadre
acknowledgment rerhiage as tam• he printed on such a document so hang as the
rerhinge does ant rvtquir s die aanry to do something their is illegal for a Soapy In
Cnllfarnio ay. cetvi%jyng Ilse outhor•hed orpacity of the signer). P7aase check the
dux nmm�t crnnjdlp,(a prvper rronrrin7 u•arrling andaanch thisfora ffrialubvd,
• Stale and County information must be the State and County where the document
signers) personally appeared before the notary public for acknowledgment.
• Dole of notarization must be the dale that the siguer(s) personally appeared which
must also be the Sallie date the Acknowledgment is completed.
• The annoy public rinust print his or her name as it appears within his or her
wiruuission Iblloved by a comma and then your title (notary public).
• Print the navels) of document signers) who personally appear at the tittle of
nolarkralion.
• Indicate the correct singular ur plural forms by crossing off incorrect tunas (1,c,
be/she/Nay, is toe ) or circling the correct forms. Failure to correctly indicate this
information Only lead to rejection of document recording.
• The notary seal impression must be clear And photographically reproducible.
Impression must not cover text or lines. If seal impression smudges, le -seal if it
sufficient area permits, otherwise complete a different acknowledgment Conn.
• Signature of the notary public must nudch the signature on file with the office or
the county clerk.
••r Additional information is not required but could help to ensure this
acknowledgment is not misused or attached to a different document.
Indicate title or type of ntmched LIOCAneat, number of pages and date.
••r Indicate the capacity claimed by the signer. If the claimed capacity is it
corporate officer, indicate (lie title (i.e. CFO, CFO, Secre(ary).
•' Securely attach this document to the signed document
2008 Vcrsion CAPA vl2.10.07 800-873-9865 www.NofaryClasscs.com