HomeMy WebLinkAbout8781RESOLUTION NO. 8781
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
REDLANDS DECLARING INTENTION TO ANNEX
TERRITORY TO COMMUNITY FACILITIES DISTRICT
NO.2004-1 OF THE CITY OF REDLANDS AND ADOPTING
A MAP OF THE AREA PROPOSED TO BE ANNEXED
THERETO (ANNEXATION NO.32)
WHEREAS, the City Council (the "City Council") of the City of Redlands (the "City") has
established Community Facilities District No. 2004-1 of the City of Redlands, County of San
Bernardino, State of California (the "Community Facilities District") for the purpose of levying
special taxes on parcels of taxable property therein for the purpose of providing certain services
which are necessary to meet increased demands placed upon the City as a result of the development
of said real property; and
WHEREAS, it is necessary that certain parcels of property be annexed to the Community
Facilities District in order that they may be developed and receive the benefit of services which
will be financed by the annual levy of special taxes on said property sufficient to pay the costs of
such services and costs incidental thereto; and
WHEREAS, the current Rate and Method of Apportionment of Special Tax (the "Rate and
Method") set forth in Exhibit `B" hereto, requires that Special Tax for all parcels increase annually
in accordance with the Los Angeles -Riverside -Orange County Consumer Price Index (the "LRO
Index"); and
WHEREAS, the LRO Index no longer exists and has been replaced by the Riverside -San
Bernardino -Ontario Consumer Price Index (the "RSO Index"); and
WHEREAS, it is necessary for the Rate and Method to be modified to reference the RSO
Index, as the LRO Index no longer exists; and
WHEREAS, the City Council is authorized by Article 3.5 (commencing with Section
53339) of Chapter 2.5 of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the California Government Code,
commonly known as the "Mello -Roos Community Facilities Act of 1982," to annex territory to
the Community Facilities District by complying with the procedures set forth in said Article 3.5;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, DETERMINED AND ORDERED BY
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF REDLANDS AS FOLLOWS:
Section 1. Recitals. The above recitals are true and correct and are hereby incorporated
into this resolution.
Section 2. Name of District. The name of the existing Community Facilities District
is "Community Facilities District No. 2004-1 of the City of Redlands, County of San Bernardino,
State of California."
-1-
LU2esolutions\Res 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No. 32.bm.05,05.2026.doex
Section 3. Amendment of Rate and Method. The reference to the "Los Angeles -
Riverside -Orange County" Consumer Price Index in Section C of the Rate and Method is hereby
replaced with the "Riverside -San Bernardino -Ontario Consumer Price Index." No other portion of
the Rate and Method shall be amended.
Section 4. Intention. The City Council declares its intention to conduct proceedings
pursuant to said Article 3.5 for the annexation to the Community Facilities District of the territory
described in Exhibit "A" attached hereto. The City Council determines that the public convenience
and necessity require that such territory be annexed to the Community Facilities District.
Section 5. Description of Territoryposed To Be Annexed; Annexation Map• The
territory which is included in the existing Community Facilities District is described on the map
of the Community Facilities District recorded on May 18, 2004 in Book 76 of Maps of Assessment
and Community Facilities Districts, page 94, and as Instrument No 2004-0347327 in the official
records of the County of San Bernardino. The territory proposed to be annexed to the Community
Facilities District is described in Exhibit "A" attached hereto and by this reference made a part
hereof. Such territory is also shown and described on the map thereof entitled "Annexation Map
No. 32, Community Facilities District No. 2004-1 of the City of Redlands, County of San
Bernardino, State of California," which is on file with the City Clerk (the "Annexation Map") and
is incorporated herein by this reference.
Section 6. Types of Services; Incidental Expenses; Plan for Providing Services. The
services to be provided and financed by the existing Community Facilities District include the
maintenance of landscaping within the Community Facilities District, including but not limited to,
parkways, open space areas, firebreaks, medians and street trees and the associated maintenance
of bushes, shrubs and ground cover. Annexation No. 32 is proposed to provide maintenance of
including but not limited to, landscaping and street trees, and street right-of-way adjacent to Tract
Map Nos. 3632 and 2083, and any other public services authorized by the Mello -Roos Community
Facilities Act of 1982, in the area of the Annexation No. 32 property and the Community Facilities
District. The Community Facilities District shall also finance costs associated with the
determination of the amount of and the levy and collection of special taxes which are levied to
provide such services and costs otherwise incurred in order to carry out its authorized purposes.
The services described above shall be provided, as needed, throughout the Community Facilities
District and the territory proposed to be annexed thereto for the benefit of all owners of property
and residents of the Community Facilities District and the territory proposed to be annexed thereto.
All owners of taxable parcels of property within the Community Facilities District and the territory
proposed to be annexed thereto shall pay special taxes at the same rate to finance the annual cost
of providing such services. The services to be provided and financed by the Community Facilities
District, as previously described, are necessary to meet increased demands placed upon the City
as a result of development occurring within the Community Facilities District and the territory
proposed to be annexed thereto.
Section 7. Special Taxes. Except where funds are otherwise available, special taxes
sufficient to pay the costs of the services described in Section 6 above and the annual
administrative expenses of the City and the Community Facilities District in determining,
apportioning, levying and collecting such special taxes, shall be annually levied within the territory
proposed to be annexed to the Community Facilities District. Pursuant to Section 53340 of the
-2-
i:\Resobitions\Res 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No, 32,bm.05.05.2026.docx
California Government Code, the special taxes shall be collected in the same manner as ordinary
ad valorem property taxes are collected and shall be subject to the same penalties and the same
procedure, sale, and lien priority in case of delinquency as is provided for ad valorem taxes. The
rates and method of apportionment of said special taxes shall be as set forth in Exhibit `B" attached
hereto and by this reference made a part hereof. The property within the territory proposed to be
annexed shall be assigned at the rate set forth for Special Tax Rate Category A as set forth in
Exhibit `B" attached hereto and for Fiscal Year 2026-27, and each Fiscal Year thereafter, assessed
at the rate set forth in Table 2 in Exhibit `B" attached hereto, subject to annual increases beginning
in Fiscal Year 2027-28 by the greater of 2% or the percentage increase in the Consumer Price
Index as determined pursuant to the method of apportioning such special taxes set forth in said
Exhibit `B". No alteration of the special tax rates to be levied in the existing Community Facilities
District, and established annexations, will result from the proposed annexation. The maximum
special tax rate in the existing community facilities district, and established annexations, may not
be increased as a result of this proceeding to annex property to the Community Facilities District.
Section 8. Adoption of Annexation Map. Pursuant to Section 3110.5 of the Streets
and Highways Code, the City Council adopts the Annexation Map as the map of the area proposed
to be annexed to the Community Facilities District. Pursuant to Section 3111 of said Code, the
City Clerk shall file the original of the Annexation Map in her office and shall file a copy of the
Annexation Map with the County Recorder of the County of San Bernardino no later than 15 days
prior to the date of the hearing specified in Section 9 hereof.
Section 9. Hearing. A public hearing on the proposed annexation of said territory to
the Community Facilities District shall be held at 6:00 p.m., or as soon thereafter as the matter
may be heard, on July 7, 2026 in the Council Chambers at the City of Redlands Civic Center, 35
Cajon Street, Redlands, California, 92373.
Section 10. Notice. The City Clerk shall publish a notice of the time and place of said
hearing as required by Section 53322 of the California Government Code, and shall also give
notice of the hearing by first class mail to each registered voter and landowner within the territory
proposed to be annexed to the Community Facilities District as prescribed by Section 53339.4 of
said Code. Said notice shall be published at least seven (7) days and mailed at least fifteen (15)
days before the date of the hearing and shall contain the information required by said Section
53339.4.
Section 11. Description of Voting Procedures. The voting procedures to be followed in
conducting the election on the proposition with respect to the levy of special taxes within the
territory proposed to be annexed to the Community Facilities District to shall be as follows:
(a) If, for each of the 90 days preceding the close of the public or protest hearing
(hereinafter referred to as the "protest hearing") at least 12 persons are registered to vote
within the territory proposed to be annexed to the Community Facilities District, the
election shall be conducted by the City Clerk, and shall be held on a date selected by the
City Council in conformance with the provisions of Section 53326 of the California
Government Code ("Section 53326") and pursuant to the applicable provisions of law
regulating elections of the City, insofar as they may be applicable, and pursuant to Section
53326 the ballots for the election shall be distributed to the qualified electors of the territory
-3-
I:\Resolutions\Res 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No. 32.1m.05.05.2026.docx
proposed to be annexed to the Community Facilities District by mail with return postage
prepaid and the election shall be conducted as a mail ballot election.
(b) If at the time of the close of the protest hearing, and for at least the preceding 90
days, less than 12 persons have been registered to vote within the territory proposed to be
annexed to the Community Facilities District, and pursuant to Section 53326, the vote is
therefore to be by the landowners of that territory, with each landowner of record at the
close of the protest hearing having one vote for each acre or portion of an acre of land that
he or she owns, the election shall be conducted by the City Clerk as follows:
(1) The election shall be held on the earliest date following the conclusion of
the protest hearing upon which it can be held pursuant to Section 53326 which may
be selected by the City Council, or such earlier date as the owners of land within
the territory proposed to be annexed to the Community Facilities District and the
City Clerk agree and concur is acceptable.
(2) Pursuant to Section 53326, the election may be held earlier than 90 days
following the close of the protest hearing if the qualified electors of the territory
proposed to be annexed to the Community Facilities District waive the time limits
for conducting the election set forth in Section 53326 by unanimous written consent
and the City Clerk concurs in such earlier election date as shall be consented to by
the qualified electors.
(3) Pursuant to Section 53326, ballots for the election shall be distributed to the
qualified electors by the City Clerk by mail with return postage prepaid or by
personal service.
(4) Pursuant to applicable provisions of law regulating elections of the City
which govern the conduct of mail ballot elections, and Division 4 (commencing
with Section 4000) of the California Elections Code with respect to elections
conducted by mail, the City Cleric shall mail or deliver to each qualified elector an
official ballot in a form specified by the City Council in the resolution calling the
election, and shall also mail or deliver to all such qualified electors a ballot
pamphlet and instructions to voter, including a sample ballot identical in form to
the official ballot but identified as a sample ballot, a statement pursuant to Section
9401 of the said Code, an impartial analysis by the City Attorney pursuant to
Section 9280 of the said Code with respect to the ballot proposition contained in
the official ballot, ballot arguments and rebuttals, if any, pursuant to Sections 9281
to 9287, inclusive, of said Code, a return identification envelope with prepaid
postage thereon addressed to the City Clerk for the return of voted official ballots,
and a copy of this resolution; provided, however, that such statement, analysis and
arguments may be waived with the unanimous consent of all the landowners of the
territory proposed to be annexed to the Community Facilities District and shall be
so stated in the resolution adopted by the City Council calling the election.
(5) The official ballot to be mailed or delivered by the City Clerk to each
landowner -voter shall have printed or typed thereon the name of the landowner-
-4-
C\Resolutions\Res 8700-8799\Resolution No. 8781 Amexation No. 32.bm.05.05.2026.doex
voter and the number of votes to be voted by the landowner -voter, and shall have
appended to it a certification to be signed by the person voting the official ballot
which shall certify that the person signing the certification is the person who voted
the official ballot, and if the landowner -voter is other than a natural person, that he
or she is an officer of or other person affiliated with the landowner -voter entitled to
vote such official ballot, that he or she has been authorized to vote such official
ballot on behalf of the landowner -voter, that in voting such official ballot it was his
or her intent, as well as the intent of the landowner -voter, to vote all votes to which
the landowner -voter is entitled based on its land ownership on the proposition set
forth in the official ballot as marked thereon in the voting square opposite such
proposition, and further certifying as to the acreage of the landowner -voter's land
ownership within the territory proposed to be annexed to the Community Facilities
District.
(6) The return identification envelope delivered by the City Clerk to each
landowner -voter shall have printed or typed thereon the following: (i) the name of
the landowner, (ii) the address of the landowner, (iii) a declaration under penalty of
perjury stating that the voter is the landowner or the authorized representative of
the landowner entitled to vote the enclosed ballot and is the person whose naive
appears on the identification envelope, (iv) the printed name and signature of the
voter, (v) the address of the voter, (vi) the date of signing and place of execution of
said declaration, and (vii) a notice that the envelope contains an official ballot and
is to be opened only by the City Clerk.
(7) The information -to -voter form to be mailed or delivered by the City Clerk
to the landowner -voters shall inform them that the official ballots shall be returned
to the City Clerk properly voted as provided thereon and with the certification
appended thereto properly completed and signed in the sealed return identification
envelope with the certification thereon completed and signed and all other
information to be inserted thereon properly inserted by 5:00 o'clock p.m. on the
date of the election.
(8) Upon receipt of the return identification envelopes which are returned prior
to the voting deadline on the date of the election, the City Clerk shall canvass the
votes cast in the election, and shall file a statement with the City Cotmcil at its next
regular meeting regarding the results of such canvass and the election.
The procedures set forth in this section for conducting the election may be modified as the
City Council may determine to be necessary or desirable by a resolution subsequently adopted by
the City Council.
[See next page for Signatures]
-5-
I:\Resolutions\Rcs 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No. 32.bm.05.05.2026.docx
ADOPTED this 19t' day of May, 2026.
Mario Saucedo, Mayor
ATTEST:
ne Donalci:7�I;, City Clerk
[See next page]
-6-
I:IResolutionslRes 8700-87991Resolution No. 8781 Annexation No. 32.bm.05.05.2026.dnex
CERTIFICATE
I, Jeanne Donaldson, City Clerk of the City of Redlands, do hereby certify that the foregoing
resolution was regularly adopted by the City Council of said City at a regular meeting of said
City Council duly held on the 191h of May, 2026, by the following vote:
AYES: Councilmembers Barich, Tejeda, Davis, Shaw; Mayor Saucedo
NOES: None
ASSENT: None
EVO-13MV1100921es-
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed the official seal of the City
of Redlands this 19th day of May, 2026.
Jea Donaldson, City Clerk
[See next page]
-7-
L1ResolutionslRes 8700-879918781 Annexation No. 32.bm.05.05.2026.docx
EXHIBIT "A"
LEGAL DESCRIPTION
FOR
ANNEXATION NO. 32 TO
COMMUNITY FACILITIES DISTRICT NO.2004-1
CITY OF REDLANDS, COUNTY OF SAN BERNARDINO
STATE OF CALIFORNIA
The property located in the City of Redlands, County of San Bernardino, State of California
identified by San Bernardino County Assessor's Parcel Nos.: 0169-156-09-0000 through 0169-
156-20-0000 and 0169-156-29-0000through 0169-156-32-0000.
A-1
C\Resolutions\Res 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No. 32.bm.05.05.2026.docx
EXHIBIT "B"
RATE AND METHOD OF APPORTIONMENT OF SPECIAL TAX
COMMUNITY FACILITIES DISTRICT NO.2004-1
OF THE CITY OF REDLANDS
A Special Tax (the "Special Tax") shall be levied on and collected from each Parcel of Taxable
Property (defined below) in Community Facilities District No. 2004-1 (the "District"), in each
Fiscal Year, (defined below), commencing in the Fiscal Year beginning July 1, 2004, in an amount
determined by the City Council of the City of Redlands, acting in its capacity, as the legislative
body of the District (hereinafter as the "Council"), by applying the rate and method of
apportionment set forth below. All of the real property in the District, unless exempted by law or
by the provisions herein, shall be taxed for the purposes, to the extent, and in the manner provided
herein.
A. DEFINITIONS
"Additional Maintenance" means the maintenance of landscaping for Parcels assigned to
a Special Tax Rate Category in addition to the Basic Maintenance, including, but not
limited to, the maintenance of significant open space, citrus groves, and firebreaks and
extensive medians and parkways.
"Additional Maintenance Rate Per Benefit Unit" means the Special Tax Rate per
Benefit Unit that will be levied in any Fiscal Year on Parcels of Taxable Property assigned
to a Special Tax Rate Category to pay the cost of Additional Maintenance, if any, for such
Parcels, including, but not limited to, the City's administrative costs in levying and
collecting the Special Tax and managing and administering the Additional Maintenance in
such Fiscal Year.
"Basic Maintenance" means the normal maintenance of basic landscaping within the
District, including, but not limited to, parkways, open space areas, medians and street trees
and the associated maintenance of bushes, shrubs and ground cover.
"Base Rate Per Benefit Unit" means the Special Tax Rate per Benefit Unit that will be
levied in any Fiscal Year on all Parcels of Taxable Property in the District to pay the
estimated cost of the Basic Maintenance, including, but not limited to, the City's
administrative costs in levying and collecting the Special Tax and managing and
administering the Basic Maintenance in such Fiscal Year.
"Benefit Unit" means a Single-family residential lot or dwelling unit or the equivalent.
Commercial property is assigned Benefit Units based on acreage with the basis being four
(4) Benefit Units per acre, consistent with the average residential density in the City.
Industrial Property is assigned Benefit Units based on acreage with the basis being two (2)
Benefit Units per acre. Multi -family property is assigned 60 percent of one Benefit Unit
per dwelling unit and Religious Property is assigned two (2) Benefit Units per acre.
B-1
(:\Resolutions\Res 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No. 32.bm.05.05.2026.docx
"City" means the City of Redlands.
"Council" has the meaning set forth in the preamble.
"Commercial Property" means any Parcel that is used for the purpose of selling,
distributing or furnishing a product or service.
"Development" means any approved development and/or improvement of property
resulting in the recordation of a final map or the issuance of a building permit.
"District" has the meaning set forth in the preamble.
"Exempt Property" means property that is exempt from the levy of the Special Tax,
including all publicly owned or dedicated property, sliver parcels, common lots, open space
and any other property that cannot be developed.
"Fiscal Year" means the period from and including July I' of any year to and including
the following June 30tn
"Industrial Property" means any Parcel that is used for the purpose of manufacturing a
product.
"Land Use Category" means any of the categories contained in Table 1 to which Parcels
of Taxable Property are assigned consistent with the land use approvals that have been
received or proposed for the Parcel as of March 1 preceding the beginning of a Fiscal Year.
"Maximum Special Tax Rate(s)" means the Maximum Special Tax Rate(s) per Benefit
Unit for Parcels in all Special Tax Rate Categories that can be levied by the Council in any
Fiscal Year as determined pursuant to Section C. The Maximum Special Tax Rates per
Benefit Unit for Parcels in all Special Tax Rate Categories, including the Base Rate Per
Benefit Unit and the Additional Maintenance Rate Per Benefit Unit, as set forth in Table
2, shall be increased by the percentage increase in the Consumer Price Index (All Items)
for Los Angeles — Riverside — Orange County (1982-84 = 100) since the beginning of the
preceding Fiscal Year, or by two percent (2%), whichever is greater, on July 1, 2005 for
Fiscal Year 2005-06 and on each subsequent July 1 for the Fiscal Year then commencing.
"Multi -family Residential Property" means any Parcel of residential property that
consists of a building or buildings comprised of attached residential units available for
rental, but not purchase, by the general public and under common ownership and/or
management.
"Parcel" means a lot or Parcel of land that is identified by an Assessor's Parcel Number
in the Tax Assessment Roll of the County Assessor of the County of San Bernardino.
"Religious Property" means any Parcel used as a place of worship or for other religious
activities.
B-2
C\Resolutions\Res 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No, 32.bm.05.05.2026.doex
Q
"Single-family Residential Property" means any Parcel of residential property that is or
will be improved with a building comprised of attached or detached residential units
available for purchase or rent by the general public.
"Special Tax(es)" means the Special Tax to be levied in each Fiscal Year on each Parcel
of Taxable Property.
"Special Tax Rate Category" means any of the categories identified in Table 2 to which
Parcels of Taxable Property in a Development are assigned based on the cost of the Basic
Maintenance and the cost of the Additional Maintenance, if any, which will be provided to
such Parcels.
"Taxable Property" means Parcels that are not Exempt Property.
ASSIGNMENT TO LAND USE CATEGORY
Parcels of Taxable Property in a Development shall be assigned to the appropriate Land
Use Category contained in Table 1. Such Parcels shall also be assigned to the appropriate
Special Tax Rate Category contained in Table 2, based on the estimated cost for providing
the Additional Maintenance, if any, to the Development. The Special Tax shall be levied
upon and collected from each such Parcel for each Fiscal Year based on the Benefit Units
which are assigned to the Parcel as a result of its assignment to the appropriate Land Use
Category and Special Tax Rate Category, as provided in Sections C and D.
Land Use Category
2
Ll
TABLE 1
Land Use Category
Description
Single-family
Residential
Commercial
Industrial
Benefit Unit(s)
One (1) / Residence
Five (5) / Acre
Two (2) / Acre
Multi -family Six tenths (0.6) / Residential Unit
Residential
5 Religious Property Two (2) / Acre
B-3
l:\Resolutions\Res 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No. 32.bm.05.05.2026.doex
C. MAXIMUM SPECIAL TAX RATES
The Maximum Special Tax Rate per Benefit Unit for each Parcel for each Fiscal Year shall
be the total of the Base Rate Per Benefit Unit plus the Additional Maintenance Rate Per
Benefit Unit for the Special Tax Rate Category to which the Parcel is assigned. For Fiscal
Year 2004-05 the Base Rate Per Benefit Unit and the Additional Maintenance Rate Per
Benefit Unit for each Special Tax Category shall be the amounts set forth in Table 2 for
such Special Tax Rate Category. The Base Rates Per Benefit Unit and the Additional
Maintenance Rates Per Benefit Unit for all Parcels in all Special Tax Rate Categories shall
be increased by the percentage increase in the Consumer Price Index (All Items) for Los
Angeles — Riverside— Orange County (1982-84 = 100) since the beginning of the preceding
Fiscal Year, or by two percent (2%), whichever is greater, on July 1, 2005 for Fiscal Year
2005-06 and on each subsequent July 1 for the Fiscal Year then commencing.
B-4
C\Resolutions\Rcs 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No. 32.bm.05,05.2026.docx
TABLE 3
Assignment to Land Use Category
and Special Tax Rate Category
Land Use Special Tax Rate
Tract No. Category Category
16408 One (1) K
D. METHOD OF APPORTIONMENT AND LEVY OF ANNUAL SPECIAL TAX
For each Fiscal Year, commencing with Fiscal Year 2004-05, the Council shall (a)
determine the cost of providing the Basic Maintenance in the District and the amount of
the Base Rate Per Benefit Unit to be levied on Parcels of Taxable Property in the District
to pay the cost of the Basic Maintenance; (b) determine the cost of providing the Additional
Maintenance, if any, for each Special Tax Rate Category, as then applicable, and the
amount of the Additional Maintenance Rate Per Benefit Unit, if any, to be levied on Parcels
of Taxable Property in each Special Tax Rate Category to pay the cost the Additional
Maintenance therefor; and (c) levy the Special Tax on all Parcels of Taxable Property in
each Special Tax Rate Category, as then applicable. The amount of the Special Tax to be
levied on any Parcel of Taxable Property in any Fiscal Year shall be determined by
multiplying the Benefit Units for the Parcel, depending on the Land Use Category to which
it is assigned, by the Base Rate Per Benefit Unit and the Additional Maintenance Rate Per
Benefit Unit, if any, determined pursuant to clauses (a) and (b) above, for the Special Tax
Rate Category to which the Parcel is assigned.
No Special Tax shall be levied on property which, at the time of adoption of the Resolution
of Formation for the District, is Exempt Property.
E. FUTURE ANNEXATIONS
It is anticipated that additional properties will be annexed to the District from time to time.
As each annexation is proposed, an analysis will be prepared to determine the types and
area of landscaping to be maintained, i.e., Basic Maintenance and/or Additional
Maintenance, if any, and the estimated annual cost of providing the Additional
Maintenance, if any, to the property. Based on this analysis, the property to be annexed
will be assigned to the appropriate Special Tax Rate Category contained in Table 2.
B-6
L\Resolutions\Res 8700-8799\Resolution No. 8781 Annexation No. 32.bm.05.05.2026.docx