Loading...
HomeMy WebLinkAboutContracts & Agreements_194-2026RECORDING REQUESTED BY: DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT CITY OF REDLANDS WHEN RECORDED RETURN TO: CITY CLERK'S OFFICE CITY OF REDLANDS P.O. BOX 3005 REDLANDS, CA 92373 FEES NOT REQUIRED PER GOVERNMENT CODE Electronically Recorded in Official Records San Bernardino County Assessor -Recorder -County Clerk DOC# 2026-0261264 10/08/2026 Titles:1 Pages:8 12:50 PM SAN Fees $0.00 Taxes $0.00 J9784 CA SB2 Fee $0.00 Total $0.00 (THIS SPACE FOR RECORDER'S USE ONLY) CITY OF REDLANDS AGREEMENT FOR OWNERSHIP AND MAINTENANCE OF FORCE SEWER MAIN AND PRIVATE LIFT STATION THIS AGREEMENT FOR OWNERSHIP AND MAINTENANCE OF FORCE SEWER MAIN AND PRIVATE LIFT STATION (this "Agreement"), is made this & day of October, 2026, between the CITY OF REDLANDS, a California municipal corporation ("CW") and TH CANYON RANCH LOMA LINDA LLC, a California limited liability company ("Developer"). City and Developer are sometimes individually referred to herein as a "Party" and, together, as the "Parties." RECITALS WHEREAS, Developer owns real property commonly known as "Covenant Point" (the "Developer Property"), located within the City of Redlands, California, as more particularly described on Exhibit A attached hereto, and identified as Tract No. 20402 upon which Developer is developing and constructing a residential project (the "Project"), WHEREAS, Developer intends to construct and maintain a private sewer force main (the "Sewer Main") within the City's right-of-way of San Timoteo Canyon Road and Barton Road, which is located adjacent to the Property and within the area (the "Right of Way Area") shown on the Private Force Main Improvement Plans (City of Redlands Plan Number F-1876) on file with the City of Redlands (the "Force Main Improvement Plans"), and depicted on Exhibit B attached hereto. WHEREAS, Developer coordinated with Proactive Engineering Consultants for preparation of a report titled "Private Sewer Lift Station and Force Main Engineering Design Report and Emergency Response Plan" dated November 26, 2025, (the "Design Report and Emergency Response Plan") WHEREAS, Developer, in connection with the Project, has created or will create a homeowner's association (the "Association") to provide, among other things, for the maintenance of certain improvements and common areas of the Project, including the Sewer Main. 1 L•1cmo\Agreements\TH CANYON RANCH LOMA LINDA LLC Agreement.bm.09.22.2026.FY2627-55.docx DOC #2026-0261264 Page 2 of 8 WHEREAS, Developer and the City desire to enter into this Agreement to provide for the continued maintenance of the Sewer Main by Developer and then the Association. NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises contained herein, the parties agree as follows: 1. Purpose. The purpose of this Agreement is to assure the ongoing maintenance of the Sewer Main within the Right of Way Area constructed by Developer for the benefit of houses within Tract 20402. 2. Developer's Duty to Maintain Sewer Main. Following Developer's construction of the Sewer Main until the Association accepts the obligation to inspect, maintain in good working order, repair and replace, as necessary, the Sewer Main, Developer shall maintain the Sewer Main in accordance with the Design Report and Emergency Response Plan and the City requirements set forth in City of Redlands Municipal Code Section 13.44.160: Private Sewer Laterals, as it may be modified or updated from time -to -time. Developer shall not be relieved of its obligation to maintain the Sewer Main as provided herein until the Association has been duly formed and the obligations hereunder have been fully assigned to the Association. 3. Association's Duty to Maintain Sewer Main. After completion of the Sewer Main and related pump station, Developer shall transfer or assign this Agreement ("Assi ng ment") to the Association and the obligations of Developer under this Agreement, including the obligation to maintain the Sewer Main in accordance with the City of Redlands Municipal Code Section 13.44.160: Private Sewer Laterals, as it may be modified or updated from time -to -time. Upon such Assignment to Association, Association shall become the Developer under this Agreement and be obligated to perform all duties, covenants and obligations of Developer under this Agreement. Developer shall provide notice to City of the Assignment to the Association, which notice shall include the name of a designated contact person and notice address of the Association. Developer shall remain obligated to maintain the Sewer Main as provided in Section 2 above until the Association has been duly formed and all obligations hereunder have been fully assigned to the Association. 4. Breach and Remedies. If Developer breaches its obligations under this Agreement in any material respect, the City shall have all rights and remedies available at law or in equity, including, without limitation, the right to terminate this Agreement; provided, however, that the non -breaching party has given the breaching party notice of the applicable breach and the breaching party has failed to cure the breach of this Agreement within ten (10) days, for any breach that can be cured with the payment of money, or within thirty (30) days for any other breach; and provided, further, however, that if the applicable non -monetary breach is not reasonably susceptible of cure within suchthirty (30) day period, and if the breaching party commences to cure the breach within such thirty (30) day period and thereafter diligently pursues such cure to completion, the breaching party shall have such additional time as is reasonably necessary to cure the applicable breach. In any legal action arising out of this Agreement, the substantially prevailing party shall be entitled to a reasonable sum for attorney's fees and court costs incurred. 5. Indemnification and Reimbursement of City. Developer shall indemnify and hold harmless City, its officers, directors, agents, employees, and invitees (each of which is an indemnitee) against and from any and all claims, losses, costs and expenses (including attorneys' fees), penalties, judgments, or obligations whatsoever for, or in connection with injury (including death), damage to any person, or loss or damage of property to whomsoever belonging, arising from Developer's ownership, operation, and/or maintenance of the Sewer Main. Developer shall reimburse City for any cost directly incurred by City to maintain or repair the Sewer Main or pump station that is caused by or is the result of the failure of Developer to properly maintain or repair the Sewer Main or due to the 2 L\cmo\Agreements\TH CANYON RANCH LOMA UNDA LLC Agreement.bm.09.22.2026.FY2627-55.docx DOC #2026-0261264 Page 3 of 8 City having to maintain or repair the Sewer Main due to Developer's negligence to maintain or repair the privately owned sewer facilities. 6. Notices. Any notice or other communication required, or which may be given, pursuant to this Agreement, shall be in writing. Any such notice shall be deemed delivered (i) on the date of delivery in person; (ii) five (5) days after deposit in first class registered mail, with return receipt requested; (iii) on the actual delivery date if deposited with an overnight courier; or (iv) on the date sent by facsimile or electronic mail transmission (including PDF), if confirmed with a copy sent contemporaneously by first class, certified, registered or express mail; in each case properly posted and fully prepaid to the appropriate address set forth below, or such other address as a party may provide notice in accordance with this section. If to City: Development Services Department Director City of Redlands PO Box 3005 Redlands, CA 92373 With a Copy to: Municipal Utilities & Engineering Department Director City of Redlands PO Box 3005 Redlands, CA 92373 If to Developer: TH Canyon Ranch Loma Linda LLC c/o Trumark Properties LLC 3001 Bishop Drive, Suite 100 San Ramon, CA 94583 Attn: Legal Department 7. Severability. The provisions of this Agreement are severable. If any portion of this Agreement is held invalid by a court of competent jurisdiction, the remainder of this Agreement shall remain in full force and effect unless amended or modified by mutual written consent of the Parties. 8. Cations. The captions of this Agreement are for convenience and reference only and shall not define, explain, modify, limit, exemplify, or aid in the interpretation, construction or meaning of any provisions of this Agreement. 9. Litigation. In the event that any action is commenced to enforce or interpret the terms of this Agreement the prevailing Party shall, in addition to costs and other relief, be entitled to litigation costs and reasonable attorneys' fees, including fees for use of in-house counsel by a Party. 10. Incorporation of Recitals. The recitals to this Agreement are hereby incorporated into the terms of this Agreement. 11. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement of the Parties with respect to its subject matter. All modifications, amendments, or waivers of the terms of this Agreement must be in writing and signed by the appropriate representatives of the Parties. 3 I:\cmo\Agreements\TH CANYON RANCH LOMA LINDA LLC Agreement.bm.09.22.2026.FY2627-55.docx DOC #2026-0261264 Page 4 of 8 12. Interpretation. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California. IN WITNESS WHEREOF, each party has executed and this Agreement effective on the date set forth above. TH Canyon RANCH LOMA LINDA LLC M. Name, Title "' RICJ4,ap-o P• �(/C7GOSJ AvrHoa) z-a &e "+ ATTEST: to W'— 2WE ­0 -, ► - • • • CITY OF REDLANDS By: Mario Saucedo, Mayor (Notary attachment and proof of authorization for all signatures required and must be attached) 4 I:\cmo\Agreements\TH CANYON RANCH LOMA UNDA LLC Agreement.bm.09.22.2026.FY2627-55.docx DOC #2026-0261264 Page 5 of 8 CLEAR CALIFORNIA ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT CIVIL CODE § 1189 A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document. State of California County of San Bernardino on 10/07/2026 before me, Date Whitney A. Mesna, Notary Public Here Insert Name and Title of the Officer Personally appeared Mario Saucedo and Jeanne Donaldson Name(s) of Signer(s) who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrumenttheperson(s), orthe entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. 4 rhf WHITNEY A. MESNAlif� • Notary Public • Caornia San Bernardino County Commission # 2516836 My Comm. Expires Apr 10, 2029 Place Notary Seal Above I certify under PENALTY OF PERJURY underthe laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and fficial seal. Signature Signature of Notary Public •---------------------------------------------------- OPTIONAL ------------------------------------------------------------------ Though this section is optional, completing this information can deter alteration of the document or fraudulent reattachment of this farm to an unintended document. Description of Attached Document Title or Type of Document Maintenance Agreement Document Date 10/06/2026 Number of Pages Signer(s) OtherThan Named Above Capacity(ies) Claimed by Signer(s) Signer's Name Signer's Name Corporate Officer—Title(s) Partner Limited General Individual Attorney in Fact Trustee Guardian or Conservator Other Signer Is Representing Corporate Officer—Title(s) Partner Limited General Individual Attorney in Fact Trustee Guardian or Conservator Other Signer Is Representing ©2014National NotaryAssociation • www.NationalNotarV.org •1-800-USNOTARY(1-800-876-6827) Item#5907 DOC #2026-0261264 Page 6 of 8 CALIFORNIA ACKNOWLEDGMENT CIVIL CODE § 1189 A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document. State of California l County of J} On S4" , miv before me, Date Here Insert Name and Title of the Offlr personally appeared '?-k Signer(s) who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. h1011S MARAE KORZEP Notary Public - California Orange County Commission 0 2550122 My comm. Expires hear 17, 2030 Place Notary Seal and/or Stamp Above I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and official seal. Signature OPTIONAL Signature of Completing this information can deter alteration of the document or fraudulent reattachment of this form to an unintended document. Description of Attached Document Title or Type of Document: Document Date: Signer(s) Other Than Named Above: Capacity(ies) Claimed by Signer(s) Signer's Name: ❑ Corporate Officer — Titl ❑ Partner — ❑ �[] mit ❑ General [I Individual Attorney in Fact ❑ Trustee ❑ Guardian or Conservator El is Representing: ©2019 National Notary Association Number of Pages: Signer's Name: ❑ Corporate Officer — Title(s): ❑ Partner — ❑ Limited ❑ General ❑ Individual ❑ Attorney in Fact ❑ Trustee ❑ Guardian or Conservator ❑ Other: Signer is Representing: DOC #2026-0261264 Page 7 of 8 EXHIBIT A Legal Description of Developer Property Real property in the City of Redlands, County of San Bernardino, State of California, described as follows: Tentative Tract Map # 20402, in the City of Redlands, County of San Bernardino, State of California, APN #0293-132-01-0-000 & APN #0293-141-40-0-000. DOC #2026-0261264 Page 8 of 8 EXHIBIT B EXHIBIT B DEPICTION OF SEWER FORCE MAIN AS SHOWN ON DWG NO. F-1576 I i EXISTING 18' I 1 SEWER LINE (CITY I I OF REMANDS) TRACER WIRE BOX JOIN EXISTING I j j 1 SEWER MANHOLE BARTON READ (2) FORCEMAIN L _ CLEANOUT TRACER WIRE BOX (2) FORCE MAIN ACCESS LEANOOU CT I SEWER FORCE MAIN TRACER WIRE Eft =/ \ (3) FORCE MAIN — — — - ACCESS I � CITY OF I4iMA LINDA ! �I CITY OF REMANDS FORCE MAIN CAC LT FORCE MAIN ACCESS CLEATIOUf I\ , LIFT SwIRE BoX� r- / TATION 1 EXISTING 8' SEAER , + (2) FORCE MAIN I = (CITY OF LOMA LINDA) !- or ACCESS ! /r � ° CLEANOUT _ _ r SEWER (PUBLIC) (2) FQORCEE IN Z7 ACCESS AS '"—. AY� �1• I _ �, •' �r r CLENJOUi — � EMERGENCYCT�TO LOT C(7{`AE a e I EXISTING CITY OF=. % — ..- LONA LINDA SEWER 17 a ' a • {j — i --- - — - — - - SAN TIMDTE© CANYE3N ROAD 300 150 0 300 600 900